{"id":"https://openalex.org/W970670907","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-33983-7_5","title":"Parallel Texts Extraction from Multimodal Comparable Corpora","display_name":"Parallel Texts Extraction from Multimodal Comparable Corpora","publication_year":2012,"publication_date":"2012-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W970670907","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-33983-7_5","mag":"970670907"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-33983-7_5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-33983-7_5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5046400614","display_name":"Haithem Afli","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7449-4707"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210108471","display_name":"Le Mans Universit\u00e9","ror":"https://ror.org/01mtcc283","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210108471"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Haithem Afli","raw_affiliation_strings":["Universit du Maine, Avenue Olivier Messiaen, F-72085, Le Mans, France"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit du Maine, Avenue Olivier Messiaen, F-72085, Le Mans, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210108471"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043289060","display_name":"Lo\u00efc Barrault","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0634-6147"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210108471","display_name":"Le Mans Universit\u00e9","ror":"https://ror.org/01mtcc283","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210108471"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lo\u00efc Barrault","raw_affiliation_strings":["Universit du Maine, Avenue Olivier Messiaen, F-72085, Le Mans, France"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit du Maine, Avenue Olivier Messiaen, F-72085, Le Mans, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210108471"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5015857371","display_name":"Holger Schwenk","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210108471","display_name":"Le Mans Universit\u00e9","ror":"https://ror.org/01mtcc283","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210108471"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Holger Schwenk","raw_affiliation_strings":["Universit du Maine, Avenue Olivier Messiaen, F-72085, Le Mans, France"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit du Maine, Avenue Olivier Messiaen, F-72085, Le Mans, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210108471"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5046400614"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210108471"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.9516,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.75571975,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"40","last_page":"51"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9832000136375427,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8686949014663696},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7310424447059631},{"id":"https://openalex.org/keywords/parallel-corpora","display_name":"Parallel corpora","score":0.7203734517097473},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7146673202514648},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6365547776222229},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6310926675796509},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.47023436427116394},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.46896234154701233},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.4623371958732605},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.44854140281677246},{"id":"https://openalex.org/keywords/baseline","display_name":"Baseline (sea)","score":0.44454193115234375},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.432117223739624},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-corpus","display_name":"Text corpus","score":0.4181617498397827},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-system","display_name":"Machine translation system","score":0.413247287273407}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8686949014663696},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7310424447059631},{"id":"https://openalex.org/C2985367798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346592","display_name":"Parallel corpora","level":3,"score":0.7203734517097473},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7146673202514648},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6365547776222229},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6310926675796509},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.47023436427116394},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.46896234154701233},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.4623371958732605},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.44854140281677246},{"id":"https://openalex.org/C12725497","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q810247","display_name":"Baseline (sea)","level":2,"score":0.44454193115234375},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.432117223739624},{"id":"https://openalex.org/C2474386","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q461183","display_name":"Text corpus","level":2,"score":0.4181617498397827},{"id":"https://openalex.org/C2986258472","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation system","level":3,"score":0.413247287273407},{"id":"https://openalex.org/C111368507","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43518","display_name":"Oceanography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C127313418","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1069","display_name":"Geology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-642-33983-7_5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-33983-7_5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7799999713897705}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":21,"referenced_works":["https://openalex.org/W75158669","https://openalex.org/W177378321","https://openalex.org/W1494864219","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1988012253","https://openalex.org/W2047295649","https://openalex.org/W2065565011","https://openalex.org/W2080373976","https://openalex.org/W2100240599","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2104103102","https://openalex.org/W2104401056","https://openalex.org/W2107695330","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2159948109","https://openalex.org/W2166098990","https://openalex.org/W2187892702","https://openalex.org/W2407996486","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W2252028648","https://openalex.org/W3037322406","https://openalex.org/W2089389390","https://openalex.org/W2140460368","https://openalex.org/W1985007624","https://openalex.org/W3049715522","https://openalex.org/W1621562970","https://openalex.org/W2435130738","https://openalex.org/W2063433122","https://openalex.org/W970670907"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}