{"id":"https://openalex.org/W2016956680","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00980577","title":"Generative lexicon principles for machine translation: A case for meta-lexical structure","display_name":"Generative lexicon principles for machine translation: A case for meta-lexical structure","publication_year":1995,"publication_date":"1995-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2016956680","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00980577","mag":"2016956680"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/bf00980577","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00980577","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5003653341","display_name":"Sabine Bergler","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9987-6747"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210156583","display_name":"Laboratoire d'Informatique de Paris-Nord","ror":"https://ror.org/05g1zjw44","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210091279","https://openalex.org/I4210156583","https://openalex.org/I4210159245"]},{"id":"https://openalex.org/I60158472","display_name":"Concordia University","ror":"https://ror.org/0420zvk78","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60158472"]}],"countries":["CA","FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sabine Bergler","raw_affiliation_strings":["Computer Science Department, Concordia University, 1455 de Maisonneuve Blvd. W., H3G 1M8, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec","Computer Science Department, Concordia University, Montr\u00e9al"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computer Science Department, Concordia University, 1455 de Maisonneuve Blvd. W., H3G 1M8, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec","institution_ids":["https://openalex.org/I60158472"]},{"raw_affiliation_string":"Computer Science Department, Concordia University, Montr\u00e9al","institution_ids":["https://openalex.org/I60158472","https://openalex.org/I4210156583"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5003653341"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210156583","https://openalex.org/I60158472"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.12293067,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":96},"biblio":{"volume":"9","issue":"3-4","first_page":"155","last_page":"182"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.9983999729156494,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9983999729156494,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8279087543487549},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.7384029626846313},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7039411664009094},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6501779556274414},{"id":"https://openalex.org/keywords/generative-grammar","display_name":"Generative grammar","score":0.5637340545654297},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5633319616317749},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.5461557507514954},{"id":"https://openalex.org/keywords/metonymy","display_name":"Metonymy","score":0.5433571338653564},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.5254687070846558},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.4939423203468323},{"id":"https://openalex.org/keywords/feature","display_name":"Feature (linguistics)","score":0.4314552843570709},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.3231549859046936},{"id":"https://openalex.org/keywords/metaphor","display_name":"Metaphor","score":0.226912260055542}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8279087543487549},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.7384029626846313},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7039411664009094},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6501779556274414},{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.5637340545654297},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5633319616317749},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.5461557507514954},{"id":"https://openalex.org/C29185921","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41966","display_name":"Metonymy","level":3,"score":0.5433571338653564},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5254687070846558},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.4939423203468323},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.4314552843570709},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3231549859046936},{"id":"https://openalex.org/C2778311575","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18534","display_name":"Metaphor","level":2,"score":0.226912260055542},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/bf00980577","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00980577","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.25.6","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.25.6","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.cs.concordia.ca/~faculty/bergler/mt95.ps","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.44999998807907104,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320334593","display_name":"Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada","ror":"https://ror.org/01h531d29"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":35,"referenced_works":["https://openalex.org/W567642849","https://openalex.org/W1482098139","https://openalex.org/W1483987101","https://openalex.org/W1543910405","https://openalex.org/W1550400585","https://openalex.org/W1572948005","https://openalex.org/W1578472035","https://openalex.org/W1599221837","https://openalex.org/W1608289575","https://openalex.org/W1863780671","https://openalex.org/W1969336644","https://openalex.org/W1972031866","https://openalex.org/W1985421360","https://openalex.org/W1989054590","https://openalex.org/W2000255081","https://openalex.org/W2007709031","https://openalex.org/W2032527312","https://openalex.org/W2035276609","https://openalex.org/W2059799772","https://openalex.org/W2062837929","https://openalex.org/W2090535659","https://openalex.org/W2123084125","https://openalex.org/W2137076533","https://openalex.org/W2152909313","https://openalex.org/W2162861726","https://openalex.org/W2264742718","https://openalex.org/W2484928783","https://openalex.org/W2796493717","https://openalex.org/W2990238126","https://openalex.org/W2990626821","https://openalex.org/W4302204536","https://openalex.org/W6634489030","https://openalex.org/W6693199996","https://openalex.org/W6777273479","https://openalex.org/W7000824068"],"related_works":["https://openalex.org/W1983351011","https://openalex.org/W1531715427","https://openalex.org/W4381621248","https://openalex.org/W1854611217","https://openalex.org/W1984465470","https://openalex.org/W3043651913","https://openalex.org/W2365166345","https://openalex.org/W3047820791","https://openalex.org/W4385482311","https://openalex.org/W2994710387"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-04-04T16:13:02.066488","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}