{"id":"https://openalex.org/W2769653058","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-017-9407-6","title":"The corpus of Basque simplified texts (CBST)","display_name":"The corpus of Basque simplified texts (CBST)","publication_year":2017,"publication_date":"2017-11-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2769653058","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-017-9407-6","mag":"2769653058"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10579-017-9407-6","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-017-9407-6","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs10579-017-9407-6.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs10579-017-9407-6.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5061141515","display_name":"Itziar Gonz\u00e1lez-Dios","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1048-5403"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Itziar Gonzalez-Dios","raw_affiliation_strings":["Ixa NLP Group, University of the Basque Country (UPV/EHU), Manuel Lardizabal Pasealekua, 1, 20018, Donostia, Spain"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1048-5403","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ixa NLP Group, University of the Basque Country (UPV/EHU), Manuel Lardizabal Pasealekua, 1, 20018, Donostia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100657245","display_name":"Mar\u00eda Jes\u00fas Aranzabe","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0401-1087"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mar\u00eda Jes\u00fas Aranzabe","raw_affiliation_strings":["Ixa NLP Group, University of the Basque Country (UPV/EHU), Manuel Lardizabal Pasealekua, 1, 20018, Donostia, Spain"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0401-1087","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ixa NLP Group, University of the Basque Country (UPV/EHU), Manuel Lardizabal Pasealekua, 1, 20018, Donostia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5029438201","display_name":"Arantza D\u00edaz de Ilarraza","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3317-8561"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Arantza D\u00edaz de Ilarraza","raw_affiliation_strings":["Ixa NLP Group, University of the Basque Country (UPV/EHU), Manuel Lardizabal Pasealekua, 1, 20018, Donostia, Spain"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3317-8561","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ixa NLP Group, University of the Basque Country (UPV/EHU), Manuel Lardizabal Pasealekua, 1, 20018, Donostia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5061141515"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4131,"has_fulltext":true,"cited_by_count":15,"citation_normalized_percentile":{"value":0.73528509,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"52","issue":"1","first_page":"217","last_page":"247"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9602000117301941,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.9380999803543091,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/merge","display_name":"Merge (version control)","score":0.8421956896781921},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8306554555892944},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.7951970100402832},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7014049291610718},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6709203720092773},{"id":"https://openalex.org/keywords/macro","display_name":"Macro","score":0.6369571089744568},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5408452153205872},{"id":"https://openalex.org/keywords/scheme","display_name":"Scheme (mathematics)","score":0.5090522170066833},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.4609347879886627},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.30633407831192017},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.14491185545921326}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C197129107","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1921621","display_name":"Merge (version control)","level":2,"score":0.8421956896781921},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8306554555892944},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.7951970100402832},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7014049291610718},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6709203720092773},{"id":"https://openalex.org/C166955791","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q629579","display_name":"Macro","level":2,"score":0.6369571089744568},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5408452153205872},{"id":"https://openalex.org/C77618280","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1155772","display_name":"Scheme (mathematics)","level":2,"score":0.5090522170066833},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.4609347879886627},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.30633407831192017},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.14491185545921326},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10579-017-9407-6","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-017-9407-6","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs10579-017-9407-6.