{"id":"https://openalex.org/W7126052303","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-032-15984-7_8","title":"Is Machine-Translation Enough? Understanding Impacts in\u00a0LLM Benchmarking","display_name":"Is Machine-Translation Enough? Understanding Impacts in\u00a0LLM Benchmarking","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7126052303","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-032-15984-7_8"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-032-15984-7_8","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-032-15984-7_8","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5124243337","display_name":"Ta\u00edgo \u00cdtalo de Moraes Pedrosa","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79889768","display_name":"Universidade Federal de Alagoas","ror":"https://ror.org/00dna7t83","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79889768"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ta\u00edgo \u00cdtalo de Moraes Pedrosa","raw_affiliation_strings":["Federal University of Alagoas (UFAL), Macei\u00f3, Brazil"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Federal University of Alagoas (UFAL), Macei\u00f3, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I79889768"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5039992864","display_name":"Evandro Costa","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4663-8715"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79889768","display_name":"Universidade Federal de Alagoas","ror":"https://ror.org/00dna7t83","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79889768"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Evandro de Barros Costa","raw_affiliation_strings":["Federal University of Alagoas (UFAL), Macei\u00f3, Brazil"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Federal University of Alagoas (UFAL), Macei\u00f3, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I79889768"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5036636516","display_name":"Rob\u00e9rio Jos\u00e9 Rog\u00e9rio dos Santos","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6304-0083"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79889768","display_name":"Universidade Federal de Alagoas","ror":"https://ror.org/00dna7t83","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79889768"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rob\u00e9rio Jos\u00e9 Rog\u00e9rio dos Santos","raw_affiliation_strings":["Federal University of Alagoas (UFAL), Macei\u00f3, Brazil"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Federal University of Alagoas (UFAL), Macei\u00f3, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I79889768"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.22786363,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"107","last_page":"120"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.32199999690055847,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.32199999690055847,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11636","display_name":"Artificial Intelligence in Healthcare and Education","score":0.26840001344680786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2718","display_name":"Health Informatics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12026","display_name":"Explainable Artificial Intelligence (XAI)","score":0.06499999761581421,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/benchmarking","display_name":"Benchmarking","score":0.9394999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/benchmark","display_name":"Benchmark (surveying)","score":0.7858999967575073},{"id":"https://openalex.org/keywords/trustworthiness","display_name":"Trustworthiness","score":0.512499988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.45239999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/portuguese","display_name":"Portuguese","score":0.43880000710487366},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.42879998683929443}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C86251818","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816754","display_name":"Benchmarking","level":2,"score":0.9394999742507935},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8554999828338623},{"id":"https://openalex.org/C185798385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1161707","display_name":"Benchmark (surveying)","level":2,"score":0.7858999967575073},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.519599974155426},{"id":"https://openalex.org/C153701036","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q659974","display_name":"Trustworthiness","level":2,"score":0.512499988079071},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.5029000043869019},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.46970000863075256},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.45239999890327454},{"id":"https://openalex.org/C35219183","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5146","display_name":"Portuguese","level":2,"score":0.43880000710487366},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.42879998683929443},{"id":"https://openalex.org/C51632099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3985153","display_name":"Training set","level":2,"score":0.3495999872684479},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.3019999861717224},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.29910001158714294},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.28619998693466187},{"id":"https://openalex.org/C2780009758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6804172","display_name":"Measure (data warehouse)","level":2,"score":0.272599995136261},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.25839999318122864},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.2547000050544739}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-032-15984-7_8","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-032-15984-7_8","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7696482539176941,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W2972740340","https://openalex.org/W2991878188","https://openalex.org/W4385576721","https://openalex.org/W4387546783","https://openalex.org/W4389524039","https://openalex.org/W4391136507","https://openalex.org/W4402671598","https://openalex.org/W4402684121","https://openalex.org/W4404782829","https://openalex.org/W4409183411","https://openalex.org/W4411120534","https://openalex.org/W4411630291","https://openalex.org/W4415796274"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2026-01-30T00:00:00"}