{"id":"https://openalex.org/W2974738633","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-30135-4_13","title":"Translating Manipulated Idioms (EN>ES) in the Word Sketch Scenario","display_name":"Translating Manipulated Idioms (EN>ES) in the Word Sketch Scenario","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2974738633","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-30135-4_13","mag":"2974738633"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-030-30135-4_13","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-30135-4_13","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://hdl.handle.net/10630/37594","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5035658385","display_name":"Carlos Manuel Hidalgo-Ternero","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8338-2627"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I82767444","display_name":"Universidad de M\u00e1laga","ror":"https://ror.org/036b2ww28","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I82767444"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Carlos Manuel Hidalgo-Ternero","raw_affiliation_strings":["University of Malaga, Malaga, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Malaga, Malaga, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I82767444"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5035658385"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I82767444"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.2187,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.52763774,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"173","last_page":"186"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.996999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/sketch","display_name":"Sketch","score":0.9092727899551392},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8587794303894043},{"id":"https://openalex.org/keywords/exploit","display_name":"Exploit","score":0.6460307240486145},{"id":"https://openalex.org/keywords/session","display_name":"Session (web analytics)","score":0.6168197393417358},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5814553499221802},{"id":"https://openalex.org/keywords/phraseology","display_name":"Phraseology","score":0.5543166399002075},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.5052817463874817},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.486030638217926},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.46874430775642395},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4198583960533142},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.14296627044677734},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithm","display_name":"Algorithm","score":0.0545402467250824}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779231336","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7534724","display_name":"Sketch","level":2,"score":0.9092727899551392},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8587794303894043},{"id":"https://openalex.org/C165696696","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11287","display_name":"Exploit","level":2,"score":0.6460307240486145},{"id":"https://openalex.org/C2779182362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17126187","display_name":"Session (web analytics)","level":2,"score":0.6168197393417358},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5814553499221802},{"id":"https://openalex.org/C2780228044","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1126894","display_name":"Phraseology","level":2,"score":0.5543166399002075},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.5052817463874817},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.486030638217926},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.46874430775642395},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4198583960533142},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.14296627044677734},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.0545402467250824},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-030-30135-4_13","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-30135-4_13","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:riuma.uma.es:10630/37594","is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/10630/37594","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401385","display_name":"Repositorio Institucional de la Universidad de M\u00e1laga (University of M\u00e1laga)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I82767444","host_organization_name":"Universidad de M\u00e1laga","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I82767444"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"book part"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:riuma.uma.es:10630/37594","is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/10630/37594","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401385","display_name":"Repositorio Institucional de la Universidad de M\u00e1laga (University of M\u00e1laga)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I82767444","host_organization_name":"Universidad de M\u00e1laga","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I82767444"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"book part"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8399999737739563,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":12,"referenced_works":["https://openalex.org/W122518786","https://openalex.org/W168780972","https://openalex.org/W185801379","https://openalex.org/W610661527","https://openalex.org/W962234857","https://openalex.org/W1546097390","https://openalex.org/W1569595641","https://openalex.org/W1696724422","https://openalex.org/W1765004170","https://openalex.org/W1936771351","https://openalex.org/W2030666493","https://openalex.org/W2477397714"],"related_works":["https://openalex.org/W2964604098","https://openalex.org/W3087157779","https://openalex.org/W2997512100","https://openalex.org/W2406165914","https://openalex.org/W4306770904","https://openalex.org/W2348742136","https://openalex.org/W3189684277","https://openalex.org/W2735335964","https://openalex.org/W3198193297","https://openalex.org/W2251488256"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}