{"id":"https://openalex.org/W2138989966","doi":"https://doi.org/10.1007/s10506-008-9073-5","title":"Understanding the law: improving legal knowledge dissemination by translating the contents of formal sources of law","display_name":"Understanding the law: improving legal knowledge dissemination by translating the contents of formal sources of law","publication_year":2009,"publication_date":"2009-01-19","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2138989966","doi":"https://doi.org/10.1007/s10506-008-9073-5","mag":"2138989966"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10506-008-9073-5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10506-008-9073-5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S96609033","display_name":"Artificial Intelligence and Law","issn_l":"0924-8463","issn":["0924-8463","1572-8382"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Artificial Intelligence and Law","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://hdl.handle.net/1887/13525","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5024212841","display_name":"Laurens Mommers","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121797337","display_name":"Leiden University","ror":"https://ror.org/027bh9e22","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121797337"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Laurens Mommers","raw_affiliation_strings":["Leiden University, P.O. Box 9520, 2300, RA, Leiden, The Netherlands","Leiden UniversityLeiden, the Netherlands"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Leiden University, P.O. Box 9520, 2300, RA, Leiden, The Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"]},{"raw_affiliation_string":"Leiden UniversityLeiden, the Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5018352180","display_name":"W.J.M. Voermans","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3045-5570"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121797337","display_name":"Leiden University","ror":"https://ror.org/027bh9e22","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121797337"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wim Voermans","raw_affiliation_strings":["Leiden University, P.O. Box 9520, 2300, RA, Leiden, The Netherlands","Leiden UniversityLeiden, the Netherlands"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Leiden University, P.O. Box 9520, 2300, RA, Leiden, The Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"]},{"raw_affiliation_string":"Leiden UniversityLeiden, the Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5055695300","display_name":"Wouter Koelewijn","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121797337","display_name":"Leiden University","ror":"https://ror.org/027bh9e22","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121797337"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wouter Koelewijn","raw_affiliation_strings":["Leiden University, P.O. Box 9520, 2300, RA, Leiden, The Netherlands","Leiden UniversityLeiden, the Netherlands"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Leiden University, P.O. Box 9520, 2300, RA, Leiden, The Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"]},{"raw_affiliation_string":"Leiden UniversityLeiden, the Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5013448175","display_name":"Hugo Kielman","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121797337","display_name":"Leiden University","ror":"https://ror.org/027bh9e22","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121797337"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hugo Kielman","raw_affiliation_strings":["Leiden University, P.O. Box 9520, 2300, RA, Leiden, The Netherlands","Leiden UniversityLeiden, the Netherlands"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Leiden University, P.O. Box 9520, 2300, RA, Leiden, The Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"]},{"raw_affiliation_string":"Leiden UniversityLeiden, the Netherlands","institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5024212841"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"],"apc_list":{"value":3190,"currency":"USD","value_usd":3190},"apc_paid":null,"fwci":3.1596,"has_fulltext":false,"cited_by_count":14,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93419705,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":"17","issue":"1","first_page":"51","last_page":"78"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13643","display_name":"Artificial Intelligence in Law","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13643","display_name":"Artificial Intelligence in Law","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10456","display_name":"Multi-Agent Systems and Negotiation","score":0.9911999702453613,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11762","display_name":"Law, Economics, and Judicial Systems","score":0.9387999773025513,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2002","display_name":"Economics and Econometrics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/20","display_name":"Economics, Econometrics and Finance"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy-of-law","display_name":"Philosophy of law","score":0.6757879853248596},{"id":"https://openalex.org/keywords/law","display_name":"Law","score":0.5776293873786926},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-translation","display_name":"Legal translation","score":0.5233893990516663},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-research","display_name":"Legal research","score":0.5072967410087585},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-aspects-of-computing","display_name":"Legal aspects of computing","score":0.4951085150241852},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.48892107605934143},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-profession","display_name":"Legal profession","score":0.47756391763687134},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.4390808939933777},{"id":"https://openalex.org/keywords/empirical-legal-studies","display_name":"Empirical legal studies","score":0.4338797926902771},{"id":"https://openalex.org/keywords/common-law","display_name":"Common