{"id":"https://openalex.org/W1042956386","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-20886-2_12","title":"Chinese UI Design Guidelines 2.0","display_name":"Chinese UI Design Guidelines 2.0","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1042956386","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-20886-2_12","mag":"1042956386"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-319-20886-2_12","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-20886-2_12","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-319-20886-2_12.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-319-20886-2_12.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5016926455","display_name":"Jan Brejcha","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2091-6185"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jan Brejcha","raw_affiliation_strings":["Frame Institute, Prague, Czech Republic"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Frame Institute, Prague, Czech Republic","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100603406","display_name":"Hui Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0935-8482"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I43313876","display_name":"Dalian Maritime University","ror":"https://ror.org/002b7nr53","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I43313876"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hui Li","raw_affiliation_strings":["Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]},{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5111970633","display_name":"Qing Xu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I43313876","display_name":"Dalian Maritime University","ror":"https://ror.org/002b7nr53","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I43313876"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Qing Xu","raw_affiliation_strings":["Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]},{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5048537772","display_name":"Huitian Miao","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I43313876","display_name":"Dalian Maritime University","ror":"https://ror.org/002b7nr53","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I43313876"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Huitian Miao","raw_affiliation_strings":["Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]},{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5047151949","display_name":"Menghan Xu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I43313876","display_name":"Dalian Maritime University","ror":"https://ror.org/002b7nr53","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I43313876"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Menghan Xu","raw_affiliation_strings":["Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]},{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100335926","display_name":"Li Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0468-9488"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I43313876","display_name":"Dalian Maritime University","ror":"https://ror.org/002b7nr53","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I43313876"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Li Wang","raw_affiliation_strings":["Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]},{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5101641116","display_name":"Zhengjie Liu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7767-8771"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I43313876","display_name":"Dalian Maritime University","ror":"https://ror.org/002b7nr53","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I43313876"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhengjie Liu","raw_affiliation_strings":["Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People\u2019s Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]},{"raw_affiliation_string":"Sino-European Usability Center (SEUC), Dalian Maritime University, Dalian, 116026, People's Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I43313876"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":7,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5016926455"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.05186267,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"122","last_page":"129"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13155","display_name":"Digital Communication and Language","score":0.9926000237464905,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13155","display_name":"Digital Communication and Language","score":0.9926000237464905,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10470","display_name":"Usability and User Interface Design","score":0.9797999858856201,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12028","display_name":"Knowledge Management and Sharing","score":0.9617999792098999,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7848346829414368},{"id":"https://openalex.org/keywords/perspective","display_name":"Perspective (graphical)","score":0.701558530330658},{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.6654682755470276},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.6229609847068787},{"id":"https://openalex.org/keywords/semiotics","display_name":"Semiotics","score":0.6186634302139282},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.5393064022064209},{"id":"https://openalex.org/keywords/interaction-design","display_name":"Interaction design","score":0.44157564640045166},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-science","display_name":"Data science","score":0.3421444892883301},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.33529603481292725},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.18176165223121643},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.15448260307312012}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7848346829414368},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.701558530330658},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.6654682755470276},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6229609847068787},{"id":"https://openalex.org/C139997677","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q60195","display_name":"Semiotics","level":2,"score":0.6186634302139282},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.5393064022064209},{"id":"https://openalex.org/C13854087","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1061656","display_name":"Interaction design","level":2,"score":0.44157564640045166},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.3421444892883301},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.33529603481292725},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.18176165223121643},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.15448260307312012},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-319-20886-2_12","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-20886-2_12","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-319-20886-2_12.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-319-20886-2_12","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-20886-2_12","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-319-20886-2_12.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7699999809265137,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1042956386.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1042956386.grobid-xml"},"referenced_works_count":8,"referenced_works":["https://openalex.org/W985202171","https://openalex.org/W1520944543","https://openalex.org/W2043687274","https://openalex.org/W2071521416","https://openalex.org/W2486171527","https://openalex.org/W2494069145","https://openalex.org/W4230448979","https://openalex.org/W4236976097"],"related_works":["https://openalex.org/W2062621879","https://openalex.org/W3042490037","https://openalex.org/W2043774331","https://openalex.org/W1989853393","https://openalex.org/W2396727250","https://openalex.org/W4292478677","https://openalex.org/W2757470104","https://openalex.org/W2104312089","https://openalex.org/W4252833941","https://openalex.org/W2106351401"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,41],"paper":[1],"presents":[2],"the":[3,29,35,52],"preferences":[4],"of":[5,9,14,38],"selected":[6],"UI":[7,65],"components":[8],"Chinese":[10],"users.":[11],"The":[12,60],"areas":[13],"study":[15,43],"were":[16],"chosen":[17],"using":[18],"from":[19],"a":[20,56],"semiotic":[21],"perspective,":[22],"which":[23],"lead":[24],"us":[25],"to":[26,68],"focus":[27],"on":[28,45],"cultural":[30],"context,":[31],"as":[32,34,64],"well":[33],"linguistic":[36],"structure":[37],"user":[39],"interaction.":[40],"quantitative":[42],"based":[44],"50":[46],"respondents":[47],"was":[48],"targeted":[49],"at":[50],"validating":[51],"data":[53],"gathered":[54],"in":[55],"qualitative":[57],"pilot":[58],"study.":[59],"results":[61],"are":[62],"presented":[63],"design":[66],"guidelines":[67],"simplify":[69],"their":[70],"adoption":[71],"by":[72],"both":[73],"HCI":[74],"researchers,":[75],"and":[76],"UX":[77],"practitioners.":[78]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}