{"id":"https://openalex.org/W4400385479","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-024-09760-w","title":"Research on translation quality self-evaluation by expert translators: an empirical study","display_name":"Research on translation quality self-evaluation by expert translators: an empirical study","publication_year":2024,"publication_date":"2024-07-06","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4400385479","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-024-09760-w"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10579-024-09760-w","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1007/s10579-024-09760-w","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5089002192","display_name":"Yaya Zheng","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4813-7842"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2799736854","display_name":"Nanjing Institute of Technology","ror":"https://ror.org/00n6txq60","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I2799736854"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yaya Zheng","raw_affiliation_strings":["School of Foreign Languages, Nanjing Institute of Technology, Nanjing, PR China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4813-7842","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Foreign Languages, Nanjing Institute of Technology, Nanjing, PR China","institution_ids":["https://openalex.org/I2799736854"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5089002192"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2799736854"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.16254249,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"58","issue":"4","first_page":"1187","last_page":"1205"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9944000244140625,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.9666000008583069,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5834110379219055},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.552426278591156},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.49523821473121643},{"id":"https://openalex.org/keywords/empirical-research","display_name":"Empirical research","score":0.4628320038318634},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4354562759399414},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.12852373719215393},{"id":"https://openalex.org/keywords/chemistry","display_name":"Chemistry","score":0.1263929009437561},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistics","display_name":"Statistics","score":0.11772042512893677},{"id":"https://openalex.org/keywords/epistemology","display_name":"Epistemology","score":0.057146936655044556},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.05695044994354248}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5834110379219055},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.552426278591156},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.49523821473121643},{"id":"https://openalex.org/C120936955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2155640","display_name":"Empirical research","level":2,"score":0.4628320038318634},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4354562759399414},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.12852373719215393},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.1263929009437561},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.11772042512893677},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.057146936655044556},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.05695044994354248},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10579-024-09760-w","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1007/s10579-024-09760-w","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.46000000834465027,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W1551288578","https://openalex.org/W1578088536","https://openalex.org/W2009130194","https://openalex.org/W2024081659","https://openalex.org/W2043408671","https://openalex.org/W2061279027","https://openalex.org/W2080445518","https://openalex.org/W2346278055","https://openalex.org/W2472037123","https://openalex.org/W2483175733","https://openalex.org/W2544944676","https://openalex.org/W2580707932","https://openalex.org/W2587924950","https://openalex.org/W2606052625","https://openalex.org/W2760883341","https://openalex.org/W2766016834","https://openalex.org/W2790530056","https://openalex.org/W2919956672","https://openalex.org/W2922139273","https://openalex.org/W4213151781","https://openalex.org/W4236504568","https://openalex.org/W4254072527"],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2390279801","https://openalex.org/W2358668433","https://openalex.org/W4396701345","https://openalex.org/W2376932109","https://openalex.org/W2001405890","https://openalex.org/W4396696052","https://openalex.org/W2382290278","https://openalex.org/W4395014643"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-13T06:13:01.061226","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}