law","score":0.4178645610809326},{"id":"https://openalex.org/keywords/public-law","display_name":"Public law","score":0.3216555714607239},{"id":"https://openalex.org/keywords/the-internet","display_name":"The Internet","score":0.19990646839141846},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.1591711938381195}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C162040827","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q126842","display_name":"Philosophy of law","level":3,"score":0.6757879853248596},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.5776293873786926},{"id":"https://openalex.org/C2779934063","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1965882","display_name":"Legal translation","level":2,"score":0.5233893990516663},{"id":"https://openalex.org/C522695570","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6517578","display_name":"Legal research","level":2,"score":0.5072967410087585},{"id":"https://openalex.org/C67497173","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q977345","display_name":"Legal aspects of computing","level":3,"score":0.4951085150241852},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.48892107605934143},{"id":"https://openalex.org/C170692843","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q15987302","display_name":"Legal profession","level":2,"score":0.47756391763687134},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.4390808939933777},{"id":"https://openalex.org/C100701532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5374244","display_name":"Empirical legal studies","level":3,"score":0.4338797926902771},{"id":"https://openalex.org/C170706310","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30216","display_name":"Common law","level":2,"score":0.4178645610809326},{"id":"https://openalex.org/C177986884","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207892","display_name":"Public law","level":2,"score":0.3216555714607239},{"id":"https://openalex.org/C110875604","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q75","display_name":"The Internet","level":2,"score":0.19990646839141846},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.1591711938381195}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10506-008-9073-5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10506-008-9073-5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S96609033","display_name":"Artificial Intelligence and Law","issn_l":"0924-8463","issn":["0924-8463","1572-8382"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Artificial Intelligence and Law","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:scholarlypublications.universiteitleiden.nl:item_2863069","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/1887/13525","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400850","display_name":"Leiden Repository (Leiden University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I121797337","host_organization_name":"Leiden University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I121797337"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Artificial Intelligence and Law","raw_type":"Article / Letter to editor"},{"id":"pmh:ul:oai:scholarlypublications.universiteitleiden.nl:item_2863069","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/1887/13525","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401843","display_name":"Data Archiving and Networked Services (DANS)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1322597698","host_organization_name":"Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1322597698"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Artificial Intelligence and Law, 17(1), 51 - 78","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:ul:oai:scholarlypublications.universiteitleiden.nl:item_2863069","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/1887/13525","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401843","display_name":"Data Archiving and Networked Services (DANS)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1322597698","host_organization_name":"Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1322597698"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Artificial Intelligence and Law, 17(1), 51 - 78","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, Justice and strong institutions","score":0.7300000190734863}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":35,"referenced_works":["https://openalex.org/W21534041","https://openalex.org/W46233133","https://openalex.org/W114244679","https://openalex.org/W203443359","https://openalex.org/W560017174","https://openalex.org/W595303762","https://openalex.org/W1513775999","https://openalex.org/W1514459013","https://openalex.org/W1514637386","https://openalex.org/W1528722383","https://openalex.org/W1575619584","https://openalex.org/W1580915421","https://openalex.org/W1596233698","https://openalex.org/W1603822562","https://openalex.org/W1898642472","https://openalex.org/W1953136326","https://openalex.org/W1986667594","https://openalex.org/W1992577847","https://openalex.org/W1997210479","https://openalex.org/W2022257388","https://openalex.org/W2035902442","https://openalex.org/W2069175309","https://openalex.org/W2070167050","https://openalex.org/W2109334311","https://openalex.org/W2112877948","https://openalex.org/W2113169658","https://openalex.org/W2133729893","https://openalex.org/W2136608207","https://openalex.org/W2140279482","https://openalex.org/W2160745555","https://openalex.org/W2627933987","https://openalex.org/W2678900356","https://openalex.org/W4249557263","https://openalex.org/W4251395411","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W2026551126","https://openalex.org/W2887465494","https://openalex.org/W2080633635","https://openalex.org/W1981013049","https://openalex.org/W2065068111","https://openalex.org/W2753556841","https://openalex.org/W4385990457","https://openalex.org/W4303433038","https://openalex.org/W574748309","https://openalex.org/W4285316314"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-08-28T12:50:07.497085","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}