{"id":"https://openalex.org/W1536638548","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-14770-8_36","title":"Using Comparable Corpora to Improve the Effectiveness of Cross-Language Information Retrieval","display_name":"Using Comparable Corpora to Improve the Effectiveness of Cross-Language Information Retrieval","publication_year":2010,"publication_date":"2010-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1536638548","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-14770-8_36","mag":"1536638548"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-14770-8_36","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-14770-8_36","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5030866856","display_name":"Fatiha Sadat","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9292-722X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159129438","display_name":"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/002rjbv21","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I49663120"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Fatiha Sadat","raw_affiliation_strings":["Computer Science department, University of Quebec in Montreal, 201 President Kennedy avenue, Montreal, QC, Canada"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computer Science department, University of Quebec in Montreal, 201 President Kennedy avenue, Montreal, QC, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I159129438"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5030866856"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I159129438"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.2832,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.5451482,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"320","last_page":"331"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.9904999732971191,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9894999861717224,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.871465802192688},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7198154330253601},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-language-information-retrieval","display_name":"Cross-language information retrieval","score":0.7119748592376709},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology","display_name":"Terminology","score":0.6747733354568481},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6079843640327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.4840197265148163},{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.477533221244812},{"id":"https://openalex.org/keywords/selection","display_name":"Selection (genetic algorithm)","score":0.4585738778114319},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.4551129937171936},{"id":"https://openalex.org/keywords/point","display_name":"Point (geometry)","score":0.44126102328300476},{"id":"https://openalex.org/keywords/ambiguity","display_name":"Ambiguity","score":0.4382930397987366},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-corpus","display_name":"Text corpus","score":0.4238497018814087},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.19868049025535583}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.871465802192688},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7198154330253601},{"id":"https://openalex.org/C2778842860","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q986551","display_name":"Cross-language information retrieval","level":3,"score":0.7119748592376709},{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.6747733354568481},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6079843640327454},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.4840197265148163},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.477533221244812},{"id":"https://openalex.org/C81917197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q628760","display_name":"Selection (genetic algorithm)","level":2,"score":0.4585738778114319},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.4551129937171936},{"id":"https://openalex.org/C28719098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44946","display_name":"Point (geometry)","level":2,"score":0.44126102328300476},{"id":"https://openalex.org/C2780522230","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1140419","display_name":"Ambiguity","level":2,"score":0.4382930397987366},{"id":"https://openalex.org/C2474386","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q461183","display_name":"Text corpus","level":2,"score":0.4238497018814087},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.19868049025535583},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-642-14770-8_36","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-14770-8_36","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.7900000214576721,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":44,"referenced_works":["https://openalex.org/W71111251","https://openalex.org/W95320486","https://openalex.org/W125496762","https://openalex.org/W144254855","https://openalex.org/W168472812","https://openalex.org/W586267789","https://openalex.org/W1487077715","https://openalex.org/W1492906232","https://openalex.org/W1497067520","https://openalex.org/W1530211485","https://openalex.org/W1584393034","https://openalex.org/W1599955416","https://openalex.org/W1889220380","https://openalex.org/W1909689017","https://openalex.org/W1956559956","https://openalex.org/W1972871876","https://openalex.org/W2004913014","https://openalex.org/W2018378073","https://openalex.org/W2024181699","https://openalex.org/W2028636005","https://openalex.org/W2032442135","https://openalex.org/W2057755782","https://openalex.org/W2071646856","https://openalex.org/W2078396654","https://openalex.org/W2084988910","https://openalex.org/W2088004917","https://openalex.org/W2097662711","https://openalex.org/W2102749417","https://openalex.org/W2106022904","https://openalex.org/W2116780029","https://openalex.org/W2121415745","https://openalex.org/W2128574729","https://openalex.org/W2133837072","https://openalex.org/W2148330866","https://openalex.org/W2242595845","https://openalex.org/W2325227998","https://openalex.org/W2500014740","https://openalex.org/W2502247839","https://openalex.org/W2561675875","https://openalex.org/W2726585279","https://openalex.org/W2913739034","https://openalex.org/W3143980388","https://openalex.org/W4231741839","https://openalex.org/W4360598533"],"related_works":["https://openalex.org/W2350593162","https://openalex.org/W2390350206","https://openalex.org/W2921208823","https://openalex.org/W1969477129","https://openalex.org/W3152052241","https://openalex.org/W3108641831","https://openalex.org/W3175595715","https://openalex.org/W4285266806","https://openalex.org/W2006337894","https://openalex.org/W1529946483"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}