{"id":"https://openalex.org/W4402081960","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-70563-2_3","title":"Bilingual Lexicon Induction From Comparable and\u00a0Parallel Data: A Comparative Analysis","display_name":"Bilingual Lexicon Induction From Comparable and\u00a0Parallel Data: A Comparative Analysis","publication_year":2024,"publication_date":"2024-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4402081960","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-70563-2_3"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-031-70563-2_3","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-70563-2_3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-70563-2_3","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5011573462","display_name":"Michaela Denisov\u00e1","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-8402-504X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21449261","display_name":"Masaryk University","ror":"https://ror.org/02j46qs45","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21449261"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Michaela Denisov\u00e1","raw_affiliation_strings":["Natural Language Processing Centre, Masaryk University, Brno, Czech Republic"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0001-8402-504X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Natural Language Processing Centre, Masaryk University, Brno, Czech Republic","institution_ids":["https://openalex.org/I21449261"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5041651499","display_name":"Pavel Rychl\u00fd","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5097-4610"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21449261","display_name":"Masaryk University","ror":"https://ror.org/02j46qs45","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21449261"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pavel Rychl\u00fd","raw_affiliation_strings":["Lexical Computing, Brno, Czech Republic","Natural Language Processing Centre, Masaryk University, Brno, Czech Republic"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5097-4610","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Lexical Computing, Brno, Czech Republic","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Natural Language Processing Centre, Masaryk University, Brno, Czech Republic","institution_ids":["https://openalex.org/I21449261"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5011573462"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I21449261"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.31010536,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"30","last_page":"42"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9916999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8747637867927551},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.785610556602478},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6033287644386292},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5166445374488831}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8747637867927551},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.785610556602478},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6033287644386292},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5166445374488831}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-031-70563-2_3","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-70563-2_3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-031-70563-2_3","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-70563-2_3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.5699999928474426,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W635530177","https://openalex.org/W2068297964","https://openalex.org/W2121415745","https://openalex.org/W2473221880","https://openalex.org/W2561995736","https://openalex.org/W2612649659","https://openalex.org/W2769280657","https://openalex.org/W2788353357","https://openalex.org/W2890007195","https://openalex.org/W2891896107","https://openalex.org/W2963165489","https://openalex.org/W2964266061","https://openalex.org/W2970854517","https://openalex.org/W3010805239","https://openalex.org/W3035531963","https://openalex.org/W3099859218","https://openalex.org/W3104723404","https://openalex.org/W4299579390","https://openalex.org/W4389524328"],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2140536630","https://openalex.org/W3195005284","https://openalex.org/W2391730868","https://openalex.org/W4394659737","https://openalex.org/W2759814045","https://openalex.org/W1831473261","https://openalex.org/W4293870971","https://openalex.org/W3204019825"],"abstract_inverted_index":{"Bilingual":[0],"lexicon":[1],"induction":[2],"(BLI)":[3],"from":[4],"comparable":[5,74],"data":[6,75,147],"has":[7],"become":[8],"a":[9,83,142,152],"common":[10],"way":[11],"of":[12,86,128,145],"evaluating":[13],"cross-lingual":[14],"word":[15],"embeddings":[16],"(CWEs).":[17],"These":[18],"models":[19,72,91],"have":[20],"drawn":[21],"much":[22],"attention,":[23],"mainly":[24],"due":[25],"to":[26,70],"their":[27,63],"availability":[28],"for":[29,139],"rare":[30],"and":[31,53,89,97,108,113,126],"low-resource":[32],"language":[33,104,111,114],"pairs.":[34],"An":[35],"alternative":[36],"offers":[37],"systems":[38,48],"exploiting":[39],"parallel":[40],"data,":[41],"such":[42],"as":[43,151],"popular":[44],"neural":[45],"machine":[46],"translation":[47],"(NMTSs),":[49],"which":[50],"are":[51],"effective":[52],"yield":[54],"state-of-the-art":[55],"results.":[56],"Despite":[57],"the":[58,66,71,87,94,99,123],"significant":[59],"advancements":[60],"in":[61,65],"NMTSs,":[62],"effectiveness":[64],"BLI":[67,95],"task":[68,96],"compared":[69],"using":[73],"remains":[76],"underexplored.":[77],"In":[78],"this":[79],"paper,":[80],"we":[81],"provide":[82],"comparative":[84],"study":[85,121],"NMTS":[88],"CWE":[90],"evaluated":[92],"on":[93],"demonstrate":[98],"results":[100,138],"across":[101],"three":[102],"diverse":[103],"pairs:":[105],"distant":[106],"(Estonian-English)":[107],"close":[109],"(Estonian-Finnish)":[110],"pair":[112,115],"with":[116,141],"different":[117],"scripts":[118],"(Estonian-Russian).":[119],"Our":[120],"reveals":[122],"differences,":[124],"strengths,":[125],"limitations":[127],"both":[129],"approaches.":[130],"We":[131],"show":[132],"that":[133],"while":[134],"NMTSs":[135],"achieve":[136],"impressive":[137],"languages":[140],"great":[143],"amount":[144],"training":[146],"available,":[148],"CWEs":[149],"emerge":[150],"better":[153],"option":[154],"when":[155],"faced":[156],"less":[157],"resources.":[158]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-03-27T05:58:40.876381","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}