{"id":"https://openalex.org/W2766474204","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-69365-1_2","title":"Observatory for Language Resources and Machine Translation in Europe \u2013 LT_Observatory","display_name":"Observatory for Language Resources and Machine Translation in Europe \u2013 LT_Observatory","publication_year":2017,"publication_date":"2017-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2766474204","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-69365-1_2","mag":"2766474204"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-319-69365-1_2","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-69365-1_2","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5062577671","display_name":"Bente M\u00e6gaard","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9357-9071"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I124055696","display_name":"University of Copenhagen","ror":"https://ror.org/035b05819","country_code":"DK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I124055696"]}],"countries":["DK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bente Maegaard","raw_affiliation_strings":["University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark","institution_ids":["https://openalex.org/I124055696"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5048919470","display_name":"Claus Povlsen","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7325-1642"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I124055696","display_name":"University of Copenhagen","ror":"https://ror.org/035b05819","country_code":"DK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I124055696"]}],"countries":["DK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Claus Povlsen","raw_affiliation_strings":["University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark","institution_ids":["https://openalex.org/I124055696"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5103969452","display_name":"Sussi Olsen","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I124055696","display_name":"University of Copenhagen","ror":"https://ror.org/035b05819","country_code":"DK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I124055696"]}],"countries":["DK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sussi Olsen","raw_affiliation_strings":["University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark","institution_ids":["https://openalex.org/I124055696"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5015352479","display_name":"Lina Henriksen","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I124055696","display_name":"University of Copenhagen","ror":"https://ror.org/035b05819","country_code":"DK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I124055696"]}],"countries":["DK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lina Henriksen","raw_affiliation_strings":["University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark","institution_ids":["https://openalex.org/I124055696"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5081279625","display_name":"Margaretha Mazura","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210131776","display_name":"European Magnetic Field Laboratory","ror":"https://ror.org/040n2wh36","country_code":"BE","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210131776"]}],"countries":["BE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Margaretha Mazura","raw_affiliation_strings":["EMF, Brussels, Belgium"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"EMF, Brussels, Belgium","institution_ids":["https://openalex.org/I4210131776"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5023713193","display_name":"Vesna Lu\u0161icky","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5514-2028"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210131776","display_name":"European Magnetic Field Laboratory","ror":"https://ror.org/040n2wh36","country_code":"BE","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210131776"]}],"countries":["BE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vesna Lusicky","raw_affiliation_strings":["EMF, Brussels, Belgium"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"EMF, Brussels, Belgium","institution_ids":["https://openalex.org/I4210131776"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5088546447","display_name":"Gerhard Budin","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8948-8345"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I129774422","display_name":"University of Vienna","ror":"https://ror.org/03prydq77","country_code":"AT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I129774422"]}],"countries":["AT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gerhard Budin","raw_affiliation_strings":["University of Vienna, Vienna, Austria"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Vienna, Vienna, Austria","institution_ids":["https://openalex.org/I129774422"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5067810825","display_name":"Blanca Rodr\u00edguez","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6361-3339"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210145446","display_name":"Zabala Innovation Consulting (Spain)","ror":"https://ror.org/045ct3157","country_code":"ES","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210145446"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Blanca Rodr\u00edguez","raw_affiliation_strings":["ZABALA Innovation Consulting, S.A., Mutilva, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ZABALA Innovation Consulting, S.A., Mutilva, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210145446"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5086079837","display_name":"Ma Luz Esparza","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210145446","display_name":"Zabala Innovation Consulting (Spain)","ror":"https://ror.org/045ct3157","country_code":"ES","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210145446"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ma Luz Esparza","raw_affiliation_strings":["ZABALA Innovation Consulting, S.A., Mutilva, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ZABALA Innovation Consulting, S.A., Mutilva, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210145446"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":4,"institutions_distinct_count":9,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.16618432,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"20","last_page":"37"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9926999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9596999883651733,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7648545503616333},{"id":"https://openalex.org/keywords/observatory","display_name":"Observatory","score":0.7115395069122314},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5790656805038452},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology","display_name":"Terminology","score":0.5466192960739136},{"id":"https://openalex.org/keywords/compiler","display_name":"Compiler","score":0.4462750554084778},{"id":"https://openalex.org/keywords/interoperability","display_name":"Interoperability","score":0.440591961145401},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering-management","display_name":"Engineering