{"id":"https://openalex.org/W4407934142","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-81974-2_29","title":"The Semantics of\u00a0Emotion: Exploring Synonym Rings to\u00a0Evaluate Emotive Contexts in\u00a0Translations Across Sinhala and\u00a0English","display_name":"The Semantics of\u00a0Emotion: Exploring Synonym Rings to\u00a0Evaluate Emotive Contexts in\u00a0Translations Across Sinhala and\u00a0English","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4407934142","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-81974-2_29"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-031-81974-2_29","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-81974-2_29","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764900261","display_name":"Communications in computer and information science","issn_l":"1865-0929","issn":["1865-0929","1865-0937"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Communications in Computer and Information Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5092596470","display_name":"Malithi Alahapperuma","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I45129253","display_name":"University College London","ror":"https://ror.org/02jx3x895","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I124357947","https://openalex.org/I45129253"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Malithi Alahapperuma","raw_affiliation_strings":["University College London, London, UK"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University College London, London, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I45129253"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5069688549","display_name":"Andreas Vlachidis","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0986-4430"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I45129253","display_name":"University College London","ror":"https://ror.org/02jx3x895","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I124357947","https://openalex.org/I45129253"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andreas Vlachidis","raw_affiliation_strings":["University College London, London, UK"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University College London, London, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I45129253"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5092596470"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I45129253"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0815777,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"349","last_page":"362"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14394","display_name":"Cognitive Science and Education Research","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14394","display_name":"Cognitive Science and Education Research","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.9833999872207642,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/emotive","display_name":"Emotive","score":0.9347524642944336},{"id":"https://openalex.org/keywords/synonym","display_name":"Synonym (taxonomy)","score":0.899416446685791},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5450830459594727},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.5249890089035034},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.5138843059539795},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.48830342292785645},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.36388924717903137},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.35972124338150024},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.3510826826095581},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.2150527834892273},{"id":"https://openalex.org/keywords/epistemology","display_name":"Epistemology","score":0.12074172496795654},{"id":"https://openalex.org/keywords/biology","display_name":"Biology","score":0.11259797215461731},{"id":"https://openalex.org/keywords/botany","display_name":"Botany","score":0.09002193808555603},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.08574911952018738}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776215170","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5373820","display_name":"Emotive","level":2,"score":0.9347524642944336},{"id":"https://openalex.org/C173483453","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1040689","display_name":"Synonym (taxonomy)","level":3,"score":0.899416446685791},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5450830459594727},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5249890089035034},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.5138843059539795},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.48830342292785645},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.36388924717903137},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.35972124338150024},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3510826826095581},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2150527834892273},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.12074172496795654},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.11259797215461731},{"id":"https://openalex.org/C59822182","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q441","display_name":"Botany","level":1,"score":0.09002193808555603},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.08574911952018738},{"id":"https://openalex.org/C157369684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34740","display_name":"Genus","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-031-81974-2_29","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-81974-2_29","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764900261","display_name":"Communications in computer and information science","issn_l":"1865-0929","issn":["1865-0929","1865-0937"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Communications in Computer and Information Science","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:eprints.ucl.ac.uk.OAI2:10199928","is_oa":false,"landing_page_url":"https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/10199928/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400024","display_name":"UCL Discovery (University College London)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I45129253","host_organization_name":"University College London","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I45129253"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"In: Sfakakis, Michalis and Garoufallou, Emmanouel and Damigos, Matthew and Salaba, Athena and Papatheodorou, Christos, (eds.) Metadata and Semantic Research (MTSR 2024).  (pp. pp. 349-362).  Springer: Cham, Switzerland. (2025)","raw_type":"Proceedings paper"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Reduced inequalities","score":0.550000011920929,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W625193594","https://openalex.org/W1518634923","https://openalex.org/W1969183122","https://openalex.org/W1979264048","https://openalex.org/W2107040915","https://openalex.org/W2125816832","https://openalex.org/W2150988672","https://openalex.org/W2331539696","https://openalex.org/W2433376622","https://openalex.org/W2473206977","https://openalex.org/W2798128137","https://openalex.org/W2903204816","https://openalex.org/W2995057720"],"related_works":["https://openalex.org/W3004257401","https://openalex.org/W603725405","https://openalex.org/W2263121790","https://openalex.org/W4248663371","https://openalex.org/W2137460703","https://openalex.org/W3167630016","https://openalex.org/W1966281075","https://openalex.org/W2978897034","https://openalex.org/W2786096260","https://openalex.org/W2385515133"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-04-05T17:49:38.594831","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}