{"id":"https://openalex.org/W574870997","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-18111-0_40","title":"Mining Parallel Resources for Machine Translation from\u00a0Comparable Corpora","display_name":"Mining Parallel Resources for Machine Translation from\u00a0Comparable Corpora","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W574870997","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-18111-0_40","mag":"574870997"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-319-18111-0_40","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-18111-0_40","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5101850693","display_name":"Santanu Pal","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3079-6903"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91712215","display_name":"Saarland University","ror":"https://ror.org/01jdpyv68","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91712215"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Santanu Pal","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e4t Des Saarlandes, Saarbrucken, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e4t Des Saarlandes, Saarbrucken, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I91712215"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5017734144","display_name":"Partha Pakray","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3834-5154"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210157823","display_name":"Government of Mizoram","ror":"https://ror.org/05xemz742","country_code":"IN","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I4210157823"]},{"id":"https://openalex.org/I91277730","display_name":"Maulana Azad National Institute of Technology","ror":"https://ror.org/026vtd268","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91277730"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Partha Pakray","raw_affiliation_strings":["National Institute of Technology, Mizoram, India"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Technology, Mizoram, India","institution_ids":["https://openalex.org/I4210157823","https://openalex.org/I91277730"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5049701126","display_name":"Alexander Gelbukh","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7845-9039"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I59361560","display_name":"Instituto Polit\u00e9cnico Nacional","ror":"https://ror.org/059sp8j34","country_code":"MX","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I59361560"]}],"countries":["MX"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alexander Gelbukh","raw_affiliation_strings":["Centro de Investigaci\u00f3n en Computaci\u00f3n, Instituto Polit\u00e9cnico Nacional, Mexico City, Mexico","Centro de Investigaci\u00f3n en Computaci\u00f3n, Instituto Polit\u00e9cnico Nacional, Mexico DF, Mexico"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centro de Investigaci\u00f3n en Computaci\u00f3n, Instituto Polit\u00e9cnico Nacional, Mexico City, Mexico","institution_ids":["https://openalex.org/I59361560"]},{"raw_affiliation_string":"Centro de Investigaci\u00f3n en Computaci\u00f3n, Instituto Polit\u00e9cnico Nacional, Mexico DF, Mexico","institution_ids":["https://openalex.org/I59361560"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5049194403","display_name":"Josef van Genabith","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1322-7944"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91712215","display_name":"Saarland University","ror":"https://ror.org/01jdpyv68","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91712215"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Josef van Genabith","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e4t Des Saarlandes, Saarbrucken, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e4t Des Saarlandes, Saarbrucken, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I91712215"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5101850693"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I91712215"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.6828,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.66441391,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"534","last_page":"544"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.9914000034332275,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.908549427986145},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7814319133758545},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7586476802825928},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7539852857589722},{"id":"https://openalex.org/keywords/textual-entailment","display_name":"Textual entailment","score":0.7126481533050537},{"id":"https://openalex.org/keywords/parallel-corpora","display_name":"Parallel corpora","score":0.6540305614471436},{"id":"https://openalex.org/keywords/bengali","display_name":"Bengali","score":0.6521784067153931},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.6337547302246094},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.4991133213043213},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.4246801733970642},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4216655492782593},{"id":"https://openalex.org/keywords/parallelism","display_name":"Parallelism (grammar)","score":0.4182508587837219},{"id":"https://openalex.org/keywords/logical-consequence","display_name":"Logical consequence","score":0.31009507179260254},{"id":"https://openalex.org/keywords/parallel-computing","display_name":"Parallel computing","score":0.0746547281742096}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.908549427986145},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7814319133758545},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7586476802825928},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7539852857589722},{"id":"https://openalex.org/C95318506","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6588467","display_name":"Textual entailment","level":3,"score":0.7126481533050537},{"id":"https://openalex.org/C2985367798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346592","display_name":"Parallel corpora","level":3,"score":0.6540305614471436},{"id":"https://openalex.org/C19235068","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9610","display_name":"Bengali","level":2,"score":0.6521784067153931},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.6337547302246094},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.4991133213043213},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.4246801733970642},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4216655492782593},{"id":"https://openalex.org/C2781172179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853109","display_name":"Parallelism (grammar)","level":2,"score":0.4182508587837219},{"id":"https://openalex.org/C134752490","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q374182","display_name":"Logical consequence","level":2,"score":0.31009507179260254},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0746547281742096},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-319-18111-0_40","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-18111-0_40","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.7400000095367432,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":28,"referenced_works":["https://openalex.org/W76930416","https://openalex.org/W137514618","https://openalex.org/W168564468","https://openalex.org/W1505901931","https://openalex.org/W1570490112","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1850282361","https://openalex.org/W1880262756","https://openalex.org/W1934041838","https://openalex.org/W2011248508","https://openalex.org/W2041232209","https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2102749417","https://openalex.org/W2105673178","https://openalex.org/W2126400076","https://openalex.org/W2127571918","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2153579005","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2182608879","https://openalex.org/W2182687522","https://openalex.org/W2251569308","https://openalex.org/W2251912702","https://openalex.org/W2612383341","https://openalex.org/W3203627005","https://openalex.org/W4200352219","https://openalex.org/W4302780227"],"related_works":["https://openalex.org/W2169644218","https://openalex.org/W12963412","https://openalex.org/W2250460949","https://openalex.org/W3158371345","https://openalex.org/W3141423438","https://openalex.org/W2071098659","https://openalex.org/W2627035043","https://openalex.org/W4385571113","https://openalex.org/W3030695269","https://openalex.org/W2937401546"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}