{"id":"https://openalex.org/W2049927802","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00980579","title":"From syntactic encodings to thematic roles: Building lexical entries for interlingual MT","display_name":"From syntactic encodings to thematic roles: Building lexical entries for interlingual MT","publication_year":1995,"publication_date":"1995-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2049927802","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00980579","mag":"2049927802"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/bf00980579","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00980579","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5054060679","display_name":"Bonnie J. Dorr","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4356-5813"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I66946132","display_name":"University of Maryland, College Park","ror":"https://ror.org/047s2c258","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I66946132"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bonnie J. Dorr","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science and UMIACS, University of Maryland, 20742, College Park, MD","Department of Computer Science and UMIACS, University of Maryland, College Park,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science and UMIACS, University of Maryland, 20742, College Park, MD","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science and UMIACS, University of Maryland, College Park,","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5006365233","display_name":"Joseph H. Garman","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I66946132","display_name":"University of Maryland, College Park","ror":"https://ror.org/047s2c258","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I66946132"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Joseph Garman","raw_affiliation_strings":["Department of Linguistics, University of Maryland, 20742, College Park, MD","Dept. of Linguistics, University of Maryland, College Park,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics, University of Maryland, 20742, College Park, MD","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]},{"raw_affiliation_string":"Dept. of Linguistics, University of Maryland, College Park,","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5110392663","display_name":"Amy Weinberg","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I66946132","display_name":"University of Maryland, College Park","ror":"https://ror.org/047s2c258","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I66946132"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Amy Weinberg","raw_affiliation_strings":["Department of Linguistics and UMIACS, University of Maryland, 20742, College Park, MD","Department of Linguistics and UMIACS, University of Maryland, College Park"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and UMIACS, University of Maryland, 20742, College Park, MD","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and UMIACS, University of Maryland, College Park","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.715,"has_fulltext":false,"cited_by_count":27,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94674086,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"9","issue":"3-4","first_page":"221","last_page":"250"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9958999752998352,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9958999752998352,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9955000281333923,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.9937999844551086,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7730611562728882},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6690753698348999},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6190156936645508},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.567861020565033},{"id":"https://openalex.org/keywords/thematic-map","display_name":"Thematic map","score":0.4339154064655304},{"id":"https://openalex.org/keywords/polysemy","display_name":"Polysemy","score":0.4283018112182617},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.426433801651001},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.4151790142059326}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7730611562728882},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6690753698348999},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6190156936645508},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.567861020565033},{"id":"https://openalex.org/C93692415","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1502030","display_name":"Thematic map","level":2,"score":0.4339154064655304},{"id":"https://openalex.org/C2780276568","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q191928","display_name":"Polysemy","level":2,"score":0.4283018112182617},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.426433801651001},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.4151790142059326},{"id":"https://openalex.org/C58640448","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42515","display_name":"Cartography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/bf00980579","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00980579","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.50.236","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.50.236","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://yallara.cs.rmit.edu.au/~tmct/nlp/jmt-95a.ps","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7599999904632568}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":34,"referenced_works":["https://openalex.org/W1496575834","https://openalex.org/W1517698695","https://openalex.org/W1533189082","https://openalex.org/W1572763142","https://openalex.org/W1595133024","https://openalex.org/W1615927100","https://openalex.org/W1855191681","https://openalex.org/W2026255932","https://openalex.org/W2031199589","https://openalex.org/W2037691024","https://openalex.org/W2038585482","https://openalex.org/W2039217078","https://openalex.org/W2040300040","https://openalex.org/W2066160877","https://openalex.org/W2088220332","https://openalex.org/W2110529160","https://openalex.org/W2122052913","https://openalex.org/W2123987305","https://openalex.org/W2134199742","https://openalex.org/W2607879133","https://openalex.org/W2728435982","https://openalex.org/W3037906921","https://openalex.org/W3088793774","https://openalex.org/W4230797134","https://openalex.org/W4254981089","https://openalex.org/W4391218419","https://openalex.org/W6629826972","https://openalex.org/W6632161838","https://openalex.org/W6634232656","https://openalex.org/W6676593819","https://openalex.org/W6679797431","https://openalex.org/W7015350220","https://openalex.org/W7024467038","https://openalex.org/W7057839903"],"related_works":["https://openalex.org/W2376040010","https://openalex.org/W2613880225","https://openalex.org/W2788559978","https://openalex.org/W2358036664","https://openalex.org/W2891304714","https://openalex.org/W2484542680","https://openalex.org/W4390787963","https://openalex.org/W4293870971","https://openalex.org/W1831473261","https://openalex.org/W2378011361"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-26T08:34:08.712188","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
