{"id":"https://openalex.org/W1987966854","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00981247","title":"A procedure for the evaluation and improvement of an MT system by the end-user","display_name":"A procedure for the evaluation and improvement of an MT system by the end-user","publication_year":1993,"publication_date":"1993-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1987966854","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00981247","mag":"1987966854"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/bf00981247","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00981247","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5086536240","display_name":"Brigitte Roudaud","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Brigitte Roudaud","raw_affiliation_strings":["B'VITAL (groupe SITE), 6 rue Roland Garos, 38 320, Eybens, France","B'VITAL (groupe SITE), Eybens, France"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"B'VITAL (groupe SITE), 6 rue Roland Garos, 38 320, Eybens, France","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"B'VITAL (groupe SITE), Eybens, France","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5063730600","display_name":"Maria Claudia Puerta","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Maria Claudia Puerta","raw_affiliation_strings":["B'VITAL (groupe SITE), 6 rue Roland Garos, 38 320, Eybens, France","B'VITAL (groupe SITE), Eybens, France"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"B'VITAL (groupe SITE), 6 rue Roland Garos, 38 320, Eybens, France","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"B'VITAL (groupe SITE), Eybens, France","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5000920614","display_name":"Otemea Gamrat","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Otemea Gamrat","raw_affiliation_strings":["B'VITAL (groupe SITE), 6 rue Roland Garos, 38 320, Eybens, France","B'VITAL (groupe SITE), Eybens, France"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"B'VITAL (groupe SITE), 6 rue Roland Garos, 38 320, Eybens, France","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"B'VITAL (groupe SITE), Eybens, France","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5086536240"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5357,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.63142008,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"8","issue":"1-2","first_page":"109","last_page":"116"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14276","display_name":"Power Systems and Technologies","score":0.10869999974966049,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2208","display_name":"Electrical and Electronic Engineering"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14276","display_name":"Power Systems and Technologies","score":0.10869999974966049,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2208","display_name":"Electrical and Electronic Engineering"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11006","display_name":"BIM and Construction Integration","score":0.10480000078678131,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2215","display_name":"Building and Construction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13382","display_name":"Robotics and Automated Systems","score":0.09319999814033508,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2207","display_name":"Control and Systems Engineering"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6722081303596497},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.6181010007858276},{"id":"https://openalex.org/keywords/end-user","display_name":"End user","score":0.424399197101593},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.40416407585144043},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.3905021846294403},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.368238627910614},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-engineering","display_name":"Software engineering","score":0.324374794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.2201102077960968}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6722081303596497},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.6181010007858276},{"id":"https://openalex.org/C91262260","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q528074","display_name":"End user","level":2,"score":0.424399197101593},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.40416407585144043},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3905021846294403},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.368238627910614},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.324374794960022},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.2201102077960968}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/bf00981247","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00981247","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4231937131","https://openalex.org/W323219885","https://openalex.org/W2063928587","https://openalex.org/W4292559016","https://openalex.org/W1487966966","https://openalex.org/W1589342014","https://openalex.org/W598950423","https://openalex.org/W4256673449","https://openalex.org/W2143331802","https://openalex.org/W2160964171"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}