{"id":"https://openalex.org/W2338290223","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-016-9335-x","title":"Ebaluatoia: crowd evaluation for English\u2013Basque machine translation","display_name":"Ebaluatoia: crowd evaluation for English\u2013Basque machine translation","publication_year":2016,"publication_date":"2016-02-09","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2338290223","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-016-9335-x","mag":"2338290223"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10579-016-9335-x","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-016-9335-x","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://hdl.handle.net/10810/17841","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5017683091","display_name":"Nora Aranberri","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3719-9167"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]},{"id":"https://openalex.org/I47686490","display_name":"Donostia International Physics Center","ror":"https://ror.org/02e24yw40","country_code":"ES","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I47686490"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nora Aranberri","raw_affiliation_strings":["IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Paseo Manuel de Lardizabal 1, Donostia-San Sebastian, Spain","IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Donostia-San Sebastian, Spain"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3719-9167","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Paseo Manuel de Lardizabal 1, Donostia-San Sebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374","https://openalex.org/I47686490"]},{"raw_affiliation_string":"IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Donostia-San Sebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5037338094","display_name":"Gorka Labaka","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4611-2502"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]},{"id":"https://openalex.org/I47686490","display_name":"Donostia International Physics Center","ror":"https://ror.org/02e24yw40","country_code":"ES","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I47686490"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gorka Labaka","raw_affiliation_strings":["IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Paseo Manuel de Lardizabal 1, Donostia-San Sebastian, Spain","IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Donostia-San Sebastian, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Paseo Manuel de Lardizabal 1, Donostia-San Sebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374","https://openalex.org/I47686490"]},{"raw_affiliation_string":"IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Donostia-San Sebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Arantza D\u00edaz de Ilarraza","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]},{"id":"https://openalex.org/I47686490","display_name":"Donostia International Physics Center","ror":"https://ror.org/02e24yw40","country_code":"ES","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I47686490"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Arantza D\u00edaz de Ilarraza","raw_affiliation_strings":["IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Paseo Manuel de Lardizabal 1, Donostia-San Sebastian, Spain","IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Donostia-San Sebastian, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Paseo Manuel de Lardizabal 1, Donostia-San Sebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374","https://openalex.org/I47686490"]},{"raw_affiliation_string":"IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Donostia-San Sebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5070002404","display_name":"Kepa Sarasola","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4349-6088"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]},{"id":"https://openalex.org/I47686490","display_name":"Donostia International Physics Center","ror":"https://ror.org/02e24yw40","country_code":"ES","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I47686490"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kepa Sarasola","raw_affiliation_strings":["IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Paseo Manuel de Lardizabal 1, Donostia-San Sebastian, Spain","IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Donostia-San Sebastian, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Paseo Manuel de Lardizabal 1, Donostia-San Sebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374","https://openalex.org/I47686490"]},{"raw_affiliation_string":"IXA Group, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country (UPV/EHU), Donostia-San Sebastian, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5017683091"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I169108374","https://openalex.org/I47686490"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.2086,"has_fulltext":false,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90535418,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":96},"biblio":{"volume":"51","issue":"4","first_page":"1053","last_page":"1084"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9983000159263611,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.9965999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/ranking","display_name":"Ranking (information retrieval)","score":0.7781722545623779},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7614536285400391},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6925956606864929},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.688666820526123},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.6377515196800232},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.6172993183135986},{"id":"https://openalex.org/keywords/test","display_name":"Test (biology)","score":0.532067060470581},{"id":"https://openalex.org/keywords/work","display_name":"Work (physics)","score":0.5109249949455261},{"id":"https://openalex.org/keywords/order","display_name":"Order (exchange)","score":0.5060552954673767},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.46753165125846863},{"id":"https://openalex.org/keywords/key","display_name":"Key (lock)","score":0.46297070384025574},{"id":"https://openalex.org/keywords/crowdsourcing","display_name":"Crowdsourcing","score":0.4103016257286072},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.3814693093299866},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.3216252028942108},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-security","display_name":"Computer