{"id":"https://openalex.org/W2149928674","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-20128-8_2","title":"Mining Parallel Documents Using Low Bandwidth and High Precision CLIR from the Heterogeneous Web","display_name":"Mining Parallel Documents Using Low Bandwidth and High Precision CLIR from the Heterogeneous Web","publication_year":2013,"publication_date":"2013-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2149928674","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-20128-8_2","mag":"2149928674"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-20128-8_2","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-20128-8_2","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Building and Using Comparable Corpora","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5012274004","display_name":"Simon Shi","orcid":"https://orcid.org/0009-0007-0730-0435"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I200769079","display_name":"Hong Kong University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/00q4vv597","country_code":"HK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I200769079"]},{"id":"https://openalex.org/I889458895","display_name":"University of Hong Kong","ror":"https://ror.org/02zhqgq86","country_code":"HK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I889458895"]}],"countries":["HK"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Simon Shi","raw_affiliation_strings":["Human Language Technology Center, The Hong Kong University of Science and Technology, Clear Water Bay, Hong Kong"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Human Language Technology Center, The Hong Kong University of Science and Technology, Clear Water Bay, Hong Kong","institution_ids":["https://openalex.org/I200769079","https://openalex.org/I889458895"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5065856469","display_name":"Pascale Fung","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0628-7132"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I889458895","display_name":"University of Hong Kong","ror":"https://ror.org/02zhqgq86","country_code":"HK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I889458895"]},{"id":"https://openalex.org/I200769079","display_name":"Hong Kong University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/00q4vv597","country_code":"HK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I200769079"]}],"countries":["HK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pascale Fung","raw_affiliation_strings":["Human Language Technology Center, The Hong Kong University of Science and Technology, Clear Water Bay, Hong Kong"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Human Language Technology Center, The Hong Kong University of Science and Technology, Clear Water Bay, Hong Kong","institution_ids":["https://openalex.org/I200769079","https://openalex.org/I889458895"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5012274004"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I200769079","https://openalex.org/I889458895"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.16143773,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"21","last_page":"49"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12016","display_name":"Web Data Mining and Analysis","score":0.995199978351593,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9901000261306763,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.878558874130249},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.6733712553977966},{"id":"https://openalex.org/keywords/search-engine","display_name":"Search engine","score":0.5453698635101318},{"id":"https://openalex.org/keywords/bandwidth","display_name":"Bandwidth (computing)","score":0.5005688667297363},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-mining","display_name":"Data mining","score":0.4401888847351074}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.878558874130249},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.6733712553977966},{"id":"https://openalex.org/C97854310","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19541","display_name":"Search engine","level":2,"score":0.5453698635101318},{"id":"https://openalex.org/C2776257435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1576430","display_name":"Bandwidth (computing)","level":2,"score":0.5005688667297363},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.4401888847351074},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-642-20128-8_2","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-20128-8_2","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Building and Using Comparable Corpora","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.6700000166893005,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W200075660","https://openalex.org/W1543039027","https://openalex.org/W1807664792","https://openalex.org/W1973152633","https://openalex.org/W1991705112","https://openalex.org/W1998631676","https://openalex.org/W2002046716","https://openalex.org/W2024181699","https://openalex.org/W2047295649","https://openalex.org/W2075737140","https://openalex.org/W2097385711","https://openalex.org/W2101096097","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2107695330","https://openalex.org/W2140903445","https://openalex.org/W2145251161","https://openalex.org/W2167265720","https://openalex.org/W2737831686","https://openalex.org/W2758884106"],"related_works":["https://openalex.org/W167737004","https://openalex.org/W1964038241","https://openalex.org/W2185038817","https://openalex.org/W2004064649","https://openalex.org/W2385957133","https://openalex.org/W3590553","https://openalex.org/W2153030345","https://openalex.org/W3141094475","https://openalex.org/W2390285850","https://openalex.org/W2550180686"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}