{"id":"https://openalex.org/W183201375","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-24106-2_48","title":"A View of Future Technologies and Challenges for the Automation of Localisation Processes: Visions and Scenarios","display_name":"A View of Future Technologies and Challenges for the Automation of Localisation Processes: Visions and Scenarios","publication_year":2011,"publication_date":"2011-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W183201375","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-24106-2_48","mag":"183201375"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-24106-2_48","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-24106-2_48","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764900261","display_name":"Communications in computer and information science","issn_l":"1865-0929","issn":["1865-0929","1865-0937"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Communications in Computer and Information Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5008000574","display_name":"Lamine M. Aouad","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I230495080","display_name":"University of Limerick","ror":"https://ror.org/00a0n9e72","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I230495080"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Lamine Aouad","raw_affiliation_strings":["Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I230495080"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5006251669","display_name":"Ian O\u2019Keeffe","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7329-0617"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I230495080","display_name":"University of Limerick","ror":"https://ror.org/00a0n9e72","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I230495080"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ian R. O\u2019Keeffe","raw_affiliation_strings":["Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I230495080"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101491500","display_name":"John Collins","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1252-363X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I230495080","display_name":"University of Limerick","ror":"https://ror.org/00a0n9e72","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I230495080"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"J. J. Collins","raw_affiliation_strings":["Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I230495080"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5031604487","display_name":"Asanka Wasala","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I230495080","display_name":"University of Limerick","ror":"https://ror.org/00a0n9e72","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I230495080"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Asanka Wasala","raw_affiliation_strings":["Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I230495080"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020301241","display_name":"Naoto Nishio","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8184-2167"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I230495080","display_name":"University of Limerick","ror":"https://ror.org/00a0n9e72","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I230495080"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Naoto Nishio","raw_affiliation_strings":["Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I230495080"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5000271561","display_name":"Aram Morera","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I230495080","display_name":"University of Limerick","ror":"https://ror.org/00a0n9e72","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I230495080"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Aram Morera","raw_affiliation_strings":["Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I230495080"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Lucia Morado","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I230495080","display_name":"University of Limerick","ror":"https://ror.org/00a0n9e72","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I230495080"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lucia Morado","raw_affiliation_strings":["Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I230495080"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5065711609","display_name":"Lorcan Ryan","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I230495080","display_name":"University of Limerick","ror":"https://ror.org/00a0n9e72","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I230495080"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lorcan Ryan","raw_affiliation_strings":["Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I230495080"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5040975819","display_name":"Rajat Gupta","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1894-3635"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I230495080","display_name":"University of Limerick","ror":"https://ror.org/00a0n9e72","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I230495080"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rajat Gupta","raw_affiliation_strings":["Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I230495080"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5070667820","display_name":"Reinhard Sch\u00e4ler","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I230495080","display_name":"University of Limerick","ror":"https://ror.org/00a0n9e72","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I230495080"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Reinhard Schaler","raw_affiliation_strings":["Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Localisation Research Centre, Centre for Next Generation Localisation (CNGL), Dept. of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I230495080"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":10,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5008000574"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I230495080"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.06637168,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"371","last_page":"382"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11986","display_name":"Scientific Computing and Data Management","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1802","display_name":"Information Systems and Management"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/18","display_name":"Decision Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11986","display_name":"Scientific Computing and Data Management","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1802","display_name":"Information Systems and Management"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/18","display_name":"Decision Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10715","display_name":"Distributed and Parallel Computing Systems","score":0.9944000244140625,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1705","display_name":"Computer Networks and Communications"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10679","display_name":"Service-Oriented Architecture and Web Services","score":0.993399977684021,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/vision","display_name":"Vision","score":0.9369411468505859},{"id":"https://openalex.org/keywords/realisation","display_name":"Realisation","score":0.77540123462677},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6740632653236389},{"id":"https://openalex.org/keywords/key","display_name":"Key (lock)","score":0.6010544300079346},{"id":"https://openalex.org/keywords/tracing","display_name":"Tracing","score":0.5284276604652405},{"id":"https://openalex.org/keywords/process-management","display_name":"Process management","score":0.44092246890068054},{"id":"https://openalex.org/keywords/emerging-technologies","display_name":"Emerging technologies","score":0.42861849069595337},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-science","display_name":"Data science","score":0.4165915250778198},{"id":"https://openalex.org/keywords/systems-engineering","display_name":"Systems engineering","score":0.38055527210235596},{"id":"https://openalex.org/keywords/management-science","display_name":"Management science","score":0.3736238181591034},{"id":"https://openalex.org/keywords/risk-analysis","display_name":"Risk analysis (engineering)","score":0.3447859287261963},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering-management","display_name":"Engineering management","score":0.3344056010246277},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-management","display_name":"Knowledge management","score":0.33290040493011475},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.18842807412147522},{"id":"https://openalex.org/keywords/business","display_name":"Business","score":0.1423386037349701},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-security","display_name":"Computer security","score":0.12685540318489075},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.07293099164962769},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.06525951623916626}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C133979268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1682108","display_name":"Vision","level":2,"score":0.9369411468505859},{"id":"https://openalex.org/C2779462738","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17146409","display_name":"Realisation","level":2,"score":0.77540123462677},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6740632653236389},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.6010544300079346},{"id":"https://openalex.org/C138673069","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q322229","display_name":"Tracing","level":2,"score":0.5284276604652405},{"id":"https://openalex.org/C195094911","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14167904","display_name":"Process management","level":1,"score":0.44092246890068054},{"id":"https://openalex.org/C207267971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q120208","display_name":"Emerging technologies","level":2,"score":0.42861849069595337},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.4165915250778198},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.38055527210235596},{"id":"https://openalex.org/C539667460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2414942","display_name":"Management science","level":1,"score":0.3736238181591034},{"id":"https://openalex.org/C112930515","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4389547","display_name":"Risk analysis (engineering)","level":1,"score":0.3447859287261963},{"id":"https://openalex.org/C110354214","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6314146","display_name":"Engineering management","level":1,"score":0.3344056010246277},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.33290040493011475},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.18842807412147522},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.1423386037349701},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.12685540318489075},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.07293099164962769},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.06525951623916626},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-642-24106-2_48","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-24106-2_48","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764900261","display_name":"Communications in computer and information science","issn_l":"1865-0929","issn":["1865-0929","1865-0937"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Communications in Computer and Information Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W1481115048","https://openalex.org/W1590411898","https://openalex.org/W1974338106","https://openalex.org/W1985213702","https://openalex.org/W2115570304","https://openalex.org/W2137621335","https://openalex.org/W2143543488","https://openalex.org/W2493776451","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W2961288924","https://openalex.org/W1548557026","https://openalex.org/W1975110180","https://openalex.org/W2810895613","https://openalex.org/W1989187808","https://openalex.org/W2117786814","https://openalex.org/W2075250579","https://openalex.org/W4377008908","https://openalex.org/W2332333067","https://openalex.org/W2046863819"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-16T08:26:57.006410","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