security","score":0.26366329193115234},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.08904829621315002}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C189430467","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7293293","display_name":"Ranking (information retrieval)","level":2,"score":0.7781722545623779},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7614536285400391},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6925956606864929},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.688666820526123},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.6377515196800232},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.6172993183135986},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.532067060470581},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.5109249949455261},{"id":"https://openalex.org/C182306322","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1779371","display_name":"Order (exchange)","level":2,"score":0.5060552954673767},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.46753165125846863},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.46297070384025574},{"id":"https://openalex.org/C62230096","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q275969","display_name":"Crowdsourcing","level":2,"score":0.4103016257286072},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3814693093299866},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.3216252028942108},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.26366329193115234},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.08904829621315002},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C78519656","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q101333","display_name":"Mechanical engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C10138342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43015","display_name":"Finance","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10579-016-9335-x","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-016-9335-x","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:addi.ehu.es:10810/17841","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10810/17841","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400469","display_name":"Communities in ADDI (Universidad del Pais Vasco)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210131160","host_organization_name":"Material Physics Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210131160"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/masterThesis"},{"id":"pmh:oai:addi.ehu.eus:10810/71051","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10810/71051","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401964","display_name":"Communities in ADDI (University of the Basque Country)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I169108374","host_organization_name":"University of the Basque Country","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I169108374"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:addi.ehu.es:10810/17841","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10810/17841","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400469","display_name":"Communities in ADDI (Universidad del Pais Vasco)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210131160","host_organization_name":"Material Physics Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210131160"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/masterThesis"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.4300000071525574,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":73,"referenced_works":["https://openalex.org/W89958697","https://openalex.org/W125577832","https://openalex.org/W182247959","https://openalex.org/W187799456","https://openalex.org/W259451172","https://openalex.org/W312806309","https://openalex.org/W1489409710","https://openalex.org/W1489525520","https://openalex.org/W1508977358","https://openalex.org/W1521489472","https://openalex.org/W1529616844","https://openalex.org/W1536013908","https://openalex.org/W1560797130","https://openalex.org/W1571224752","https://openalex.org/W1592736283","https://openalex.org/W1889037813","https://openalex.org/W1895216006","https://openalex.org/W1913029613","https://openalex.org/W1980649739","https://openalex.org/W1981287915","https://openalex.org/W1991599773","https://openalex.org/W1999777333","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2019340895","https://openalex.org/W2028176545","https://openalex.org/W2053154970","https://openalex.org/W2057235967","https://openalex.org/W2087735403","https://openalex.org/W2097333193","https://openalex.org/W2097606805","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2110882317","https://openalex.org/W2111798208","https://openalex.org/W2115081467","https://openalex.org/W2123301721","https://openalex.org/W2123442489","https://openalex.org/W2123641849","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2134566648","https://openalex.org/W2135161317","https://openalex.org/W2139940533","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2147192413","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2149343034","https://openalex.org/W2151848968","https://openalex.org/W2152311128","https://openalex.org/W2154652894","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2159107349","https://openalex.org/W2164529863","https://openalex.org/W2164777277","https://openalex.org/W2166881502","https://openalex.org/W2168733445","https://openalex.org/W2169279899","https://openalex.org/W2250262623","https://openalex.org/W2250322518","https://openalex.org/W2251994258","https://openalex.org/W2257408573","https://openalex.org/W2270190199","https://openalex.org/W2398843261","https://openalex.org/W2463396630","https://openalex.org/W2492371318","https://openalex.org/W2548154689","https://openalex.org/W2895810819","https://openalex.org/W3099327285","https://openalex.org/W3170158323","https://openalex.org/W3186483169","https://openalex.org/W3196862065","https://openalex.org/W3202602545","https://openalex.org/W3208628093","https://openalex.org/W4235746826","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W3032998312","https://openalex.org/W1503094549","https://openalex.org/W4384486036","https://openalex.org/W135177976","https://openalex.org/W2337920774","https://openalex.org/W4318823662","https://openalex.org/W2886410948","https://openalex.org/W2025875869","https://openalex.org/W3207526114","https://openalex.org/W4286908577"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}