{"id":"https://openalex.org/W1979347643","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00349353","title":"Multilingual generation: The role of telicity in lexical choice and syntactic realization","display_name":"Multilingual generation: The role of telicity in lexical choice and syntactic realization","publication_year":1996,"publication_date":"1996-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1979347643","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00349353","mag":"1979347643"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/bf00349353","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00349353","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5054060679","display_name":"Bonnie J. Dorr","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4356-5813"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I66946132","display_name":"University of Maryland, College Park","ror":"https://ror.org/047s2c258","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I66946132"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bonnie J. Dorr","raw_affiliation_strings":["Institute for Advanced Computer Studies, Department of Computer Science, University of Maryland, 20742, College Park, MD, U.S.A","Institute for Advanced Computer Studies, Department of Computer Science, University of Maryland, College Park, U.S.A"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute for Advanced Computer Studies, Department of Computer Science, University of Maryland, 20742, College Park, MD, U.S.A","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]},{"raw_affiliation_string":"Institute for Advanced Computer Studies, Department of Computer Science, University of Maryland, College Park, U.S.A","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5109907453","display_name":"Mari Broman Olsen","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I66946132","display_name":"University of Maryland, College Park","ror":"https://ror.org/047s2c258","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I66946132"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mari Broman Olsen","raw_affiliation_strings":["Institute for Advanced Computer Studies, Department of Computer Science, University of Maryland, 20742, College Park, MD, U.S.A","Institute for Advanced Computer Studies, Department of Computer Science, University of Maryland, College Park, U.S.A"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute for Advanced Computer Studies, Department of Computer Science, University of Maryland, 20742, College Park, MD, U.S.A","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]},{"raw_affiliation_string":"Institute for Advanced Computer Studies, Department of Computer Science, University of Maryland, College Park, U.S.A","institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I66946132"],"apc_list":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"apc_paid":null,"fwci":35.2086,"has_fulltext":false,"cited_by_count":22,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99547083,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"11","issue":"1-3","first_page":"37","last_page":"74"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.9916999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.9916999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12090","display_name":"Language and cultural evolution","score":0.9747999906539917,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9746000170707703,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/realization","display_name":"Realization (probability)","score":0.7906531691551208},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.711081862449646},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.6797016859054565},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.6378535628318787},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6266553401947021},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5530124306678772},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"Syntax","score":0.47084829211235046},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.1341821551322937},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.09322917461395264}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2781089630","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21856745","display_name":"Realization (probability)","level":2,"score":0.7906531691551208},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.711081862449646},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.6797016859054565},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6378535628318787},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6266553401947021},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5530124306678772},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.47084829211235046},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.1341821551322937},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09322917461395264},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/bf00349353","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00349353","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.11.9227","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.11.9227","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ftp://ftp.umiacs.umd.edu/pub/bonnie/lex-choice-96.ps","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320338281","display_name":"Army Research Office","ror":"https://ror.org/05epdh915"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":75,"referenced_works":["https://openalex.org/W55418","https://openalex.org/W31579985","https://openalex.org/W72720005","https://openalex.org/W74629209","https://openalex.org/W142886848","https://openalex.org/W160151842","https://openalex.org/W193854645","https://openalex.org/W264024068","https://openalex.org/W639651135","https://openalex.org/W1480416159","https://openalex.org/W1481930023","https://openalex.org/W1499764936","https://openalex.org/W1520466917","https://openalex.org/W1526125566","https://openalex.org/W1548834145","https://openalex.org/W1549722407","https://openalex.org/W1553854850","https://openalex.org/W1558939142","https://openalex.org/W1572030578","https://openalex.org/W1572948005","https://openalex.org/W1575172693","https://openalex.org/W1578472035","https://openalex.org/W1584799091","https://openalex.org/W1615927100","https://openalex.org/W1774632532","https://openalex.org/W1916743458","https://openalex.org/W1974157030","https://openalex.org/W1978354139","https://openalex.org/W1978502433","https://openalex.org/W1985577655","https://openalex.org/W2000746239","https://openalex.org/W2004455881","https://openalex.org/W2011109839","https://openalex.org/W2012694256","https://openalex.org/W2034893524","https://openalex.org/W2039217078","https://openalex.org/W2044002504","https://openalex.org/W2049213179","https://openalex.org/W2049927802","https://openalex.org/W2059825703","https://openalex.org/W2060738397","https://openalex.org/W2077378116","https://openalex.org/W2079093047","https://openalex.org/W2080925799","https://openalex.org/W2086461330","https://openalex.org/W2101281041","https://openalex.org/W2106906799","https://openalex.org/W2112578171","https://openalex.org/W2123987305","https://openalex.org/W2132735645","https://openalex.org/W2139108430","https://openalex.org/W2147845712","https://openalex.org/W2165688682","https://openalex.org/W2206136819","https://openalex.org/W2319313233","https://openalex.org/W2323119546","https://openalex.org/W2331063351","https://openalex.org/W2536238420","https://openalex.org/W2607879133","https://openalex.org/W2805917795","https://openalex.org/W2975943816","https://openalex.org/W2996211488","https://openalex.org/W3028765791","https://openalex.org/W3029670436","https://openalex.org/W3044664353","https://openalex.org/W4231741839","https://openalex.org/W4240853742","https://openalex.org/W4243158342","https://openalex.org/W4248144688","https://openalex.org/W4252144358","https://openalex.org/W4254981089","https://openalex.org/W4255148751","https://openalex.org/W4255203228","https://openalex.org/W4301955595","https://openalex.org/W6638642853"],"related_works":["https://openalex.org/W2022544890","https://openalex.org/W2394097730","https://openalex.org/W4312353617","https://openalex.org/W2113405914","https://openalex.org/W2260963831","https://openalex.org/W4235249401","https://openalex.org/W2331305369","https://openalex.org/W2009384968","https://openalex.org/W2124840601","https://openalex.org/W2811289096"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-23T08:03:31.855105","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}