{"id":"https://openalex.org/W4389498178","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-023-09705-9","title":"When MIPVU goes to no man\u2019s land: a new language resource for hybrid, morpheme-based metaphor identification in Hungarian","display_name":"When MIPVU goes to no man\u2019s land: a new language resource for hybrid, morpheme-based metaphor identification in Hungarian","publication_year":2023,"publication_date":"2023-12-08","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4389498178","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-023-09705-9"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10579-023-09705-9","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-023-09705-9","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10579-023-09705-9.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10579-023-09705-9.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5081432658","display_name":"G\u00e1bor Simon","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5233-6313"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I106118109","display_name":"E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University","ror":"https://ror.org/01jsq2704","country_code":"HU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I106118109"]}],"countries":["HU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"G\u00e1bor Simon","raw_affiliation_strings":["Department of Modern Hungarian Language, E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University, Budapest, Hungary"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5233-6313","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Modern Hungarian Language, E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University, Budapest, Hungary","institution_ids":["https://openalex.org/I106118109"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5016583771","display_name":"T\u00edmea Borb\u00e1la Bajz\u00e1t","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I106118109","display_name":"E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University","ror":"https://ror.org/01jsq2704","country_code":"HU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I106118109"]}],"countries":["HU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"T\u00edmea Bajz\u00e1t","raw_affiliation_strings":["E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University, Budapest, Hungary"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University, Budapest, Hungary","institution_ids":["https://openalex.org/I106118109"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5054389947","display_name":"J\u00falia Ballag\u00f3","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7349-2224"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I132735039","display_name":"University of Debrecen","ror":"https://ror.org/02xf66n48","country_code":"HU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I132735039"]},{"id":"https://openalex.org/I2802350943","display_name":"ELTE Research Centre for Linguistics","ror":"https://ror.org/005cqsz63","country_code":"HU","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I2802350943"]}],"countries":["HU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"J\u00falia Ballag\u00f3","raw_affiliation_strings":["Hun-Ren Hungarian Research Centre for Linguistics, Budapest, Hungary","University of Debrecen, Debrecen, Hungary"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hun-Ren Hungarian Research Centre for Linguistics, Budapest, Hungary","institution_ids":["https://openalex.org/I2802350943"]},{"raw_affiliation_string":"University of Debrecen, Debrecen, Hungary","institution_ids":["https://openalex.org/I132735039"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5078035358","display_name":"Zsuzsanna Havasi","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I106118109","display_name":"E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University","ror":"https://ror.org/01jsq2704","country_code":"HU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I106118109"]}],"countries":["HU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zsuzsanna Havasi","raw_affiliation_strings":["E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University, Budapest, Hungary"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University, Budapest, Hungary","institution_ids":["https://openalex.org/I106118109"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5046759337","display_name":"Emese K. Moln\u00e1r","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2755-8595"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I106118109","display_name":"E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University","ror":"https://ror.org/01jsq2704","country_code":"HU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I106118109"]}],"countries":["HU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Emese K. Moln\u00e1r","raw_affiliation_strings":["E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University, Budapest, Hungary"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University, Budapest, Hungary","institution_ids":["https://openalex.org/I106118109"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5018049777","display_name":"Eszter Szl\u00e1vich","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I106118109","display_name":"E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University","ror":"https://ror.org/01jsq2704","country_code":"HU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I106118109"]}],"countries":["HU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eszter Szl\u00e1vich","raw_affiliation_strings":["Department of Digital Humanities, E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University, Budapest, Hungary"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Digital Humanities, E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University, Budapest, Hungary","institution_ids":["https://openalex.org/I106118109"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5081432658"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I106118109"],"apc_list":{"value":3090,"currency":"USD","value_usd":3090},"apc_paid":{"value":3090,"currency":"USD","value_usd":3090},"fwci":1.2004,"has_fulltext":true,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.79548244,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":98},"biblio":{"volume":"59","issue":"1","first_page":"77","last_page":"108"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.989799976348877,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9851999878883362,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/metaphor","display_name":"Metaphor","score":0.9219827651977539},{"id":"https://openalex.org/keywords/identification","display_name":"Identification (biology)","score":0.7385529279708862},{"id":"https://openalex.org/keywords/morpheme","display_name":"Morpheme","score":0.7377711534500122},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.6686267256736755},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6588836312294006},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.49935412406921387},{"id":"https://openalex.org/keywords/collocation","display_name":"Collocation (remote sensing)","score":0.4718713164329529},{"id":"https://openalex.org/keywords/resource","display_name":"Resource (disambiguation)","score":0.46756964921951294},{"id":"https://openalex.org/keywords/scope","display_name":"Scope (computer