{"id":"https://openalex.org/W2406202022","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-25639-9_43","title":"Applying the OntoLex Model to a Multilingual Terminological Resource","display_name":"Applying the OntoLex Model to a Multilingual Terminological Resource","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2406202022","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-25639-9_43","mag":"2406202022"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-319-25639-9_43","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-25639-9_43","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-319-25639-9_43.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-319-25639-9_43.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5021839147","display_name":"Julia Bosque-Gil","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6433-4649"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I88060688","display_name":"Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid","ror":"https://ror.org/03n6nwv02","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I88060688"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Julia Bosque-Gil","raw_affiliation_strings":["Ontology Engineering Group, Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid, Campus de Montegancedo, Boadilla Del Monte, 28660, Madrid, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ontology Engineering Group, Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid, Campus de Montegancedo, Boadilla Del Monte, 28660, Madrid, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I88060688"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5031136900","display_name":"Jorge Gracia","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6452-7627"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I88060688","display_name":"Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid","ror":"https://ror.org/03n6nwv02","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I88060688"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jorge Gracia","raw_affiliation_strings":["Ontology Engineering Group, Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid, Campus de Montegancedo, Boadilla Del Monte, 28660, Madrid, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ontology Engineering Group, Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid, Campus de Montegancedo, Boadilla Del Monte, 28660, Madrid, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I88060688"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5033898601","display_name":"Guadalupe Aguado-de-Cea","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I88060688","display_name":"Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid","ror":"https://ror.org/03n6nwv02","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I88060688"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Guadalupe Aguado-de-Cea","raw_affiliation_strings":["Ontology Engineering Group, Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid, Campus de Montegancedo, Boadilla Del Monte, 28660, Madrid, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ontology Engineering Group, Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid, Campus de Montegancedo, Boadilla Del Monte, 28660, Madrid, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I88060688"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5065970257","display_name":"Elena Montiel-Ponsoda","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3263-3403"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I88060688","display_name":"Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid","ror":"https://ror.org/03n6nwv02","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I88060688"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elena Montiel-Ponsoda","raw_affiliation_strings":["Ontology Engineering Group, Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid, Campus de Montegancedo, Boadilla Del Monte, 28660, Madrid, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ontology Engineering Group, Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid, Campus de Montegancedo, Boadilla Del Monte, 28660, Madrid, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I88060688"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5021839147"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I88060688"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"fwci":2.0485,"has_fulltext":true,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88120448,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"283","last_page":"294"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.9973000288009644,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9968000054359436,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.894467830657959},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.705737292766571},{"id":"https://openalex.org/keywords/variety","display_name":"Variety (cybernetics)","score":0.6507247686386108},{"id":"https://openalex.org/keywords/resource","display_name":"Resource (disambiguation)","score":0.616866409778595},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5617914795875549},{"id":"https://openalex.org/keywords/ontology","display_name":"Ontology","score":0.5109142661094666},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5057082176208496},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.46536707878112793},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.39717966318130493}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.894467830657959},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.705737292766571},{"id":"https://openalex.org/C136197465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1729295","display_name":"Variety (cybernetics)","level":2,"score":0.6507247686386108},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.616866409778595},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5617914795875549},{"id":"https://openalex.org/C25810664","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44325","display_name":"Ontology","level":2,"score":0.5109142661094666},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5057082176208496},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.46536707878112793},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.39717966318130493},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-319-25639-9_43","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-25639-9_43","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-319-25639-9_43.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-319-25639-9_43","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-25639-9_43","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-319-25639-9_43.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5699999928474426,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G7224157862","display_name":null,"funder_award_id":"TIN2013-46238-C4-2-R","funder_id":"https://openalex.org/F4320321837","funder_display_name":"Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321837","display_name":"Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad","ror":"https://ror.org/034900433"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2406202022.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2406202022.grobid-xml"},"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W560988775","https://openalex.org/W1505383579","https://openalex.org/W1597243351","https://openalex.org/W1776870013","https://openalex.org/W1790650744","https://openalex.org/W1918405426","https://openalex.org/W1974000710","https://openalex.org/W1981920898","https://openalex.org/W2069206951","https://openalex.org/W2105148344","https://openalex.org/W2147032551","https://openalex.org/W2278140378","https://openalex.org/W2407322885","https://openalex.org/W2983486728"],"related_works":["https://openalex.org/W2140536630","https://openalex.org/W2391730868","https://openalex.org/W2759814045","https://openalex.org/W2118055728","https://openalex.org/W2736760277","https://openalex.org/W4386940087","https://openalex.org/W4386931226","https://openalex.org/W2184188632","https://openalex.org/W2102611495","https://openalex.org/W2153899490"],"abstract_inverted_index":{"Terminesp":[0,57],"is":[1],"a":[2,9,29,42,70,86],"multilingual":[3],"terminological":[4],"resource":[5,36,112],"with":[6,15,37,113,127],"terms":[7],"from":[8,26],"range":[10],"of":[11,31,46,89,130],"specialized":[12],"domains.":[13],"Along":[14],"definitions,":[16],"notes,":[17],"scientific":[18],"denominations":[19],"and":[20,66,115],"provenance":[21],"information,":[22],"it":[23],"includes":[24],"translations":[25],"Spanish":[27],"into":[28],"variety":[30],"languages.":[32],"A":[33],"linked":[34],"data":[35,126],"these":[38],"features":[39],"would":[40],"represent":[41,80],"potentially":[43],"relevant":[44],"source":[45],"knowledge":[47],"for":[48,64,94],"NLP-based":[49],"applications.":[50,137],"In":[51],"this":[52,90,106],"contribution":[53],"we":[54,103,109],"show":[55],"that":[56],"constitutes":[58],"an":[59],"appropriate":[60],"validating":[61],"test":[62],"bench":[63],"OntoLex":[65],"its":[67,132],"vartrans":[68],"module,":[69],"newly":[71],"developed":[72],"model":[73,78],"which":[74,118],"evolves":[75],"the":[76,81,100,111,124,128],"lemon":[77],"to":[79,92],"lexicon-ontology":[82],"interface.":[83],"We":[84],"present":[85],"first":[87],"showcase":[88],"module":[91],"account":[93],"variation":[95],"across":[96],"entries,":[97],"while":[98],"highlighting":[99],"modeling":[101],"problems":[102],"encountered":[104],"in":[105,123,135],"effort.":[107],"Furthermore,":[108],"extend":[110],"part-of-speech":[114],"syntactic":[116],"information":[117],"was":[119],"not":[120],"explicitly":[121],"declared":[122],"original":[125],"aim":[129],"exploring":[131],"future":[133],"use":[134],"NLP":[136]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-03-14T08:43:22.919905","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