management","score":0.4307059049606323},{"id":"https://openalex.org/keywords/european-commission","display_name":"European commission","score":0.42551010847091675},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-technology","display_name":"Language technology","score":0.42028889060020447},{"id":"https://openalex.org/keywords/serbian","display_name":"Serbian","score":0.4179622232913971},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.36589735746383667},{"id":"https://openalex.org/keywords/library-science","display_name":"Library science","score":0.3248789310455322},{"id":"https://openalex.org/keywords/european-union","display_name":"European union","score":0.21718183159828186},{"id":"https://openalex.org/keywords/business","display_name":"Business","score":0.1953929364681244},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.19301658868789673},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.17413288354873657},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.12010633945465088},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.08938875794410706},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.08872488141059875}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7648545503616333},{"id":"https://openalex.org/C2779919027","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q62832","display_name":"Observatory","level":2,"score":0.7115395069122314},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5790656805038452},{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.5466192960739136},{"id":"https://openalex.org/C169590947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q47506","display_name":"Compiler","level":2,"score":0.4462750554084778},{"id":"https://openalex.org/C20136886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q749647","display_name":"Interoperability","level":2,"score":0.440591961145401},{"id":"https://openalex.org/C110354214","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6314146","display_name":"Engineering management","level":1,"score":0.4307059049606323},{"id":"https://openalex.org/C3020782553","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8880","display_name":"European commission","level":3,"score":0.42551010847091675},{"id":"https://openalex.org/C14919245","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1976109","display_name":"Language technology","level":4,"score":0.42028889060020447},{"id":"https://openalex.org/C2778408831","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9299","display_name":"Serbian","level":2,"score":0.4179622232913971},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.36589735746383667},{"id":"https://openalex.org/C161191863","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199655","display_name":"Library science","level":1,"score":0.3248789310455322},{"id":"https://openalex.org/C2910001868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q458","display_name":"European union","level":2,"score":0.21718183159828186},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.1953929364681244},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.19301658868789673},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.17413288354873657},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.12010633945465088},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.08938875794410706},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.08872488141059875},{"id":"https://openalex.org/C129353971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156949","display_name":"Comprehension approach","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105639569","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q582577","display_name":"Economic policy","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C44870925","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37547","display_name":"Astrophysics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-319-69365-1_2","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-69365-1_2","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:pure.atira.dk:openaire_cris_publications/6305fd5c-2bc4-4d57-bf8c-b1f6498fe392","is_oa":false,"landing_page_url":"https://curis.ku.dk/portal/da/publications/observatory-for-language-resources-and-machine-translation-in-europe--ltobservatory(6305fd5c-2bc4-4d57-bf8c-b1f6498fe392).html","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401983","display_name":"Research at the University of Copenhagen (University of Copenhagen)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I124055696","host_organization_name":"University of Copenhagen","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I124055696"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Maegaard , B , Povlsen , C , Olsen , S , Henriksen , L , Mazura , M , Lusicky , V , Budin , G , Rodr\u00edguez , B & Esparza , L 2017 , Observatory for Language Resources and Machine Translation in Europe \u2013 LT_Observatory . in J F Quesada , T L\u00f3pez-Soto & F J Mart\u00edn Mateos (eds) , Future and Emerging Trends in Language Technology : Machine Learning and Big Data . Springer , Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) , vol. 10341 , pp. 20-37 . < https://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-319-69365-1 >","raw_type":"contributionToPeriodical"},{"id":"pmh:oai:pure.atira.dk:publications/6305fd5c-2bc4-4d57-bf8c-b1f6498fe392","is_oa":false,"landing_page_url":"https://researchprofiles.ku.dk/da/publications/6305fd5c-2bc4-4d57-bf8c-b1f6498fe392","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401983","display_name":"Research at the University of Copenhagen (University of Copenhagen)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I124055696","host_organization_name":"University of Copenhagen","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I124055696"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Maegaard , B , Povlsen , C , Olsen , S , Henriksen , L , Mazura , M , Lusicky , V , Budin , G , Rodr\u00edguez , B & Esparza , L 2017 , Observatory for Language Resources and Machine Translation in Europe \u2013 LT_Observatory . in J F Quesada , T L\u00f3pez-Soto & F J Mart\u00edn Mateos (eds) , Future and Emerging Trends in Language Technology : Machine Learning and Big Data . Springer , Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) , vol. 10341 , pp. 20-37 . < https://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-319-69365-1 >","raw_type":"contributionToPeriodical"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W1585784087","https://openalex.org/W1851092803","https://openalex.org/W2101336838","https://openalex.org/W2398164674","https://openalex.org/W2401668553","https://openalex.org/W2483374669","https://openalex.org/W2502523465","https://openalex.org/W2577950721","https://openalex.org/W2611755815"],"related_works":["https://openalex.org/W2583250843","https://openalex.org/W4297017343","https://openalex.org/W3043497271","https://openalex.org/W4312821327","https://openalex.org/W2492257482","https://openalex.org/W3101645471","https://openalex.org/W3194965627","https://openalex.org/W4387891375","https://openalex.org/W4386552957","https://openalex.org/W3080309887"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}