{"id":"https://openalex.org/W4414374361","doi":"https://doi.org/10.1007/s00146-025-02595-1","title":"Do chatbots dream of AI sheep? A semantic\u2013pragmatic investigation of \"naturalness\" in human\u2013AI interaction","display_name":"Do chatbots dream of AI sheep? A semantic\u2013pragmatic investigation of \"naturalness\" in human\u2013AI interaction","publication_year":2025,"publication_date":"2025-09-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4414374361","doi":"https://doi.org/10.1007/s00146-025-02595-1"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s00146-025-02595-1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s00146-025-02595-1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210190517","display_name":"AI & Society","issn_l":"0951-5666","issn":["0951-5666","1435-5655"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"AI & SOCIETY","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://doi.org/10.1007/s00146-025-02595-1","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5119684050","display_name":"Iuliia Lysova","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I170486558","display_name":"Universitat Pompeu Fabra","ror":"https://ror.org/04n0g0b29","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I170486558"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Iuliia Lysova","raw_affiliation_strings":["Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I170486558"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5087259332","display_name":"L. Jubair Ahmed","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9381-9661"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I170486558","display_name":"Universitat Pompeu Fabra","ror":"https://ror.org/04n0g0b29","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I170486558"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lara Ahmed","raw_affiliation_strings":["Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I170486558"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Bethan Cunningham","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I170486558","display_name":"Universitat Pompeu Fabra","ror":"https://ror.org/04n0g0b29","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I170486558"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bethan Cunningham","raw_affiliation_strings":["Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I170486558"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102224723","display_name":"Yonghua Huang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I170486558","display_name":"Universitat Pompeu Fabra","ror":"https://ror.org/04n0g0b29","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I170486558"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yonghua Huang","raw_affiliation_strings":["Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I170486558"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5003627060","display_name":"Martina Wiltschko","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4647-3033"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I11932220","display_name":"Instituci\u00f3 Catalana de Recerca i Estudis Avan\u00e7ats","ror":"https://ror.org/0371hy230","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I11932220"]},{"id":"https://openalex.org/I170486558","display_name":"Universitat Pompeu Fabra","ror":"https://ror.org/04n0g0b29","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I170486558"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Martina Wiltschko","raw_affiliation_strings":["Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain","Instituci\u00f3 Catalana de Recerca i Estudis Avan\u00e7ats, Barcelona, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I170486558"]},{"raw_affiliation_string":"Instituci\u00f3 Catalana de Recerca i Estudis Avan\u00e7ats, Barcelona, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I11932220"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5003627060"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I11932220","https://openalex.org/I170486558"],"apc_list":{"value":2290,"currency":"EUR","value_usd":2890},"apc_paid":{"value":2290,"currency":"EUR","value_usd":2890},"fwci":3.8114,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93926144,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":98},"biblio":{"volume":"41","issue":"2","first_page":"1053","last_page":"1062"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12128","display_name":"AI in Service Interactions","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12128","display_name":"AI in Service Interactions","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10709","display_name":"Social Robot Interaction and HRI","score":0.9968000054359436,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.978600025177002,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3311","display_name":"Safety Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/naturalness","display_name":"Naturalness","score":0.8528000116348267},{"id":"https://openalex.org/keywords/usability","display_name":"Usability","score":0.5787000060081482},{"id":"https://openalex.org/keywords/meaning","display_name":"Meaning (existential)","score":0.570900022983551},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.5170000195503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/key","display_name":"Key (lock)","score":0.44940000772476196},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-relation","display_name":"Social relation","score":0.3734000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/dream","display_name":"Dream","score":0.3352000117301941},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.33329999446868896}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C134537474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17144832","display_name":"Naturalness","level":2,"score":0.8528000116348267},{"id":"https://openalex.org/C170130773","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216378","display_name":"Usability","level":2,"score":0.5787000060081482},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.570900022983551},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.5253000259399414},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.5170000195503235},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5152999758720398},{"id":"https://openalex.org/C188147891","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q147638","display_name":"Cognitive