{"id":"https://openalex.org/W1469569814","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-24553-4_41","title":"Reducing Grammar Errors for Translated English Sentences","display_name":"Reducing Grammar Errors for Translated English Sentences","publication_year":2012,"publication_date":"2012-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1469569814","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-24553-4_41","mag":"1469569814"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-24553-4_41","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-24553-4_41","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5064168962","display_name":"Nay Yee Lin","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I80293557","display_name":"University of Computer Studies Yangon","ror":"https://ror.org/019ad8130","country_code":"MM","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I80293557"]}],"countries":["MM"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nay Yee Lin","raw_affiliation_strings":["University of Computer Studies, Yangon, Myanmar"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Computer Studies, Yangon, Myanmar","institution_ids":["https://openalex.org/I80293557"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5113788066","display_name":"Khin Mar Soe","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I80293557","display_name":"University of Computer Studies Yangon","ror":"https://ror.org/019ad8130","country_code":"MM","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I80293557"]}],"countries":["MM"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Khin Mar Soe","raw_affiliation_strings":["Natural Language Processing Laboratory, University of Computer Studies, Yangon, Myanmar"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Natural Language Processing Laboratory, University of Computer Studies, Yangon, Myanmar","institution_ids":["https://openalex.org/I80293557"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5038987296","display_name":"Ni Lar Thein","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I80293557","display_name":"University of Computer Studies Yangon","ror":"https://ror.org/019ad8130","country_code":"MM","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I80293557"]}],"countries":["MM"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ni Lar Thein","raw_affiliation_strings":["University of Computer Studies, Yangon, Myanmar"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Computer Studies, Yangon, Myanmar","institution_ids":["https://openalex.org/I80293557"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5064168962"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I80293557"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.13980167,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"299","last_page":"306"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9980999827384949,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9790999889373779,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.9048386812210083},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6749172806739807},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6457098722457886},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammar","display_name":"Grammar","score":0.6399788856506348},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5286674499511719},{"id":"https://openalex.org/keywords/correctness","display_name":"Correctness","score":0.4712755084037781},{"id":"https://openalex.org/keywords/synchronous-context-free-grammar","display_name":"Synchronous context-free grammar","score":0.4339371919631958},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.42659568786621094},{"id":"https://openalex.org/keywords/link-grammar","display_name":"Link grammar","score":0.4216309189796448},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.34869128465652466},{"id":"https://openalex.org/keywords/attribute-grammar","display_name":"Attribute grammar","score":0.2608630657196045},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.25973397493362427},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2548273801803589},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.19543957710266113}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.9048386812210083},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6749172806739807},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6457098722457886},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.6399788856506348},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5286674499511719},{"id":"https://openalex.org/C55439883","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q360812","display_name":"Correctness","level":2,"score":0.4712755084037781},{"id":"https://openalex.org/C51802942","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7662211","display_name":"Synchronous context-free grammar","level":4,"score":0.4339371919631958},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.42659568786621094},{"id":"https://openalex.org/C957247","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6554304","display_name":"Link grammar","level":4,"score":0.4216309189796448},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.34869128465652466},{"id":"https://openalex.org/C164041254","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q597455","display_name":"Attribute grammar","level":3,"score":0.2608630657196045},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.25973397493362427},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2548273801803589},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.19543957710266113},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-642-24553-4_41","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-24553-4_41","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.800000011920929}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":5,"referenced_works":["https://openalex.org/W1481527871","https://openalex.org/W1700641177","https://openalex.org/W1973905246","https://openalex.org/W2140842551","https://openalex.org/W2174072074"],"related_works":["https://openalex.org/W3036784334","https://openalex.org/W3213137415","https://openalex.org/W4312364893","https://openalex.org/W4321010057","https://openalex.org/W2109169419","https://openalex.org/W2892009878","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2805842411","https://openalex.org/W2166769824"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}