{"id":"https://openalex.org/W199630480","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-28601-8_8","title":"QAlign: A New Method for Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora","display_name":"QAlign: A New Method for Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora","publication_year":2012,"publication_date":"2012-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W199630480","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-28601-8_8","mag":"199630480"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-28601-8_8","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-28601-8_8","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5112027771","display_name":"Amir Hazem","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210165258","display_name":"Laboratoire d'informatique de Nantes Atlantique","ror":"https://ror.org/05487pd16","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I205703379","https://openalex.org/I4210127572","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I4210165258","https://openalex.org/I97188460"]},{"id":"https://openalex.org/I97188460","display_name":"Nantes Universit\u00e9","ror":"https://ror.org/03gnr7b55","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I97188460"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Amir Hazem","raw_affiliation_strings":["Laboratore d\u2019Informatique de Nantes-Atlantique (LINA), Universit\u00e9 de Nantes, 44322, Nantes Cedex 3, France","Laboratore d'Informatique de Nantes-Atlantique (LINA), Universit\u00e9 de Nantes, 44322, Nantes Cedex 3, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratore d\u2019Informatique de Nantes-Atlantique (LINA), Universit\u00e9 de Nantes, 44322, Nantes Cedex 3, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210165258","https://openalex.org/I97188460"]},{"raw_affiliation_string":"Laboratore d'Informatique de Nantes-Atlantique (LINA), Universit\u00e9 de Nantes, 44322, Nantes Cedex 3, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210165258","https://openalex.org/I97188460"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5018688029","display_name":"Emmanuel Morin","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8208-7039"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210165258","display_name":"Laboratoire d'informatique de Nantes Atlantique","ror":"https://ror.org/05487pd16","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I205703379","https://openalex.org/I4210127572","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I4210165258","https://openalex.org/I97188460"]},{"id":"https://openalex.org/I97188460","display_name":"Nantes Universit\u00e9","ror":"https://ror.org/03gnr7b55","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I97188460"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Emmanuel Morin","raw_affiliation_strings":["Laboratore d\u2019Informatique de Nantes-Atlantique (LINA), Universit\u00e9 de Nantes, 44322, Nantes Cedex 3, France","Laboratore d'Informatique de Nantes-Atlantique (LINA), Universit\u00e9 de Nantes, 44322, Nantes Cedex 3, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratore d\u2019Informatique de Nantes-Atlantique (LINA), Universit\u00e9 de Nantes, 44322, Nantes Cedex 3, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210165258","https://openalex.org/I97188460"]},{"raw_affiliation_string":"Laboratore d'Informatique de Nantes-Atlantique (LINA), Universit\u00e9 de Nantes, 44322, Nantes Cedex 3, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210165258","https://openalex.org/I97188460"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":10,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"83","last_page":"96"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9950000047683716,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.9018471240997314},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7840813398361206},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.7217954397201538},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6871646046638489},{"id":"https://openalex.org/keywords/question-answering","display_name":"Question answering","score":0.5537166595458984},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.553448498249054},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.544355571269989},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.5438370108604431},{"id":"https://openalex.org/keywords/representation","display_name":"Representation (politics)","score":0.5172975063323975},{"id":"https://openalex.org/keywords/analogy","display_name":"Analogy","score":0.42928826808929443},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-extraction","display_name":"Information extraction","score":0.4268417954444885},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.3212538957595825},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.23029068112373352}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.9018471240997314},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7840813398361206},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.7217954397201538},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6871646046638489},{"id":"https://openalex.org/C44291984","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1074173","display_name":"Question answering","level":2,"score":0.5537166595458984},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.553448498249054},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.544355571269989},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.5438370108604431},{"id":"https://openalex.org/C2776359362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2145286","display_name":"Representation (politics)","level":3,"score":0.5172975063323975},{"id":"https://openalex.org/C521332185","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185816","display_name":"Analogy","level":2,"score":0.42928826808929443},{"id":"https://openalex.org/C195807954","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662562","display_name":"Information extraction","level":2,"score":0.4268417954444885},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3212538957595825},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.23029068112373352},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-642-28601-8_8","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-28601-8_8","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-00949335v1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-00949335","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"the 13th Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics. CICLing 2012., Mar 2012, New Delhi, India. pp.12","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8299999833106995,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":35,"referenced_works":["https://openalex.org/W71111251","https://openalex.org/W101273287","https://openalex.org/W135528467","https://openalex.org/W1498892495","https://openalex.org/W1502963169","https://openalex.org/W1549114989","https://openalex.org/W1570490112","https://openalex.org/W1626233182","https://openalex.org/W1822335588","https://openalex.org/W1972871876","https://openalex.org/W1979346010","https://openalex.org/W2011248508","https://openalex.org/W2019307700","https://openalex.org/W2041232209","https://openalex.org/W2066873261","https://openalex.org/W2096623622","https://openalex.org/W2102749417","https://openalex.org/W2114930830","https://openalex.org/W2116780029","https://openalex.org/W2133837072","https://openalex.org/W2139812240","https://openalex.org/W2148467943","https://openalex.org/W2154558620","https://openalex.org/W2162967019","https://openalex.org/W2163953154","https://openalex.org/W2403863882","https://openalex.org/W2407016107","https://openalex.org/W2506991895","https://openalex.org/W2555756618","https://openalex.org/W2611071287","https://openalex.org/W2624615460","https://openalex.org/W2884091272","https://openalex.org/W2914605928","https://openalex.org/W4297853027","https://openalex.org/W4302780227"],"related_works":["https://openalex.org/W2392206215","https://openalex.org/W2365201483","https://openalex.org/W2355561779","https://openalex.org/W2352407775","https://openalex.org/W2186567693","https://openalex.org/W108701362","https://openalex.org/W2469799552","https://openalex.org/W2768582344","https://openalex.org/W2803176955","https://openalex.org/W1984061923"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}