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:dnet:addi________::af5131e0cfa1a416db85c72b32af59d3","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10810/29667","pdf_url":"http://hdl.handle.net/10810/29667","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1007/s10579-017-9407-6","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-017-9407-6","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs10579-017-9407-6.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.800000011920929,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1475277966","display_name":null,"funder_award_id":"Ph.D. grant BFI-2011- 392","funder_id":"https://openalex.org/F4320321705","funder_display_name":"Eusko Jaurlaritza"},{"id":"https://openalex.org/G402176456","display_name":null,"funder_award_id":"TIN2013-46616-C2-1-R","funder_id":"https://openalex.org/F4320321837","funder_display_name":"Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad"},{"id":"https://openalex.org/G4538426930","display_name":null,"funder_award_id":"IT344-10","funder_id":"https://openalex.org/F4320321705","funder_display_name":"Eusko Jaurlaritza"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321705","display_name":"Eusko Jaurlaritza","ror":"https://ror.org/00pz2fp31"},{"id":"https://openalex.org/F4320321837","display_name":"Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad","ror":"https://ror.org/034900433"},{"id":"https://openalex.org/F4320321919","display_name":"Euskal Herriko Unibertsitatea","ror":"https://ror.org/000xsnr85"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2769653058.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2769653058.grobid-xml"},"referenced_works_count":44,"referenced_works":["https://openalex.org/W8550301","https://openalex.org/W136383123","https://openalex.org/W175030052","https://openalex.org/W279859588","https://openalex.org/W1509228788","https://openalex.org/W1602368597","https://openalex.org/W1655573795","https://openalex.org/W1746111881","https://openalex.org/W1751157425","https://openalex.org/W1964157370","https://openalex.org/W1967390364","https://openalex.org/W1974388374","https://openalex.org/W1987127298","https://openalex.org/W2030400530","https://openalex.org/W2045738181","https://openalex.org/W2054870958","https://openalex.org/W2059127793","https://openalex.org/W2063490579","https://openalex.org/W2122444169","https://openalex.org/W2124386177","https://openalex.org/W2124741472","https://openalex.org/W2126090506","https://openalex.org/W2136071191","https://openalex.org/W2138238299","https://openalex.org/W2160592253","https://openalex.org/W2162857814","https://openalex.org/W2168919774","https://openalex.org/W2251030572","https://openalex.org/W2251127293","https://openalex.org/W2251312762","https://openalex.org/W2251628151","https://openalex.org/W2251861964","https://openalex.org/W2251916238","https://openalex.org/W2252010905","https://openalex.org/W2252150696","https://openalex.org/W2292232452","https://openalex.org/W2295340537","https://openalex.org/W2401830275","https://openalex.org/W2906501260","https://openalex.org/W4231741839","https://openalex.org/W6607045664","https://openalex.org/W6636400605","https://openalex.org/W6641117911","https://openalex.org/W6999244237"],"related_works":["https://openalex.org/W2361861616","https://openalex.org/W2030816003","https://openalex.org/W2263699433","https://openalex.org/W2377979023","https://openalex.org/W2218034408","https://openalex.org/W1570025324","https://openalex.org/W1883249594","https://openalex.org/W2116902754","https://openalex.org/W376728115","https://openalex.org/W2166185180"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1,60],"paper":[2],"we":[3,74,80],"present":[4,76],"the":[5,37,48,77,85,130,136,139],"corpus":[6,12,61,124],"of":[7,17,25,59,68,138],"Basque":[8],"simplified":[9,23,29,69],"texts.":[10],"This":[11,123],"compiles":[13],"227":[14],"original":[15],"sentences":[16],"science":[18],"popularisation":[19],"domain":[20],"and":[21,47,103,118,133],"two":[22],"versions":[24,30],"each":[26],"sentence.":[27],"The":[28,57,87],"have":[31,81],"been":[32],"created":[33,82],"following":[34],"different":[35,111],"approaches:":[36],"structural,":[38],"by":[39,50],"a":[40,51,65],"court":[41],"translator":[42],"who":[43],"considers":[44],"easy-to-read":[45],"guidelines":[46],"intuitive,":[49],"teacher":[52],"based":[53],"on":[54],"her":[55],"experience.":[56],"aim":[58],"is":[62,90],"to":[63,83,120,128,134],"make":[64],"comparative":[66],"analysis":[67],"text.":[70],"To":[71],"that":[72],"end,":[73],"also":[75,114],"annotation":[78,88],"scheme":[79,89],"annotate":[84],"corpus.":[86],"divided":[91],"into":[92,110],"eight":[93],"macro-operations:":[94],"delete,":[95],"merge,":[96],"split,":[97],"transformation,":[98],"insert,":[99],"reordering,":[100],"no":[101],"operation":[102],"other.":[104],"These":[105],"macro-operations":[106],"can":[107],"be":[108,126],"classified":[109],"operations.":[112],"We":[113],"relate":[115],"our":[116],"work":[117],"results":[119],"other":[121],"languages.":[122],"will":[125],"used":[127],"corroborate":[129],"decisions":[131],"taken":[132],"improve":[135],"design":[137],"automatic":[140],"text":[141],"simplification":[142],"system":[143],"for":[144],"Basque.":[145]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":5},{"year":2022,"cited_by_count":4},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-12T08:23:45.883708","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}