{"id":"https://openalex.org/W114744121","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-39241-2_13","title":"Localization beyond National Characteristics: The Impact of Language on Users\u2019 Performance with Different Menu Structures","display_name":"Localization beyond National Characteristics: The Impact of Language on Users\u2019 Performance with Different Menu Structures","publication_year":2013,"publication_date":"2013-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W114744121","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-39241-2_13","mag":"114744121"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-39241-2_13","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-39241-2_13","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-642-39241-2_13.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-642-39241-2_13.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5065221447","display_name":"Christian Sturm","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1712-1610"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210088033","display_name":"Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences","ror":"https://ror.org/001rdde17","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210088033"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Christian Sturm","raw_affiliation_strings":["Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I4210088033"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5050238063","display_name":"Gerhard Strube","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I161046081","display_name":"University of Freiburg","ror":"https://ror.org/0245cg223","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I161046081"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gerhard Strube","raw_affiliation_strings":["University of Freiburg, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Freiburg, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I161046081"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Sara Gouda","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I96823368","display_name":"German University in Cairo","ror":"https://ror.org/03rjt0z37","country_code":"EG","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I96823368"]}],"countries":["EG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sara Gouda","raw_affiliation_strings":["The German University in Cairo, Egypt"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The German University in Cairo, Egypt","institution_ids":["https://openalex.org/I96823368"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5065221447"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210088033"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.3649,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.54082299,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"105","last_page":"114"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13155","display_name":"Digital Communication and Language","score":0.9883000254631042,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13155","display_name":"Digital Communication and Language","score":0.9883000254631042,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9689000248908997,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10609","display_name":"Digital Marketing and Social Media","score":0.9571999907493591,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/verb","display_name":"Verb","score":0.7130280137062073},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.7125478982925415},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.662360668182373},{"id":"https://openalex.org/keywords/hierarchy","display_name":"Hierarchy","score":0.6240501403808594},{"id":"https://openalex.org/keywords/object","display_name":"Object (grammar)","score":0.5866993069648743},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5313475728034973},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4797833561897278},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.398865282535553},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.34410542249679565},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.2436700463294983},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.08043563365936279}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776397901","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q24905","display_name":"Verb","level":2,"score":0.7130280137062073},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.7125478982925415},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.662360668182373},{"id":"https://openalex.org/C31170391","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188619","display_name":"Hierarchy","level":2,"score":0.6240501403808594},{"id":"https://openalex.org/C2781238097","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175026","display_name":"Object (grammar)","level":2,"score":0.5866993069648743},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5313475728034973},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4797833561897278},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.398865282535553},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.34410542249679565},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2436700463294983},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.08043563365936279},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-642-39241-2_13","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-39241-2_13","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-642-39241-2_13.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-39241-2_13","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-39241-2_13","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-642-39241-2_13.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.8399999737739563}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W114744121.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W114744121.grobid-xml"},"referenced_works_count":23,"referenced_works":["https://openalex.org/W45203844","https://openalex.org/W48359362","https://openalex.org/W194264495","https://openalex.org/W612732981","https://openalex.org/W645151075","https://openalex.org/W1499344199","https://openalex.org/W1503540518","https://openalex.org/W1517130704","https://openalex.org/W1523752690","https://openalex.org/W1753385428","https://openalex.org/W1972436629","https://openalex.org/W2000173497","https://openalex.org/W2014673038","https://openalex.org/W2036480539","https://openalex.org/W2043339734","https://openalex.org/W2047447400","https://openalex.org/W2058786887","https://openalex.org/W2075587111","https://openalex.org/W2104190044","https://openalex.org/W2139252049","https://openalex.org/W2155815744","https://openalex.org/W3126577896","https://openalex.org/W4230995278"],"related_works":["https://openalex.org/W2315527029","https://openalex.org/W2065387230","https://openalex.org/W1987060333","https://openalex.org/W2323937687","https://openalex.org/W1995767100","https://openalex.org/W648995381","https://openalex.org/W2141885522","https://openalex.org/W2776312268","https://openalex.org/W578800075","https://openalex.org/W3192242131"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-17T18:11:37.981687","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}