{"id":"https://openalex.org/W4416234895","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-032-10466-3_35","title":"Breaking Language Barriers: A Domain-Specific Translation Workflow for\u00a0Industry","display_name":"Breaking Language Barriers: A Domain-Specific Translation Workflow for\u00a0Industry","publication_year":2025,"publication_date":"2025-11-15","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4416234895","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-032-10466-3_35"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-032-10466-3_35","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-032-10466-3_35","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5076011822","display_name":"Nguyen Duc Loc","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8192-6125"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I94518387","display_name":"Hanoi University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/04nyv3z04","country_code":"VN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I94518387"]}],"countries":["VN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nguyen Duc Loc","raw_affiliation_strings":["Hanoi University of Science and Technology, Hanoi, Vietnam"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hanoi University of Science and Technology, Hanoi, Vietnam","institution_ids":["https://openalex.org/I94518387"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5010209751","display_name":"Ngo Minh Quan","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-2213-9040"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I94518387","display_name":"Hanoi University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/04nyv3z04","country_code":"VN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I94518387"]}],"countries":["VN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ngo Minh Quan","raw_affiliation_strings":["Hanoi University of Science and Technology, Hanoi, Vietnam"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hanoi University of Science and Technology, Hanoi, Vietnam","institution_ids":["https://openalex.org/I94518387"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5004220703","display_name":"Hwa Chien","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0931-7050"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I94518387","display_name":"Hanoi University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/04nyv3z04","country_code":"VN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I94518387"]}],"countries":["VN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ha Trung Chien","raw_affiliation_strings":["Hanoi University of Science and Technology, Hanoi, Vietnam"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hanoi University of Science and Technology, Hanoi, Vietnam","institution_ids":["https://openalex.org/I94518387"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5060988011","display_name":"V\u0169 Tr\u1ea7n Quang Minh","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I94518387","display_name":"Hanoi University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/04nyv3z04","country_code":"VN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I94518387"]}],"countries":["VN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vu Van Minh","raw_affiliation_strings":["Hanoi University of Science and Technology, Hanoi, Vietnam"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hanoi University of Science and Technology, Hanoi, Vietnam","institution_ids":["https://openalex.org/I94518387"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5076011822"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I94518387"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.56213661,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"424","last_page":"435"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.5979999899864197,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.5979999899864197,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10775","display_name":"Generative Adversarial Networks and Image Synthesis","score":0.07000000029802322,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.03830000013113022,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/workflow","display_name":"Workflow","score":0.7849000096321106},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology","display_name":"Terminology","score":0.6955000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/pipeline","display_name":"Pipeline (software)","score":0.6624000072479248},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6189000010490417},{"id":"https://openalex.org/keywords/usability","display_name":"Usability","score":0.6082000136375427},{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptability","display_name":"Adaptability","score":0.5641000270843506},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4648999869823456},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.4390000104904175}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8992000222206116},{"id":"https://openalex.org/C177212765","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q627335","display_name":"Workflow","level":2,"score":0.7849000096321106},{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.6955000162124634},{"id":"https://openalex.org/C43521106","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2165493","display_name":"Pipeline (software)","level":2,"score":0.6624000072479248},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6189000010490417},{"id":"https://openalex.org/C170130773","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216378","display_name":"Usability","level":2,"score":0.6082000136375427},{"id":"https://openalex.org/C177606310","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5674297","display_name":"Adaptability","level":2,"score":0.5641000270843506},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.5415999889373779},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4909999966621399},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4648999869823456},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.4390000104904175},{"id":"https://openalex.org/C32833848","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4115054","display_name":"Extensibility","level":2,"score":0.4108000099658966},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3569999933242798},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.32190001010894775},{"id":"https://openalex.org/C2986862884","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7553","display_name":"Language translation","level":3,"score":0.3070000112056732},{"id":"https://openalex.org/C160713754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1389965","display_name":"Maintainability","level":2,"score":0.30309998989105225},{"id":"https://openalex.org/C110046852","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468495","display_name":"Computer-assisted translation","level":3,"score":0.2987000048160553},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.29109999537467957},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.2806999981403351},{"id":"https://openalex.org/C152752567","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q116877","display_name":"Code refactoring","level":3,"score":0.2669000029563904},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.2662000060081482},{"id":"https://openalex.org/C2779500292","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14802672","display_name":"Text processing","level":2,"score":0.26460000872612},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.26080000400543213},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.25920000672340393},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.25369998812675476},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.250900000333786}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-032-10466-3_35","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-032-10466-3_35","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":7,"referenced_works":["https://openalex.org/W177092284","https://openalex.org/W2164777277","https://openalex.org/W2963506925","https://openalex.org/W4390348652","https://openalex.org/W4390507962","https://openalex.org/W4395680645","https://openalex.org/W4399586229"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-28T08:52:25.723401","created_date":"2025-11-15T00:00:00"}