science","level":1,"score":0.4560999870300293},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.44940000772476196},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4203000068664551},{"id":"https://openalex.org/C130064352","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853725","display_name":"Social relation","level":2,"score":0.3734000027179718},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.35120001435279846},{"id":"https://openalex.org/C2781095916","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36348","display_name":"Dream","level":2,"score":0.3352000117301941},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.33329999446868896},{"id":"https://openalex.org/C163286209","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q184485","display_name":"Performing arts","level":2,"score":0.3255999982357025},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.30959999561309814},{"id":"https://openalex.org/C2780871342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7883752","display_name":"Underpinning","level":2,"score":0.3059999942779541},{"id":"https://openalex.org/C124304363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q673661","display_name":"Abstraction","level":2,"score":0.3027999997138977},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.29600000381469727},{"id":"https://openalex.org/C2777877512","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1116097","display_name":"Common ground","level":2,"score":0.2935999929904938},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.2815999984741211},{"id":"https://openalex.org/C30539005","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1066689","display_name":"Human communication","level":2,"score":0.275299996137619},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.27239999175071716},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.27140000462532043},{"id":"https://openalex.org/C13854087","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1061656","display_name":"Interaction design","level":2,"score":0.26409998536109924},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2637999951839447},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.2603999972343445},{"id":"https://openalex.org/C96851999","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q848369","display_name":"Subconscious","level":3,"score":0.25690001249313354}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s00146-025-02595-1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s00146-025-02595-1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210190517","display_name":"AI & Society","issn_l":"0951-5666","issn":["0951-5666","1435-5655"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"AI & SOCIETY","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1007/s00146-025-02595-1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s00146-025-02595-1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210190517","display_name":"AI & Society","issn_l":"0951-5666","issn":["0951-5666","1435-5655"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"AI & SOCIETY","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G6459630680","display_name":null,"funder_award_id":"TED2021129546B-I00","funder_id":"https://openalex.org/F4320326262","funder_display_name":"Ministerio de Asuntos Econ\u00f3micos y Transformaci\u00f3n Digital, Gobierno de Espa\u00f1a"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320318602","display_name":"Universitat Pompeu Fabra","ror":"https://ror.org/04n0g0b29"},{"id":"https://openalex.org/F4320326262","display_name":"Ministerio de Asuntos Econ\u00f3micos y Transformaci\u00f3n Digital, Gobierno de Espa\u00f1a","ror":"https://ror.org/03sv46s19"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":25,"referenced_works":["https://openalex.org/W1966924808","https://openalex.org/W1991015565","https://openalex.org/W2013596910","https://openalex.org/W2084235337","https://openalex.org/W2107509366","https://openalex.org/W2140558572","https://openalex.org/W2264742718","https://openalex.org/W2783461947","https://openalex.org/W3133992368","https://openalex.org/W4212790631","https://openalex.org/W4235073904","https://openalex.org/W4236342691","https://openalex.org/W4236521339","https://openalex.org/W4250088333","https://openalex.org/W4312381072","https://openalex.org/W4361277421","https://openalex.org/W4382560192","https://openalex.org/W4387484563","https://openalex.org/W4390547220","https://openalex.org/W4391168916","https://openalex.org/W4393299850","https://openalex.org/W4399465031","https://openalex.org/W4402335859","https://openalex.org/W4402923059","https://openalex.org/W6966785908"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"This":[1,123],"paper":[2],"investigates":[3],"what":[4],"constitutes":[5],"\u201cnatural\u201d":[6],"interaction":[7,81],"between":[8],"humans":[9],"and":[10,29,40,55,71,95,119,136],"AI":[11,101,130],"chatbots,":[12],"challenging":[13],"the":[14,126],"prevailing":[15],"assumption":[16],"that":[17,77,132],"naturalness":[18,78,111],"must":[19],"equate":[20],"to":[21,102],"human-likeness.":[22],"Drawing":[23],"on":[24,88],"key":[25],"concepts":[26],"of":[27,45,99,114,128],"semantics":[28],"pragmatics,":[30],"we":[31,48,107],"analyze":[32],"interactions":[33],"with":[34],"two":[35],"state-of-the-art":[36],"systems,":[37],"namely,":[38],"ChatGPT":[39],"Claude.":[41],"Through":[42],"qualitative":[43],"analysis":[44],"prompt\u2013response":[46],"interactions,":[47],"assess":[49],"how":[50],"these":[51],"systems":[52,131],"manage":[53],"meaning":[54],"social":[56,141],"nuance.":[57],"Our":[58],"findings":[59],"highlight":[60],"significant":[61],"limitations":[62],"in":[63,68,79,112],"AI\u2019s":[64],"pragmatic":[65],"competence,":[66],"especially":[67],"grounding":[69],"communication":[70],"interpreting":[72],"implicit":[73],"cues.":[74],"We":[75],"argue":[76],"human\u2013AI":[80],"is":[82],"not":[83],"a":[84,92],"fixed":[85],"standard":[86],"based":[87],"human":[89,104],"norms,":[90],"but":[91],"socially":[93],"negotiated":[94],"context-dependent":[96],"construct.":[97],"Instead":[98],"designing":[100,129],"imitate":[103],"behavior":[105],"perfectly,":[106],"advocate":[108],"for":[109],"redefining":[110],"terms":[113],"communicative":[115],"functionality,":[116],"user":[117],"expectations,":[118],"adaptive":[120],"interactional":[121],"strategies.":[122],"reconceptualization":[124],"foregrounds":[125],"importance":[127],"foster":[133],"trust,":[134],"clarity,":[135],"usability":[137],"within":[138],"their":[139],"specific":[140],"roles.":[142]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}