{"id":"https://openalex.org/W4304820939","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-18344-7_40","title":"Neural Machine Translation for\u00a0Native Language Aymara to\u00a0English","display_name":"Neural Machine Translation for\u00a0Native Language Aymara to\u00a0English","publication_year":2022,"publication_date":"2022-10-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4304820939","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-18344-7_40"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-031-18344-7_40","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-18344-7_40","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210169156","display_name":"Lecture notes in networks and systems","issn_l":"2367-3370","issn":["2367-3370","2367-3389"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319972","host_organization_name":"Springer International Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319972","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer International Publishing","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Networks and Systems","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5004594460","display_name":"Honorio Apaza Alanoca","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0627-2264"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210165745","display_name":"Universidad Nacional de Moquegua","ror":"https://ror.org/05v2asf50","country_code":"PE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210165745"]}],"countries":["PE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Honorio Apaza","raw_affiliation_strings":["Universidad Nacional de Moquegua, Moquegua, Peru"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Nacional de Moquegua, Moquegua, Peru","institution_ids":["https://openalex.org/I4210165745"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5075865439","display_name":"Brisayda Aruhuanca","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I197097402","display_name":"Universidad Peruana Cayetano Heredia","ror":"https://ror.org/03yczjf25","country_code":"PE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I197097402"]}],"countries":["PE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Brisayda Aruhuanca","raw_affiliation_strings":["Universidad Cayetano Heredia, Lima, Peru"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Cayetano Heredia, Lima, Peru","institution_ids":["https://openalex.org/I197097402"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5058527576","display_name":"Mariela M. Nina","orcid":"https://orcid.org/0009-0000-9875-6508"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210165745","display_name":"Universidad Nacional de Moquegua","ror":"https://ror.org/05v2asf50","country_code":"PE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210165745"]}],"countries":["PE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mariela M. Nina","raw_affiliation_strings":["Universidad Nacional de Moquegua, Moquegua, Peru"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Nacional de Moquegua, Moquegua, Peru","institution_ids":["https://openalex.org/I4210165745"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5113962738","display_name":"Anibal Flores","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210165745","display_name":"Universidad Nacional de Moquegua","ror":"https://ror.org/05v2asf50","country_code":"PE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210165745"]}],"countries":["PE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anibal Flores","raw_affiliation_strings":["Universidad Nacional de Moquegua, Moquegua, Peru"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Nacional de Moquegua, Moquegua, Peru","institution_ids":["https://openalex.org/I4210165745"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5075165004","display_name":"Carlos Silva","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8052-4271"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210165745","display_name":"Universidad Nacional de Moquegua","ror":"https://ror.org/05v2asf50","country_code":"PE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210165745"]}],"countries":["PE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Carlos Silva","raw_affiliation_strings":["Universidad Nacional de Moquegua, Moquegua, Peru"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Nacional de Moquegua, Moquegua, Peru","institution_ids":["https://openalex.org/I4210165745"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5055617946","display_name":"Euler Tito","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210165745","display_name":"Universidad Nacional de Moquegua","ror":"https://ror.org/05v2asf50","country_code":"PE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210165745"]}],"countries":["PE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Euler Tito","raw_affiliation_strings":["Universidad Nacional de Moquegua, Moquegua, Peru"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Nacional de Moquegua, Moquegua, Peru","institution_ids":["https://openalex.org/I4210165745"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5004594460"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210165745"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.28497684,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"565","last_page":"576"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.998199999332428,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.998199999332428,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7373511791229248},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.5190606713294983},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.4706755578517914},{"id":"https://openalex.org/keywords/heritage-language","display_name":"Heritage language","score":0.4456673562526703},{"id":"https://openalex.org/keywords/first-language","display_name":"First language","score":0.43788570165634155},{"id":"https://openalex.org/keywords/native-american","display_name":"Native american","score":0.43287724256515503},{"id":"https://openalex.org/keywords/work","display_name":"Work (physics)","score":0.42799198627471924},{"id":"https://openalex.org/keywords/history","display_name":"History","score":0.4050818681716919},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.3346274793148041},{"id":"https://openalex.org/keywords/ethnology","display_name":"Ethnology","score":0.21017789840698242},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.09940341114997864},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.0451580286026001}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7373511791229248},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5190606713294983},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4706755578517914},{"id":"https://openalex.org/C2776425127","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4329264","display_name":"Heritage language","level":2,"score":0.4456673562526703},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.43788570165634155},{"id":"https://openalex.org/C2992135444","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4232928","display_name":"Native american","level":2,"score":0.43287724256515503},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.42799198627471924},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4050818681716919},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3346274793148041},{"id":"https://openalex.org/C2549261","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43455","display_name":"Ethnology","level":1,"score":0.21017789840698242},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.09940341114997864},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0451580286026001},{"id":"https://openalex.org/C78519656","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q101333","display_name":"Mechanical engineering","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-031-18344-7_40","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-031-18344-7_40","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210169156","display_name":"Lecture notes in networks and systems","issn_l":"2367-3370","issn":["2367-3370","2367-3389"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319972","host_organization_name":"Springer International Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319972","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer International Publishing","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Networks and Systems","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.5899999737739563}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":7,"referenced_works":["https://openalex.org/W2037450062","https://openalex.org/W3083478299","https://openalex.org/W3122073869","https://openalex.org/W3134225595","https://openalex.org/W3171238748","https://openalex.org/W4297734170","https://openalex.org/W4299816210"],"related_works":["https://openalex.org/W4293771022","https://openalex.org/W2064550103","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W2102055604","https://openalex.org/W2910943939","https://openalex.org/W3136759511","https://openalex.org/W2108666983","https://openalex.org/W4362591206","https://openalex.org/W2125362132","https://openalex.org/W2771718231"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-04-17T18:11:37.981687","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}