{"id":"https://openalex.org/W3173434522","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-79942-7_9","title":"A Persona-Based Analysis of Politeness in\u00a0Japanese and Spanish","display_name":"A Persona-Based Analysis of Politeness in\u00a0Japanese and Spanish","publication_year":2021,"publication_date":"2021-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3173434522","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-79942-7_9","mag":"3173434522"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-030-79942-7_9","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-79942-7_9","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5034656792","display_name":"Akitaka Yamada","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6895-7189"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210106555","display_name":"Toneyama National Hospital","ror":"https://ror.org/01ppsp263","country_code":"JP","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I4210106555","https://openalex.org/I4210137409"]},{"id":"https://openalex.org/I98285908","display_name":"The University of Osaka","ror":"https://ror.org/035t8zc32","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98285908"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Akitaka Yamada","raw_affiliation_strings":["Osaka University, 1-8 Machikaneyama-cho, Toyonaka, Osaka, Japan"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6895-7189","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Osaka University, 1-8 Machikaneyama-cho, Toyonaka, Osaka, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I4210106555","https://openalex.org/I98285908"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5041254034","display_name":"Lucia Donatelli","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5974-7454"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91712215","display_name":"Saarland University","ror":"https://ror.org/01jdpyv68","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91712215"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lucia Donatelli","raw_affiliation_strings":["Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5974-7454","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I91712215"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5034656792"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210106555","https://openalex.org/I98285908"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":1.7321,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.86237522,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"129","last_page":"144"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.9965999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.9965000152587891,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/politeness","display_name":"Politeness","score":0.9519978761672974},{"id":"https://openalex.org/keywords/persona","display_name":"Persona","score":0.9043687582015991},{"id":"https://openalex.org/keywords/pragmatics","display_name":"Pragmatics","score":0.7824576497077942},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7759721279144287},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.6552786827087402},{"id":"https://openalex.org/keywords/variation","display_name":"Variation (astronomy)","score":0.6167744398117065},{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.6040340065956116},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.5814439654350281},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4270492494106293},{"id":"https://openalex.org/keywords/subject","display_name":"Subject (documents)","score":0.41489237546920776},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.389801025390625},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.14171642065048218},{"id":"https://openalex.org/keywords/history","display_name":"History","score":0.1153782308101654},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.10956704616546631},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.07587480545043945}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C61123122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q281287","display_name":"Politeness","level":2,"score":0.9519978761672974},{"id":"https://openalex.org/C313442","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q778556","display_name":"Persona","level":2,"score":0.9043687582015991},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.7824576497077942},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7759721279144287},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6552786827087402},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.6167744398117065},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.6040340065956116},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5814439654350281},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4270492494106293},{"id":"https://openalex.org/C2777855551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12310021","display_name":"Subject (documents)","level":2,"score":0.41489237546920776},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.389801025390625},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.14171642065048218},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.1153782308101654},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.10956704616546631},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.07587480545043945},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C44870925","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37547","display_name":"Astrophysics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-030-79942-7_9","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-79942-7_9","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":27,"referenced_works":["https://openalex.org/W17294324","https://openalex.org/W149130585","https://openalex.org/W213613906","https://openalex.org/W593257684","https://openalex.org/W1499804227","https://openalex.org/W1796264214","https://openalex.org/W1965365573","https://openalex.org/W2086289117","https://openalex.org/W2107791107","https://openalex.org/W2159035740","https://openalex.org/W2187977711","https://openalex.org/W2251057886","https://openalex.org/W2508267977","https://openalex.org/W2612639895","https://openalex.org/W2888389619","https://openalex.org/W2922037014","https://openalex.org/W2974647289","https://openalex.org/W3001266838","https://openalex.org/W3010240348","https://openalex.org/W3012114389","https://openalex.org/W3017007086","https://openalex.org/W4211126639","https://openalex.org/W4211166126","https://openalex.org/W4231533450","https://openalex.org/W4240791294","https://openalex.org/W4246139359","https://openalex.org/W4301137333"],"related_works":["https://openalex.org/W2394026242","https://openalex.org/W3157531824","https://openalex.org/W627623443","https://openalex.org/W2350380269","https://openalex.org/W1821483538","https://openalex.org/W313541083","https://openalex.org/W4256129598","https://openalex.org/W2988012016","https://openalex.org/W2994985942","https://openalex.org/W658155100"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