science)","score":0.4566667377948761},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.4552657902240753},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.45257750153541565},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.10185626149177551},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.07900920510292053}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778311575","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18534","display_name":"Metaphor","level":2,"score":0.9219827651977539},{"id":"https://openalex.org/C116834253","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2039217","display_name":"Identification (biology)","level":2,"score":0.7385529279708862},{"id":"https://openalex.org/C165297611","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43249","display_name":"Morpheme","level":2,"score":0.7377711534500122},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6686267256736755},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6588836312294006},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.49935412406921387},{"id":"https://openalex.org/C80023036","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5147531","display_name":"Collocation (remote sensing)","level":2,"score":0.4718713164329529},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.46756964921951294},{"id":"https://openalex.org/C2778012447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1034415","display_name":"Scope (computer science)","level":2,"score":0.4566667377948761},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4552657902240753},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.45257750153541565},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.10185626149177551},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.07900920510292053},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C59822182","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q441","display_name":"Botany","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10579-023-09705-9","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-023-09705-9","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10579-023-09705-9.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:edit.elte.hu:10831/107889","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10831/107889","pdf_url":"https://edit.elte.hu/xmlui/bitstream/10831/107889/1/34427323.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400126","display_name":"ELTE Digital Institutional Repository (EDIT) (E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I106118109","host_organization_name":"E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I106118109"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1007/s10579-023-09705-9","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-023-09705-9","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10579-023-09705-9.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.75,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G2744728761","display_name":null,"funder_award_id":"TKP2020","funder_id":"https://openalex.org/F4320335908","funder_display_name":"Nemzeti Kutat\u00e1si, Fejleszt\u00e9si \u00e9s Innovaci\u00f3s Alap"},{"id":"https://openalex.org/G7015593406","display_name":null,"funder_award_id":"TKP2020","funder_id":"https://openalex.org/F4320336675","funder_display_name":"National Research, Development and Innovation Office"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320326124","display_name":"E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd Tudom\u00e1nyegyetem","ror":"https://ror.org/01jsq2704"},{"id":"https://openalex.org/F4320335908","display_name":"Nemzeti Kutat\u00e1si, Fejleszt\u00e9si \u00e9s Innovaci\u00f3s Alap","ror":null},{"id":"https://openalex.org/F4320336675","display_name":"National Research, Development and Innovation Office","ror":null}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4389498178.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4389498178.grobid-xml"},"referenced_works_count":31,"referenced_works":["https://openalex.org/W394641520","https://openalex.org/W574867956","https://openalex.org/W597686577","https://openalex.org/W652694419","https://openalex.org/W1570068362","https://openalex.org/W1965518299","https://openalex.org/W1987303451","https://openalex.org/W2045114546","https://openalex.org/W2095100621","https://openalex.org/W2141766660","https://openalex.org/W2582614075","https://openalex.org/W2592228903","https://openalex.org/W2625465398","https://openalex.org/W2626400464","https://openalex.org/W2775590885","https://openalex.org/W2806481024","https://openalex.org/W2909676111","https://openalex.org/W2989850331","https://openalex.org/W2990448403","https://openalex.org/W4210870583","https://openalex.org/W4235217220","https://openalex.org/W4256335516","https://openalex.org/W4300756443","https://openalex.org/W4309592738","https://openalex.org/W4388119441","https://openalex.org/W6613542427","https://openalex.org/W6691678190","https://openalex.org/W6722764306","https://openalex.org/W6739508144","https://openalex.org/W6807483252","https://openalex.org/W6992610953"],"related_works":["https://openalex.org/W4241414757","https://openalex.org/W4206127412","https://openalex.org/W4289013130","https://openalex.org/W4283366759","https://openalex.org/W2383186719","https://openalex.org/W3103292258","https://openalex.org/W2303278641","https://openalex.org/W2356355377","https://openalex.org/W2350316598","https://openalex.org/W4388134833"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"The":[1,49,140],"aim":[2],"of":[3,37,43,51,60,87,99,112,120,131,137,152,172,189],"the":[4,32,41,44,61,76,85,100,116,129,135,145,149,153,162,170,185],"article":[5],"is":[6,19,72],"to":[7,46,169],"present":[8,141],"a":[9,21,73,95,160],"new":[10,167,182],"language":[11],"resource":[12],"for":[13,25,156],"metaphor":[14,27,38,55,157,173],"analysis":[15,127],"in":[16,28,54,64,75,84,122,175],"corpora":[17],"that":[18],"(i)":[20],"MIPVU-inspired,":[22],"morpheme-based":[23,97],"process":[24,45],"identifying":[26],"Hungarian":[29],"and":[30,34,118,128,148,180],"(ii)":[31],"refinement":[33],"innovative":[35],"version":[36,98],"identification":[39,56,130,174],"extending":[40],"scope":[42],"multi-word":[47],"expressions.":[48,109,139],"elaboration":[50],"language-specific":[52],"protocols":[53],"has":[57],"become":[58],"one":[59],"central":[62],"endeavors":[63],"contemporary":[65],"cross-linguistic":[66],"research":[67],"on":[68,125,184],"metaphor,":[69],"but":[70],"there":[71],"gap":[74],"field":[77],"regarding":[78],"languages":[79,176],"with":[80,177],"rich":[81,178],"morphology,":[82],"especially":[83],"case":[86],"Hungarian.":[88],"To":[89],"fill":[90],"this":[91],"gap,":[92],"we":[93],"developed":[94],"hybrid,":[96],"original":[101],"method,":[102],"which":[103],"can":[104,165],"handle":[105],"morphologically":[106],"complex":[107],"metaphorical":[108,138],"Additional":[110],"innovations":[111],"our":[113],"protocol":[114,164],"are":[115],"measurement":[117],"tagging":[119],"idiomaticity":[121],"metaphors":[123],"based":[124],"collocation":[126],"semantic":[132,187],"relationships":[133],"between":[134],"components":[136],"paper":[142],"discusses":[143],"both":[144],"theoretical":[146],"motivation":[147],"practical":[150],"details":[151],"adapted":[154],"method":[155],"identification.":[158],"As":[159],"conclusion,":[161],"presented":[163],"provide":[166],"answers":[168],"questions":[171],"morphology":[179],"shed":[181],"light":[183],"internal":[186],"organization":[188],"linguistic":[190],"metaphors.":[191]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":3},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-08-28T12:50:07.497085","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}