{"id":"https://openalex.org/W3082291777","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-58323-1_6","title":"Diversification of Serbian-French-English-Spanish Parallel Corpus ParCoLab with Spoken Language Data","display_name":"Diversification of Serbian-French-English-Spanish Parallel Corpus ParCoLab with Spoken Language Data","publication_year":2020,"publication_date":"2020-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3082291777","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-58323-1_6","mag":"3082291777"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-030-58323-1_6","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-58323-1_6","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5055294599","display_name":"Du\u0161ica Terzi\u0107","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6092-0819"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4068193","display_name":"University of Belgrade","ror":"https://ror.org/02qsmb048","country_code":"RS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4068193"]}],"countries":["RS"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Du\u0161ica Terzi\u0107","raw_affiliation_strings":["Faculty of Philology, University of Belgrade, Studentski trg 3, 11000, Belgrade, Serbia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6092-0819","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Philology, University of Belgrade, Studentski trg 3, 11000, Belgrade, Serbia","institution_ids":["https://openalex.org/I4068193"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020288903","display_name":"Sa\u0161a Marjanovi\u0107","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6551-9538"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4068193","display_name":"University of Belgrade","ror":"https://ror.org/02qsmb048","country_code":"RS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4068193"]}],"countries":["RS"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sa\u0161a Marjanovi\u0107","raw_affiliation_strings":["Faculty of Philology, University of Belgrade, Studentski trg 3, 11000, Belgrade, Serbia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6551-9538","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Philology, University of Belgrade, Studentski trg 3, 11000, Belgrade, Serbia","institution_ids":["https://openalex.org/I4068193"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5052869282","display_name":"Dejan Sto\u0161i\u0107","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3853-983X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I17866349","display_name":"Universit\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale de Toulouse Midi-Pyr\u00e9n\u00e9es","ror":"https://ror.org/004raaa70","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17866349"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dejan Stosic","raw_affiliation_strings":["CNRS and University of Toulouse, 5, All\u00e9es Antonio Machado, 31058, Toulouse, France"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3853-983X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CNRS and University of Toulouse, 5, All\u00e9es Antonio Machado, 31058, Toulouse, France","institution_ids":["https://openalex.org/I17866349","https://openalex.org/I1294671590"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5101880566","display_name":"Aleksandra Mileti\u0107","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4585-0802"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I17866349","display_name":"Universit\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale de Toulouse Midi-Pyr\u00e9n\u00e9es","ror":"https://ror.org/004raaa70","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17866349"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Aleksandra Miletic","raw_affiliation_strings":["CNRS and University of Toulouse, 5, All\u00e9es Antonio Machado, 31058, Toulouse, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CNRS and University of Toulouse, 5, All\u00e9es Antonio Machado, 31058, Toulouse, France","institution_ids":["https://openalex.org/I17866349","https://openalex.org/I1294671590"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5055294599"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4068193"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.55,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.68752934,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"61","last_page":"70"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9921000003814697,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9912999868392944,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/serbian","display_name":"Serbian","score":0.9758079051971436},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.704076886177063},{"id":"https://openalex.org/keywords/spoken-language","display_name":"Spoken language","score":0.5598783493041992},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-linguistics","display_name":"Corpus linguistics","score":0.5297071933746338},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.5084428191184998},{"id":"https://openalex.org/keywords/diversification","display_name":"Diversification (marketing strategy)","score":0.4924703538417816},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4419441819190979},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.40029460191726685}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778408831","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9299","display_name":"Serbian","level":2,"score":0.9758079051971436},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.704076886177063},{"id":"https://openalex.org/C2776230583","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1322198","display_name":"Spoken language","level":2,"score":0.5598783493041992},{"id":"https://openalex.org/C532629269","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q865083","display_name":"Corpus linguistics","level":2,"score":0.5297071933746338},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5084428191184998},{"id":"https://openalex.org/C180916674","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3711935","display_name":"Diversification (marketing strategy)","level":2,"score":0.4924703538417816},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4419441819190979},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.40029460191726685},{"id":"https://openalex.org/C162853370","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39809","display_name":"Marketing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-030-58323-1_6","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-58323-1_6","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:repff.fil.bg.ac.rs:123456789/1338","is_oa":false,"landing_page_url":"https://repff.fil.bg.ac.rs/handle/123456789/1338","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055306","display_name":"REPFF - Repository of the University of Belgrade - Faculty of Philology","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Text, Speech, and Dialogue (TSD 2020)","raw_type":"publishedVersion"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-04045817v1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-04045817","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-58323-1_6","raw_type":"Conference papers"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7799999713897705}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":16,"referenced_works":["https://openalex.org/W199541590","https://openalex.org/W630532510","https://openalex.org/W2091646354","https://openalex.org/W2184135559","https://openalex.org/W2250955880","https://openalex.org/W2251615317","https://openalex.org/W2569308312","https://openalex.org/W2619251921","https://openalex.org/W2742115937","https://openalex.org/W2753789392","https://openalex.org/W2790305321","https://openalex.org/W2904697032","https://openalex.org/W3027644011","https://openalex.org/W3030510288","https://openalex.org/W3102349420","https://openalex.org/W6732118377"],"related_works":["https://openalex.org/W2583250843","https://openalex.org/W4297017343","https://openalex.org/W3043497271","https://openalex.org/W4312821327","https://openalex.org/W2492257482","https://openalex.org/W3101645471","https://openalex.org/W3194965627","https://openalex.org/W4387891375","https://openalex.org/W4386552957","https://openalex.org/W3080309887"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-03-27T05:58:40.876381","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}