{"id":"https://openalex.org/W4380152257","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-023-09660-5","title":"A benchmark dataset and evaluation methodology for Chinese zero pronoun translation","display_name":"A benchmark dataset and evaluation methodology for Chinese zero pronoun translation","publication_year":2023,"publication_date":"2023-06-10","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4380152257","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-023-09660-5"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10579-023-09660-5","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1007/s10579-023-09660-5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5002779251","display_name":"Mingzhou Xu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I204512498","display_name":"University of Macau","ror":"https://ror.org/01r4q9n85","country_code":"MO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I204512498"]}],"countries":["MO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mingzhou Xu","raw_affiliation_strings":["Department of Computer and Information Science, University of Macau, Macao, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer and Information Science, University of Macau, Macao, China","institution_ids":["https://openalex.org/I204512498"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5088191810","display_name":"Longyue Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9062-6183"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250653659","display_name":"Tencent (China)","ror":"https://ror.org/00hhjss72","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250653659"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Longyue Wang","raw_affiliation_strings":["AI Lab, Tencent, Shenzhen, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9062-6183","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"AI Lab, Tencent, Shenzhen, China","institution_ids":["https://openalex.org/I2250653659"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5029217850","display_name":"Siyou Liu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I49835588","display_name":"Macao Polytechnic University","ror":"https://ror.org/02sf5td35","country_code":"MO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I49835588"]}],"countries":["MO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Siyou Liu","raw_affiliation_strings":["School of Languages and Translation, Macao Polytechnic Institute, Macao, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Languages and Translation, Macao Polytechnic Institute, Macao, China","institution_ids":["https://openalex.org/I49835588"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101468579","display_name":"Derek F. Wong","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5307-7322"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I204512498","display_name":"University of Macau","ror":"https://ror.org/01r4q9n85","country_code":"MO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I204512498"]}],"countries":["MO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Derek F. Wong","raw_affiliation_strings":["Department of Computer and Information Science, University of Macau, Macao, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer and Information Science, University of Macau, Macao, China","institution_ids":["https://openalex.org/I204512498"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5087920747","display_name":"Shuming Shi","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7018-0682"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250653659","display_name":"Tencent (China)","ror":"https://ror.org/00hhjss72","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250653659"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shuming Shi","raw_affiliation_strings":["AI Lab, Tencent, Shenzhen, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"AI Lab, Tencent, Shenzhen, China","institution_ids":["https://openalex.org/I2250653659"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5110579339","display_name":"Zhaopeng Tu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7900-6055"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2250653659","display_name":"Tencent (China)","ror":"https://ror.org/00hhjss72","country_code":"CN","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2250653659"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhaopeng Tu","raw_affiliation_strings":["AI Lab, Tencent, Shenzhen, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"AI Lab, Tencent, Shenzhen, China","institution_ids":["https://openalex.org/I2250653659"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5088191810"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2250653659"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5112,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.70368004,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":97},"biblio":{"volume":"57","issue":"3","first_page":"1263","last_page":"1293"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9883000254631042,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/benchmark","display_name":"Benchmark (surveying)","score":0.7090911269187927},{"id":"https://openalex.org/keywords/zero","display_name":"Zero (linguistics)","score":0.6664982438087463},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6518651247024536},{"id":"https://openalex.org/keywords/pronoun","display_name":"Pronoun","score":0.6363425254821777},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6049599647521973},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5620471239089966},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4027150571346283},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.3384942412376404},{"id":"https://openalex.org/keywords/geography","display_name":"Geography","score":0.10482650995254517},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.07874709367752075},{"id":"https://openalex.org/keywords/biology","display_name":"Biology","score":0.0613744854927063},{"id":"https://openalex.org/keywords/cartography","display_name":"Cartography","score":0.05650019645690918}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C185798385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1161707","display_name":"Benchmark (surveying)","level":2,"score":0.7090911269187927},{"id":"https://openalex.org/C2780813799","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3274237","display_name":"Zero (linguistics)","level":2,"score":0.6664982438087463},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6518651247024536},{"id":"https://openalex.org/C2778551981","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36224","display_name":"Pronoun","level":2,"score":0.6363425254821777},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6049599647521973},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5620471239089966},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4027150571346283},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3384942412376404},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.10482650995254517},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.07874709367752075},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0613744854927063},{"id":"https://openalex.org/C58640448","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42515","display_name":"Cartography","level":1,"score":0.05650019645690918},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10579-023-09660-5","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1007/s10579-023-09660-5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1286881433","display_name":null,"funder_award_id":"FDCT/060/2022/AFJ","funder_id":"https://openalex.org/F4320323893","funder_display_name":"Fundo para o Desenvolvimento das Ci\u00eancias e da Tecnologia"},{"id":"https://openalex.org/G3699111562","display_name":null,"funder_award_id":"MYRG2020-00054-FST","funder_id":"https://openalex.org/F4320322841","funder_display_name":"Universidade de Macau"},{"id":"https://openalex.org/G6889481450","display_name":null,"funder_award_id":"FDCT/0070/2022/AMJ","funder_id":"https://openalex.org/F4320323893","funder_display_name":"Fundo para o Desenvolvimento das Ci\u00eancias e da Tecnologia"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320322841","display_name":"Universidade de Macau","ror":"https://ror.org/01r4q9n85"},{"id":"https://openalex.org/F4320323893","display_name":"Fundo para o Desenvolvimento das Ci\u00eancias e da Tecnologia","ror":"https://ror.org/05vna4324"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":68,"referenced_works":["https://openalex.org/W150892692","https://openalex.org/W204341599","https://openalex.org/W1753482797","https://openalex.org/W1964952992","https://openalex.org/W2096204319","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2108188641","https://openalex.org/W2114439521","https://openalex.org/W2121028468","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2133258739","https://openalex.org/W2133459682","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2151996595","https://openalex.org/W2155069789","https://openalex.org/W2155541797","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2157331557","https://openalex.org/W2162245945","https://openalex.org/W2166545452","https://openalex.org/W2250464567","https://openalex.org/W2250555572","https://openalex.org/W2251490008","https://openalex.org/W2251883335","https://openalex.org/W2252071042","https://openalex.org/W2296330515","https://openalex.org/W2340762547","https://openalex.org/W2398841776","https://openalex.org/W2512290434","https://openalex.org/W2579607678","https://openalex.org/W2582446770","https://openalex.org/W2783419700","https://openalex.org/W2799051177","https://openalex.org/W2874600858","https://openalex.org/W2884471712","https://openalex.org/W2888159079","https://openalex.org/W2952446148","https://openalex.org/W2952855649","https://openalex.org/W2962712961","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2963194310","https://openalex.org/W2963341956","https://openalex.org/W2963406609","https://openalex.org/W2963551569","https://openalex.org/W2963716535","https://openalex.org/W2963807318","https://openalex.org/W2963842551","https://openalex.org/W2964093087","https://openalex.org/W2964120396","https://openalex.org/W2970791445","https://openalex.org/W2971287409","https://openalex.org/W2999230881","https://openalex.org/W3034351728","https://openalex.org/W3035629723","https://openalex.org/W3035736543","https://openalex.org/W3042199843","https://openalex.org/W3120749277","https://openalex.org/W3121049435","https://openalex.org/W3185607873","https://openalex.org/W3211848854","https://openalex.org/W3212781411","https://openalex.org/W4206714178","https://openalex.org/W6600846380","https://openalex.org/W6676699779","https://openalex.org/W6679436768","https://openalex.org/W6737778391","https://openalex.org/W6739901393"],"related_works":["https://openalex.org/W2378211422","https://openalex.org/W4321353415","https://openalex.org/W2130974462","https://openalex.org/W972276598","https://openalex.org/W2086519370","https://openalex.org/W2028665553","https://openalex.org/W2087343574","https://openalex.org/W2535915176","https://openalex.org/W2105860728","https://openalex.org/W1594011529"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2025-12-24T23:09:58.560324","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}