{"id":"https://openalex.org/W1964151434","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00349352","title":"Lexical choice in text generation and machine translation","display_name":"Lexical choice in text generation and machine translation","publication_year":1996,"publication_date":"1996-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1964151434","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00349352","mag":"1964151434"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/bf00349352","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00349352","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5087323271","display_name":"Leo Wanner","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9446-3748"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I151746483","display_name":"University of Waterloo","ror":"https://ror.org/01aff2v68","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I151746483"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Leo Wanner","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, University of Waterloo, Ontario, Canada","Department of Computer Science, University of Waterloo, Canada"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, University of Waterloo, Ontario, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I151746483"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, University of Waterloo, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I151746483"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5087323271"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I151746483"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5726,"has_fulltext":false,"cited_by_count":10,"citation_normalized_percentile":{"value":0.73862402,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":95},"biblio":{"volume":"11","issue":"1-3","first_page":"3","last_page":"35"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-choice","display_name":"Lexical choice","score":0.8706355094909668},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8154778480529785},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.757230281829834},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7126376032829285},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6470321416854858},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.6075112819671631},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-item","display_name":"Lexical item","score":0.5552666187286377},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.5388180613517761},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-density","display_name":"Lexical density","score":0.5280105471611023},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-functional-grammar","display_name":"Lexical functional grammar","score":0.518499493598938},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4419999420642853},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-generation","display_name":"Text generation","score":0.4172874987125397},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.19335034489631653}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C93258239","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6537688","display_name":"Lexical choice","level":3,"score":0.8706355094909668},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8154778480529785},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.757230281829834},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7126376032829285},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6470321416854858},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.6075112819671631},{"id":"https://openalex.org/C126706616","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2944660","display_name":"Lexical item","level":2,"score":0.5552666187286377},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.5388180613517761},{"id":"https://openalex.org/C55343584","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1312005","display_name":"Lexical density","level":3,"score":0.5280105471611023},{"id":"https://openalex.org/C81868936","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q634155","display_name":"Lexical functional grammar","level":3,"score":0.518499493598938},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4419999420642853},{"id":"https://openalex.org/C2985684807","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1513879","display_name":"Text generation","level":2,"score":0.4172874987125397},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.19335034489631653},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/bf00349352","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00349352","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.4699999988079071}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":104,"referenced_works":["https://openalex.org/W1908377","https://openalex.org/W80596397","https://openalex.org/W103446013","https://openalex.org/W114926995","https://openalex.org/W146540459","https://openalex.org/W160151842","https://openalex.org/W166962601","https://openalex.org/W171172856","https://openalex.org/W193854645","https://openalex.org/W197479393","https://openalex.org/W1482931685","https://openalex.org/W1485853800","https://openalex.org/W1489742839","https://openalex.org/W1493596129","https://openalex.org/W1501026003","https://openalex.org/W1504893169","https://openalex.org/W1505413760","https://openalex.org/W1509552954","https://openalex.org/W1520377525","https://openalex.org/W1521247271","https://openalex.org/W1527762853","https://openalex.org/W1528931361","https://openalex.org/W1531496551","https://openalex.org/W1536586776","https://openalex.org/W1538620642","https://openalex.org/W1543106481","https://openalex.org/W1545780902","https://openalex.org/W1546928450","https://openalex.org/W1552480751","https://openalex.org/W1553956817","https://openalex.org/W1567942486","https://openalex.org/W1568941107","https://openalex.org/W1570217558","https://openalex.org/W1572948005","https://openalex.org/W1575172693","https://openalex.org/W1578262194","https://openalex.org/W1584918478","https://openalex.org/W1585054724","https://openalex.org/W1593084563","https://openalex.org/W1615927100","https://openalex.org/W1831624929","https://openalex.org/W1974731480","https://openalex.org/W1977061447","https://openalex.org/W1981992757","https://openalex.org/W1983209453","https://openalex.org/W1983707534","https://openalex.org/W1984699309","https://openalex.org/W1988444355","https://openalex.org/W1990334545","https://openalex.org/W1990431391","https://openalex.org/W1992564501","https://openalex.org/W2004551866","https://openalex.org/W2010897513","https://openalex.org/W2011877259","https://openalex.org/W2020505496","https://openalex.org/W2021291948","https://openalex.org/W2024903213","https://openalex.org/W2025542130","https://openalex.org/W2033768803","https://openalex.org/W2034742893","https://openalex.org/W2035575455","https://openalex.org/W2035989240","https://openalex.org/W2039217078","https://openalex.org/W2042811525","https://openalex.org/W2052259969","https://openalex.org/W2052417512","https://openalex.org/W2053754601","https://openalex.org/W2056462652","https://openalex.org/W2062515841","https://openalex.org/W2067094950","https://openalex.org/W2071544249","https://openalex.org/W2075292117","https://openalex.org/W2079638020","https://openalex.org/W2080057687","https://openalex.org/W2082977006","https://openalex.org/W2092306155","https://openalex.org/W2117519076","https://openalex.org/W2119275489","https://openalex.org/W2126914874","https://openalex.org/W2131325202","https://openalex.org/W2137076533","https://openalex.org/W2138610696","https://openalex.org/W2139108430","https://openalex.org/W2154124305","https://openalex.org/W2172889573","https://openalex.org/W2241048400","https://openalex.org/W2246466727","https://openalex.org/W2257626115","https://openalex.org/W2607879133","https://openalex.org/W2773968696","https://openalex.org/W2786834601","https://openalex.org/W2891044434","https://openalex.org/W2903743712","https://openalex.org/W2953146766","https://openalex.org/W3021347511","https://openalex.org/W3035258717","https://openalex.org/W4206140093","https://openalex.org/W4231741839","https://openalex.org/W4241512552","https://openalex.org/W4254981089","https://openalex.org/W4255203228","https://openalex.org/W4292993596","https://openalex.org/W6601166819","https://openalex.org/W6670684846"],"related_works":["https://openalex.org/W2252009044","https://openalex.org/W2388832695","https://openalex.org/W4230211938","https://openalex.org/W2362992690","https://openalex.org/W2365879189","https://openalex.org/W1964151434","https://openalex.org/W2052259969","https://openalex.org/W659230371","https://openalex.org/W2362270473","https://openalex.org/W2375226787"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}