{"id":"https://openalex.org/W2793879678","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-75487-1_5","title":"Instant Translation Model Adaptation by Translating Unseen Words in Continuous Vector Space","display_name":"Instant Translation Model Adaptation by Translating Unseen Words in Continuous Vector Space","publication_year":2018,"publication_date":"2018-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2793879678","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-75487-1_5","mag":"2793879678"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-319-75487-1_5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-75487-1_5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5014923369","display_name":"Shonosuke Ishiwatari","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74801974","display_name":"The University of Tokyo","ror":"https://ror.org/057zh3y96","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74801974"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Shonosuke Ishiwatari","raw_affiliation_strings":["Graduate School of Information Science and Technology, The University of Tokyo, Tokyo, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Graduate School of Information Science and Technology, The University of Tokyo, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I74801974"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102962259","display_name":"Naoki Yoshinaga","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2160-2604"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]},{"id":"https://openalex.org/I74801974","display_name":"The University of Tokyo","ror":"https://ror.org/057zh3y96","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74801974"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Naoki Yoshinaga","raw_affiliation_strings":["Institute of Industrial Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan","National Institute of Information and Communications Technology, Tokyo, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Industrial Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I74801974"]},{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5005790090","display_name":"Masashi Toyoda","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9473-5531"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74801974","display_name":"The University of Tokyo","ror":"https://ror.org/057zh3y96","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74801974"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Masashi Toyoda","raw_affiliation_strings":["Institute of Industrial Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Industrial Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I74801974"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5056438865","display_name":"Masaru Kitsuregawa","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4027-2994"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I184597095","display_name":"National Institute of Informatics","ror":"https://ror.org/04ksd4g47","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1319490839","https://openalex.org/I184597095","https://openalex.org/I4210158934"]},{"id":"https://openalex.org/I74801974","display_name":"The University of Tokyo","ror":"https://ror.org/057zh3y96","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74801974"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Masaru Kitsuregawa","raw_affiliation_strings":["Institute of Industrial Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan","National Institute of Informatics, Tokyo, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Industrial Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I74801974"]},{"raw_affiliation_string":"National Institute of Informatics, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I184597095"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5014923369"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I74801974"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.03716066,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"51","last_page":"62"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.984499990940094,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.9146243333816528},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7479609251022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7413963675498962},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6892908811569214},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.685929536819458},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.5873390436172485},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain-adaptation","display_name":"Domain adaptation","score":0.5867400169372559},{"id":"https://openalex.org/keywords/bleu","display_name":"BLEU","score":0.5115474462509155},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.4674343168735504},{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptation","display_name":"Adaptation (eye)","score":0.46710339188575745},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.4542853832244873},{"id":"https://openalex.org/keywords/transfer-based-machine-translation","display_name":"Transfer-based machine translation","score":0.43505024909973145},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.42213889956474304},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.3584851026535034},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.33341845870018005}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.9146243333816528},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7479609251022339},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7413963675498962},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6892908811569214},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.685929536819458},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.5873390436172485},{"id":"https://openalex.org/C2776434776","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19246213","display_name":"Domain adaptation","level":3,"score":0.5867400169372559},{"id":"https://openalex.org/C622187","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3500773","display_name":"BLEU","level":3,"score":0.5115474462509155},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.4674343168735504},{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.46710339188575745},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.4542853832244873},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.43505024909973145},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.42213889956474304},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.3584851026535034},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.33341845870018005},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C95623464","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1096149","display_name":"Classifier (UML)","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-319-75487-1_5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-75487-1_5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"No poverty","id":"https://metadata.un.org/sdg/1","score":0.5}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":30,"referenced_works":["https://openalex.org/W49707343","https://openalex.org/W71111251","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W1549114989","https://openalex.org/W1593045043","https://openalex.org/W1597195725","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1662133657","https://openalex.org/W1981617416","https://openalex.org/W2001789644","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2109664771","https://openalex.org/W2121415745","https://openalex.org/W2126725946","https://openalex.org/W2140460368","https://openalex.org/W2148274347","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2172268343","https://openalex.org/W2185701500","https://openalex.org/W2250238837","https://openalex.org/W2250314498","https://openalex.org/W2251222643","https://openalex.org/W2251298321","https://openalex.org/W2251302843","https://openalex.org/W2252053087","https://openalex.org/W2401886177","https://openalex.org/W2882319491","https://openalex.org/W2950577311","https://openalex.org/W4244312147","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W3113527519","https://openalex.org/W2145662801","https://openalex.org/W106601280","https://openalex.org/W2250238837","https://openalex.org/W2182115895","https://openalex.org/W3008785528","https://openalex.org/W2172268343","https://openalex.org/W2122270629","https://openalex.org/W2131969445","https://openalex.org/W3002887707","https://openalex.org/W2604377206","https://openalex.org/W2932618389","https://openalex.org/W2373449266","https://openalex.org/W2891288038","https://openalex.org/W2912815991","https://openalex.org/W74664845","https://openalex.org/W3170731508","https://openalex.org/W2740743644","https://openalex.org/W1598515813","https://openalex.org/W3213226873"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}