{"id":"https://openalex.org/W1593618598","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-15246-7_14","title":"Identifying Idiomatic Expressions Using Phrase Alignments in Bilingual Parallel Corpus","display_name":"Identifying Idiomatic Expressions Using Phrase Alignments in Bilingual Parallel Corpus","publication_year":2010,"publication_date":"2010-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1593618598","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-15246-7_14","mag":"1593618598"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-15246-7_14","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-15246-7_14","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5081161641","display_name":"Hyoung-Gyu Lee","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I197347611","display_name":"Korea University","ror":"https://ror.org/047dqcg40","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I197347611"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hyoung-Gyu Lee","raw_affiliation_strings":["Department of Computer and Radio Communications Engineering, Korea University, Seoul, Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer and Radio Communications Engineering, Korea University, Seoul, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I197347611"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100416210","display_name":"Minjeong Kim","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5946-4457"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I197347611","display_name":"Korea University","ror":"https://ror.org/047dqcg40","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I197347611"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Min-Jeong Kim","raw_affiliation_strings":["Department of Computer and Radio Communications Engineering, Korea University, Seoul, Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer and Radio Communications Engineering, Korea University, Seoul, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I197347611"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5079342057","display_name":"Gumwon Hong","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I197347611","display_name":"Korea University","ror":"https://ror.org/047dqcg40","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I197347611"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gumwon Hong","raw_affiliation_strings":["Department of Computer and Radio Communications Engineering, Korea University, Seoul, Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer and Radio Communications Engineering, Korea University, Seoul, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I197347611"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5088806568","display_name":"Sang\u2010Bum Kim","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7460-3750"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210147194","display_name":"Convergence","ror":"https://ror.org/03kcznq08","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210147194"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sang-Bum Kim","raw_affiliation_strings":["Convergence Technology Center, SK Telecom,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Convergence Technology Center, SK Telecom,","institution_ids":["https://openalex.org/I4210147194"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5006643967","display_name":"Young-Sook Hwang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210147194","display_name":"Convergence","ror":"https://ror.org/03kcznq08","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210147194"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Young-Sook Hwang","raw_affiliation_strings":["Convergence Technology Center, SK Telecom,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Convergence Technology Center, SK Telecom,","institution_ids":["https://openalex.org/I4210147194"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5111783356","display_name":"Hae\u2010Chang Rim","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I197347611","display_name":"Korea University","ror":"https://ror.org/047dqcg40","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I197347611"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hae-Chang Rim","raw_affiliation_strings":["Department of Computer and Radio Communications Engineering, Korea University, Seoul, Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer and Radio Communications Engineering, Korea University, Seoul, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I197347611"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.5701,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.67873406,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"123","last_page":"133"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12380","display_name":"Authorship Attribution and Profiling","score":0.9950000047683716,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.8488069772720337},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8250008225440979},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7829115390777588},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6627635955810547},{"id":"https://openalex.org/keywords/parallel-corpora","display_name":"Parallel corpora","score":0.5333424210548401},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.5208219289779663},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.49610742926597595},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.48938578367233276},{"id":"https://openalex.org/keywords/variation","display_name":"Variation (astronomy)","score":0.43688738346099854},{"id":"https://openalex.org/keywords/noun-phrase","display_name":"Noun phrase","score":0.433298259973526},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.38378655910491943},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.34805673360824585}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.8488069772720337},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8250008225440979},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7829115390777588},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6627635955810547},{"id":"https://openalex.org/C2985367798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346592","display_name":"Parallel corpora","level":3,"score":0.5333424210548401},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.5208219289779663},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.49610742926597595},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.48938578367233276},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.43688738346099854},{"id":"https://openalex.org/C153962237","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1401131","display_name":"Noun phrase","level":3,"score":0.433298259973526},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.38378655910491943},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.34805673360824585},{"id":"https://openalex.org/C121934690","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1084","display_name":"Noun","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C44870925","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37547","display_name":"Astrophysics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-642-15246-7_14","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-15246-7_14","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7200000286102295}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":17,"referenced_works":["https://openalex.org/W71111251","https://openalex.org/W1492520342","https://openalex.org/W1517947178","https://openalex.org/W1554769004","https://openalex.org/W1596902275","https://openalex.org/W2123215530","https://openalex.org/W2143927888","https://openalex.org/W2146127187","https://openalex.org/W2150903784","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2160245618","https://openalex.org/W2161792612","https://openalex.org/W2439228446","https://openalex.org/W2500014740","https://openalex.org/W3088033278","https://openalex.org/W4241645538"],"related_works":["https://openalex.org/W2384400852","https://openalex.org/W3204898214","https://openalex.org/W2963259630","https://openalex.org/W2070920720","https://openalex.org/W2398549619","https://openalex.org/W1542743110","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2786253471","https://openalex.org/W3175595715","https://openalex.org/W2948803299"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}