{"id":"https://openalex.org/W193726211","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-11581-8_16","title":"Automatic Post-Editing Method Using Translation Knowledge Based on Intuitive Common Parts Continuum for Statistical Machine Translation","display_name":"Automatic Post-Editing Method Using Translation Knowledge Based on Intuitive Common Parts Continuum for Statistical Machine Translation","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W193726211","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-11581-8_16","mag":"193726211"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-319-11581-8_16","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-11581-8_16","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5008190395","display_name":"Hiroshi Echizen\u2010ya","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6910-4532"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Hiroshi Echizen\u2019ya","raw_affiliation_strings":["Hokkai Gakuen Univ"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hokkai Gakuen Univ","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5063147657","display_name":"Kenji Araki","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9668-1610"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205349734","display_name":"Hokkaido University","ror":"https://ror.org/02e16g702","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205349734"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kenji Araki","raw_affiliation_strings":["Hokkaido University, North-14, West-9, Kita-ku, Sapporo, 060-0814, Japan","Hokkaido University"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hokkaido University, North-14, West-9, Kita-ku, Sapporo, 060-0814, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I205349734"]},{"raw_affiliation_string":"Hokkaido University","institution_ids":["https://openalex.org/I205349734"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102523305","display_name":"Yuzu Uchida","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91764395","display_name":"Hokkai Gakuen University","ror":"https://ror.org/05h9h0e34","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91764395"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yuzu Uchida","raw_affiliation_strings":["Hokkai-Gakuen University, 1-1, South-26, West-11, Chuo-ku, Sapporo, 064-0926, Japan","Hokkai Gakuen Univ"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hokkai-Gakuen University, 1-1, South-26, West-11, Chuo-ku, Sapporo, 064-0926, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I91764395"]},{"raw_affiliation_string":"Hokkai Gakuen Univ","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5060225743","display_name":"Eduard Hovy","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3270-7903"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eduard Hovy","raw_affiliation_strings":["Carnegie Mellon University, 5000 Forbes Avenue, Pittsburgh, PA, 15213, USA","Carnegie Mellon University"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University, 5000 Forbes Avenue, Pittsburgh, PA, 15213, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]},{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5008190395"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.06493019,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"129","last_page":"136"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11269","display_name":"Algorithms and Data Compression","score":0.9810000061988831,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.9204594492912292},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.9061119556427002},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8692821860313416},{"id":"https://openalex.org/keywords/transfer-based-machine-translation","display_name":"Transfer-based machine translation","score":0.8034322261810303},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.759636402130127},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7370461821556091},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.7366743087768555},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.7084616422653198},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-assisted-translation","display_name":"Computer-assisted translation","score":0.6725703477859497},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.6461107730865479},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6390935182571411},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6389197707176208},{"id":"https://openalex.org/keywords/synchronous-context-free-grammar","display_name":"Synchronous context-free grammar","score":0.6092526316642761},{"id":"https://openalex.org/keywords/dynamic-and-formal-equivalence","display_name":"Dynamic and formal equivalence","score":0.4910275936126709}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.9204594492912292},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.9061119556427002},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8692821860313416},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.8034322261810303},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.759636402130127},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7370461821556091},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.7366743087768555},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.7084616422653198},{"id":"https://openalex.org/C110046852","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468495","display_name":"Computer-assisted translation","level":3,"score":0.6725703477859497},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.6461107730865479},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6390935182571411},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6389197707176208},{"id":"https://openalex.org/C51802942","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7662211","display_name":"Synchronous context-free grammar","level":4,"score":0.6092526316642761},{"id":"https://openalex.org/C98199350","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q978442","display_name":"Dynamic and formal equivalence","level":3,"score":0.4910275936126709},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-319-11581-8_16","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-319-11581-8_16","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6800000071525574}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":21,"referenced_works":["https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2007709031","https://openalex.org/W2057235967","https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2097333193","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2111142112","https://openalex.org/W2115848042","https://openalex.org/W2116410915","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2136544838","https://openalex.org/W2144091461","https://openalex.org/W2152263452","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2167897253","https://openalex.org/W2252028190","https://openalex.org/W3202966348","https://openalex.org/W3204893721","https://openalex.org/W4241645538"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2596454883","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2407077619","https://openalex.org/W4321010057","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W4312364893","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W2520395186"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}