{"id":"https://openalex.org/W1491364644","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-540-30211-7_19","title":"Acquiring Bilingual Named Entity Translations from Content-Aligned Corpora","display_name":"Acquiring Bilingual Named Entity Translations from Content-Aligned Corpora","publication_year":2005,"publication_date":"2005-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1491364644","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-540-30211-7_19","mag":"1491364644"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-540-30211-7_19","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-540-30211-7_19","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5006683103","display_name":"Tadashi Kumano","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210104143","display_name":"Advanced Telecommunications Research Institute International","ror":"https://ror.org/01pe1d703","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210104143"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Tadashi Kumano","raw_affiliation_strings":["ATR Spoken Language Translation Research Laboratories, 2-2-2, Hikaridai, Keihanna Science City, Kyoto, 619-0288, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ATR Spoken Language Translation Research Laboratories, 2-2-2, Hikaridai, Keihanna Science City, Kyoto, 619-0288, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I4210104143"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5108760549","display_name":"Hideki Kashioka","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210104143","display_name":"Advanced Telecommunications Research Institute International","ror":"https://ror.org/01pe1d703","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210104143"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hideki Kashioka","raw_affiliation_strings":["ATR Spoken Language Translation Research Laboratories, 2-2-2, Hikaridai, Keihanna Science City, Kyoto, 619-0288, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ATR Spoken Language Translation Research Laboratories, 2-2-2, Hikaridai, Keihanna Science City, Kyoto, 619-0288, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I4210104143"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5031493092","display_name":"Hideki Tanaka","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2099-8990"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hideki Tanaka","raw_affiliation_strings":["NHK Science and Technical Research Laboratories, 1-10-11, Kinuta, Setagaya-ku, Tokyo, 157-8510, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NHK Science and Technical Research Laboratories, 1-10-11, Kinuta, Setagaya-ku, Tokyo, 157-8510, Japan","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5055398162","display_name":"Takahiro Fukusima","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121165721","display_name":"Otemon Gakuin University","ror":"https://ror.org/009mysd22","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121165721"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Takahiro Fukusima","raw_affiliation_strings":["Otemon Gakuin University, 1-15, Nishiai 2-chome, Ibaraki, Osaka, 567-8502, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Otemon Gakuin University, 1-15, Nishiai 2-chome, Ibaraki, Osaka, 567-8502, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I121165721"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5006683103"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210104143"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.9972,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.75229948,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"177","last_page":"186"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9897000193595886,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8765013217926025},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7319304943084717},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5755802989006042},{"id":"https://openalex.org/keywords/content","display_name":"Content (measure theory)","score":0.5212852954864502},{"id":"https://openalex.org/keywords/named-entity","display_name":"Named entity","score":0.41321536898612976},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.406197726726532},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.33537763357162476},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.048458755016326904}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8765013217926025},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7319304943084717},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5755802989006042},{"id":"https://openalex.org/C2778152352","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5165061","display_name":"Content (measure theory)","level":2,"score":0.5212852954864502},{"id":"https://openalex.org/C2777889803","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25047676","display_name":"Named entity","level":2,"score":0.41321536898612976},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.406197726726532},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.33537763357162476},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.048458755016326904},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-540-30211-7_19","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-540-30211-7_19","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7599999904632568,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320335839","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":17,"referenced_works":["https://openalex.org/W29321772","https://openalex.org/W102026425","https://openalex.org/W1967350923","https://openalex.org/W2034964736","https://openalex.org/W2042858945","https://openalex.org/W2073324700","https://openalex.org/W2084988910","https://openalex.org/W2120667384","https://openalex.org/W2137419020","https://openalex.org/W2138584836","https://openalex.org/W2150028966","https://openalex.org/W2156909104","https://openalex.org/W2167761917","https://openalex.org/W2335957011","https://openalex.org/W2783883001","https://openalex.org/W4246975491","https://openalex.org/W4302780227"],"related_works":["https://openalex.org/W4390279576","https://openalex.org/W2146948107","https://openalex.org/W3128216712","https://openalex.org/W2485077425","https://openalex.org/W2281456995","https://openalex.org/W2149657908","https://openalex.org/W2251062999","https://openalex.org/W3005759282","https://openalex.org/W2066586317","https://openalex.org/W2606919896"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}