{"id":"https://openalex.org/W2163299706","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00981248","title":"Automatic evaluation of output quality for Machine Translation systems","display_name":"Automatic evaluation of output quality for Machine Translation systems","publication_year":1993,"publication_date":"1993-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2163299706","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00981248","mag":"2163299706"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/bf00981248","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00981248","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5052324373","display_name":"Shiwen Yu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8514-3195"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I20231570","display_name":"Peking University","ror":"https://ror.org/02v51f717","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I20231570"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yu Shiwen","raw_affiliation_strings":["Institute of Computational Linguistics, Peking University, 100871, Beijing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Computational Linguistics, Peking University, 100871, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I20231570"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5052324373"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I20231570"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.1643,"has_fulltext":false,"cited_by_count":22,"citation_normalized_percentile":{"value":0.83313365,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"8","issue":"1-2","first_page":"117","last_page":"126"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7548999786376953,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7548999786376953,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8803262710571289},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7905462384223938},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.6866949200630188},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.6763705015182495},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6168681979179382},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5834877490997314},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.531353771686554},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5265857577323914},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.49907970428466797},{"id":"https://openalex.org/keywords/transfer-based-machine-translation","display_name":"Transfer-based machine translation","score":0.4851863980293274},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-system","display_name":"Machine translation system","score":0.4756873846054077},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.43068134784698486},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.37149304151535034},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.33388426899909973},{"id":"https://openalex.org/keywords/systems-engineering","display_name":"Systems engineering","score":0.12913629412651062},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.10552921891212463}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8803262710571289},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7905462384223938},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.6866949200630188},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.6763705015182495},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6168681979179382},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5834877490997314},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.531353771686554},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5265857577323914},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.49907970428466797},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.4851863980293274},{"id":"https://openalex.org/C2986258472","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation system","level":3,"score":0.4756873846054077},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.43068134784698486},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.37149304151535034},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.33388426899909973},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.12913629412651062},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.10552921891212463},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/bf00981248","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00981248","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.593.9319","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.593.9319","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.mt-archive.info/ISSCO-1991-Yu.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.7099999785423279,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":4,"referenced_works":["https://openalex.org/W204276262","https://openalex.org/W1998760866","https://openalex.org/W4250140556","https://openalex.org/W4301507461"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2890508380","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W2585971314","https://openalex.org/W4226215123","https://openalex.org/W148056595","https://openalex.org/W2086774483","https://openalex.org/W2151493272"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-04T16:13:02.066488","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
