{"id":"https://openalex.org/W2559416880","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-50496-4_55","title":"Fast-Syntax-Matching-Based Japanese-Chinese Limited Machine Translation","display_name":"Fast-Syntax-Matching-Based Japanese-Chinese Limited Machine Translation","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2559416880","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-50496-4_55","mag":"2559416880"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-319-50496-4_55","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-50496-4_55","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5043098825","display_name":"Wuying Liu","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-4641-8012"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I186272606","display_name":"Guangdong University of Foreign Studies","ror":"https://ror.org/00fhc9y79","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I186272606"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Wuying Liu","raw_affiliation_strings":["Laboratory of Language Engineering and Computing, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, 510420, Guangdong, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratory of Language Engineering and Computing, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, 510420, Guangdong, China","institution_ids":["https://openalex.org/I186272606"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5073484896","display_name":"Lin Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6911-0660"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I186272606","display_name":"Guangdong University of Foreign Studies","ror":"https://ror.org/00fhc9y79","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I186272606"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lin Wang","raw_affiliation_strings":["Laboratory of Language Engineering and Computing, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, 510420, Guangdong, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratory of Language Engineering and Computing, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, 510420, Guangdong, China","institution_ids":["https://openalex.org/I186272606"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5043098825"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I186272606"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":1.0159,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.78470196,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"621","last_page":"630"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9869999885559082,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8685762882232666},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"Syntax","score":0.7775907516479492},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6501139402389526},{"id":"https://openalex.org/keywords/levenshtein-distance","display_name":"Levenshtein distance","score":0.6328108310699463},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6325036287307739},{"id":"https://openalex.org/keywords/matching","display_name":"Matching (statistics)","score":0.6020421385765076},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5971786975860596},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.582282304763794},{"id":"https://openalex.org/keywords/similarity","display_name":"Similarity (geometry)","score":0.5541917681694031},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5539150834083557},{"id":"https://openalex.org/keywords/function","display_name":"Function (biology)","score":0.4721289277076721},{"id":"https://openalex.org/keywords/transfer-based-machine-translation","display_name":"Transfer-based machine translation","score":0.4134679138660431},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.26056399941444397},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.06608721613883972}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8685762882232666},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.7775907516479492},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6501139402389526},{"id":"https://openalex.org/C2777515626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q496939","display_name":"Levenshtein distance","level":2,"score":0.6328108310699463},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6325036287307739},{"id":"https://openalex.org/C165064840","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1321061","display_name":"Matching (statistics)","level":2,"score":0.6020421385765076},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5971786975860596},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.582282304763794},{"id":"https://openalex.org/C103278499","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q254465","display_name":"Similarity (geometry)","level":3,"score":0.5541917681694031},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5539150834083557},{"id":"https://openalex.org/C14036430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3736076","display_name":"Function (biology)","level":2,"score":0.4721289277076721},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.4134679138660431},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.26056399941444397},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.06608721613883972},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C115961682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860623","display_name":"Image (mathematics)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C78458016","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q840400","display_name":"Evolutionary biology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-319-50496-4_55","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-50496-4_55","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7599999904632568}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W1484435918","https://openalex.org/W1966253631","https://openalex.org/W1974564104","https://openalex.org/W2111329418","https://openalex.org/W2142112143","https://openalex.org/W2144636037","https://openalex.org/W2434153183","https://openalex.org/W2519923265","https://openalex.org/W3172943095"],"related_works":["https://openalex.org/W1559710535","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2532807140","https://openalex.org/W2027317339","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W2387134618","https://openalex.org/W2964308564"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
