{"id":"https://openalex.org/W2944437279","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-019-09467-3","title":"Automatic detection and correction of discourse marker errors made by Spanish native speakers in Portuguese academic writing","display_name":"Automatic detection and correction of discourse marker errors made by Spanish native speakers in Portuguese academic writing","publication_year":2019,"publication_date":"2019-05-06","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2944437279","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-019-09467-3","mag":"2944437279"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10579-019-09467-3","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-019-09467-3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://dx.doi.org/10.1007/s10579-019-09467-3","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5034076811","display_name":"Lianet Sep\u00falveda-Torres","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I17974374","display_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","ror":"https://ror.org/036rp1748","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17974374"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Lianet Sep\u00falveda-Torres","raw_affiliation_strings":["Interinstitutional Center for Computational Linguistics (NILC), Institute of Mathematics and Computer Science, University of S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Carlos, Brazil"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Interinstitutional Center for Computational Linguistics (NILC), Institute of Mathematics and Computer Science, University of S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Carlos, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I17974374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5032431924","display_name":"Magali Sanches Duran","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3843-4600"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I17974374","display_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","ror":"https://ror.org/036rp1748","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17974374"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Magali Sanches Duran","raw_affiliation_strings":["Interinstitutional Center for Computational Linguistics (NILC), Institute of Mathematics and Computer Science, University of S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Carlos, Brazil"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Interinstitutional Center for Computational Linguistics (NILC), Institute of Mathematics and Computer Science, University of S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Carlos, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I17974374"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5059202822","display_name":"Sandra Maria Alu\u00edsio","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5108-2630"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I17974374","display_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","ror":"https://ror.org/036rp1748","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17974374"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sandra Maria Alu\u00edsio","raw_affiliation_strings":["Interinstitutional Center for Computational Linguistics (NILC), Institute of Mathematics and Computer Science, University of S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Carlos, Brazil"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Interinstitutional Center for Computational Linguistics (NILC), Institute of Mathematics and Computer Science, University of S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Carlos, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I17974374"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5034076811"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I17974374"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.1447,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.55876039,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"53","issue":"3","first_page":"525","last_page":"558"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9976999759674072,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9783999919891357,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7708624005317688},{"id":"https://openalex.org/keywords/heuristics","display_name":"Heuristics","score":0.6267608404159546},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6158604025840759},{"id":"https://openalex.org/keywords/cohesion","display_name":"Cohesion (chemistry)","score":0.5844652652740479},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.5701709985733032},{"id":"https://openalex.org/keywords/literal-translation","display_name":"Literal translation","score":0.5197848677635193},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.507424533367157},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4962812066078186},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-diversity","display_name":"Lexical diversity","score":0.48051270842552185},{"id":"https://openalex.org/keywords/discourse-marker","display_name":"Discourse marker","score":0.4566234350204468},{"id":"https://openalex.org/keywords/similarity","display_name":"Similarity (geometry)","score":0.4135955572128296},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary","display_name":"Vocabulary","score":0.21165907382965088},{"id":"https://openalex.org/keywords/source-text","display_name":"Source text","score":0.14933550357818604}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7708624005317688},{"id":"https://openalex.org/C127705205","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5748245","display_name":"Heuristics","level":2,"score":0.6267608404159546},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6158604025840759},{"id":"https://openalex.org/C104054115","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216828","display_name":"Cohesion (chemistry)","level":2,"score":0.5844652652740479},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.5701709985733032},{"id":"https://openalex.org/C2777761643","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1191837","display_name":"Literal translation","level":3,"score":0.5197848677635193},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.507424533367157},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4962812066078186},{"id":"https://openalex.org/C2781202465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18346297","display_name":"Lexical diversity","level":3,"score":0.48051270842552185},{"id":"https://openalex.org/C90464235","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1051521","display_name":"Discourse marker","level":2,"score":0.4566234350204468},{"id":"https://openalex.org/C103278499","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q254465","display_name":"Similarity (geometry)","level":3,"score":0.4135955572128296},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.21165907382965088},{"id":"https://openalex.org/C120012220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1754533","display_name":"Source text","level":2,"score":0.14933550357818604},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C178790620","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11351","display_name":"Organic chemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C115961682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860623","display_name":"Image (mathematics)","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10579-019-09467-3","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-019-09467-3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:002940777","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1007/s10579-019-09467-3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"reponame:Reposit\u00f3rio Institucional da USP (Biblioteca Digital da Produ\u00e7\u00e3o Intelectual)","raw_type":"info:eu-repo/semantics/publishedVersion"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:002940777","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1007/s10579-019-09467-3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"reponame:Reposit\u00f3rio Institucional da USP (Biblioteca Digital da Produ\u00e7\u00e3o Intelectual)","raw_type":"info:eu-repo/semantics/publishedVersion"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8799999952316284,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G5535883442","display_name":null,"funder_award_id":"2010/15419-9","funder_id":"https://openalex.org/F4320320997","funder_display_name":"Funda\u00e7\u00e3o de Amparo \u00e0 Pesquisa do Estado de S\u00e3o Paulo"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320997","display_name":"Funda\u00e7\u00e3o de Amparo \u00e0 Pesquisa do Estado de S\u00e3o Paulo","ror":"https://ror.org/02ddkpn78"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":43,"referenced_works":["https://openalex.org/W32429889","https://openalex.org/W143590774","https://openalex.org/W945253230","https://openalex.org/W1032169362","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1647671624","https://openalex.org/W1830184832","https://openalex.org/W1973923101","https://openalex.org/W1991670806","https://openalex.org/W1999187286","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2025233559","https://openalex.org/W2033268831","https://openalex.org/W2035477057","https://openalex.org/W2038698865","https://openalex.org/W2067132940","https://openalex.org/W2080718787","https://openalex.org/W2092856356","https://openalex.org/W2108869098","https://openalex.org/W2120968580","https://openalex.org/W2124521363","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2138761920","https://openalex.org/W2142943074","https://openalex.org/W2153804780","https://openalex.org/W2165232124","https://openalex.org/W2219728226","https://openalex.org/W2270529112","https://openalex.org/W2401082558","https://openalex.org/W2401451642","https://openalex.org/W2553765729","https://openalex.org/W2736743607","https://openalex.org/W2765247455","https://openalex.org/W3026768230","https://openalex.org/W3106459287","https://openalex.org/W4214671568","https://openalex.org/W4231741839","https://openalex.org/W4236946849","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4392051461","https://openalex.org/W6626847475","https://openalex.org/W6636811518","https://openalex.org/W6678294401"],"related_works":["https://openalex.org/W2140536630","https://openalex.org/W3195005284","https://openalex.org/W2391730868","https://openalex.org/W2759814045","https://openalex.org/W2118055728","https://openalex.org/W2736760277","https://openalex.org/W4386940087","https://openalex.org/W2390071909","https://openalex.org/W2379447681","https://openalex.org/W3173881550"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-03-20T23:20:44.827607","created_date":"2019-05-16T00:00:00"}