{"id":"https://openalex.org/W3186889385","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-81197-6_68","title":"A Corpus-Based Study on the Classification and Processing Mechanism of English-Chinese One-To-Many Translation-Equivalent Word Pairs","display_name":"A Corpus-Based Study on the Classification and Processing Mechanism of English-Chinese One-To-Many Translation-Equivalent Word Pairs","publication_year":2021,"publication_date":"2021-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3186889385","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-81197-6_68","mag":"3186889385"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-030-81197-6_68","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-81197-6_68","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5072250319","display_name":"Quanbei Zhao","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I115212828","display_name":"Beijing Language and Culture University","ror":"https://ror.org/03te2zs36","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I115212828"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Quanbei Zhao","raw_affiliation_strings":["Beijing Language and Culture University, Xueyuan Road 15, Beijing, 100083, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Language and Culture University, Xueyuan Road 15, Beijing, 100083, China","institution_ids":["https://openalex.org/I115212828"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5103124139","display_name":"Jia Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5442-1471"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134052481","display_name":"Harbin Normal University","ror":"https://ror.org/0270y6950","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I134052481"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jia Li","raw_affiliation_strings":["Harbin Normal University, Shida Road 1, Harbin, 150025, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Harbin Normal University, Shida Road 1, Harbin, 150025, China","institution_ids":["https://openalex.org/I134052481"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5070904850","display_name":"Hongbing Xing","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I115212828","display_name":"Beijing Language and Culture University","ror":"https://ror.org/03te2zs36","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I115212828"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hongbing Xing","raw_affiliation_strings":["Beijing Language and Culture University, Xueyuan Road 15, Beijing, 100083, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Language and Culture University, Xueyuan Road 15, Beijing, 100083, China","institution_ids":["https://openalex.org/I115212828"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5072250319"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I115212828"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.3585,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.57104654,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"824","last_page":"836"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9977999925613403,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9968000054359436,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.765153706073761},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.701664924621582},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.691367506980896},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5656706094741821},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.5603839755058289},{"id":"https://openalex.org/keywords/consistency","display_name":"Consistency (knowledge bases)","score":0.5473170876502991},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5460475087165833},{"id":"https://openalex.org/keywords/priming","display_name":"Priming (agriculture)","score":0.4857116639614105},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.4238455295562744},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2917826771736145}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.765153706073761},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.701664924621582},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.691367506980896},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5656706094741821},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.5603839755058289},{"id":"https://openalex.org/C2776436953","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5163215","display_name":"Consistency (knowledge bases)","level":2,"score":0.5473170876502991},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5460475087165833},{"id":"https://openalex.org/C81444415","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7243535","display_name":"Priming (agriculture)","level":3,"score":0.4857116639614105},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.4238455295562744},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2917826771736145},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C100701293","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q193838","display_name":"Germination","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C59822182","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q441","display_name":"Botany","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-030-81197-6_68","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-81197-6_68","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.6700000166893005,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":28,"referenced_works":["https://openalex.org/W1479678210","https://openalex.org/W1485633403","https://openalex.org/W1548779263","https://openalex.org/W1550535715","https://openalex.org/W1794980033","https://openalex.org/W1983018558","https://openalex.org/W1996923183","https://openalex.org/W2030831236","https://openalex.org/W2040187703","https://openalex.org/W2068234334","https://openalex.org/W2105266313","https://openalex.org/W2105883447","https://openalex.org/W2110491866","https://openalex.org/W2120409145","https://openalex.org/W2126903455","https://openalex.org/W2135255848","https://openalex.org/W2149915278","https://openalex.org/W2154742920","https://openalex.org/W2576410335","https://openalex.org/W2750126792","https://openalex.org/W2908305779","https://openalex.org/W2950252289","https://openalex.org/W2998419874","https://openalex.org/W3043239148","https://openalex.org/W3144101381","https://openalex.org/W4206019402","https://openalex.org/W4233995125","https://openalex.org/W4244040543"],"related_works":["https://openalex.org/W2068167342","https://openalex.org/W2091108294","https://openalex.org/W1603736412","https://openalex.org/W4304185162","https://openalex.org/W2129642147","https://openalex.org/W1990069980","https://openalex.org/W2061685118","https://openalex.org/W3006282800","https://openalex.org/W2462100143","https://openalex.org/W1770503332"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}