{"id":"https://openalex.org/W2955838074","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-23513-0_18","title":"The Role of Audiovisual Translation in Mediating Foreign Language Learning","display_name":"The Role of Audiovisual Translation in Mediating Foreign Language Learning","publication_year":2019,"publication_date":"2019-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2955838074","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-23513-0_18","mag":"2955838074"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-030-23513-0_18","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-23513-0_18","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210185096","display_name":"IFIP advances in information and communication technology","issn_l":"1868-422X","issn":["1868-422X","1868-4238"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IFIP Advances in Information and Communication Technology","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://inria.hal.science/hal-02370913","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5031953330","display_name":"Rasha AlOkaily","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6548-9730"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I67415387","display_name":"Lancaster University","ror":"https://ror.org/04f2nsd36","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I67415387"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rasha AlOkaily","raw_affiliation_strings":["Lancaster University, Lancashire, UK"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Lancaster University, Lancashire, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I67415387"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5031953330"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I67415387"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.3224,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.85542695,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"175","last_page":"186"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.9958999752998352,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9940000176429749,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/active-listening","display_name":"Active listening","score":0.7247949838638306},{"id":"https://openalex.org/keywords/pride","display_name":"Pride","score":0.6631101369857788},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language","display_name":"Foreign language","score":0.5301668643951416},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-acquisition","display_name":"Language acquisition","score":0.5037097334861755},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.47285914421081543},{"id":"https://openalex.org/keywords/perception","display_name":"Perception","score":0.4582255780696869},{"id":"https://openalex.org/keywords/competition","display_name":"Competition (biology)","score":0.41932886838912964},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.3534672260284424},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics-education","display_name":"Mathematics education","score":0.3510088324546814},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimedia","display_name":"Multimedia","score":0.34605857729911804},{"id":"https://openalex.org/keywords/communication","display_name":"Communication","score":0.13284170627593994},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.08460685610771179}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C177291462","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q423038","display_name":"Active listening","level":2,"score":0.7247949838638306},{"id":"https://openalex.org/C2779728303","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3071551","display_name":"Pride","level":2,"score":0.6631101369857788},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.5301668643951416},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.5037097334861755},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.47285914421081543},{"id":"https://openalex.org/C26760741","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160402","display_name":"Perception","level":2,"score":0.4582255780696869},{"id":"https://openalex.org/C91306197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q45767","display_name":"Competition (biology)","level":2,"score":0.41932886838912964},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3534672260284424},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.3510088324546814},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.34605857729911804},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.13284170627593994},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.08460685610771179},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C18903297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7150","display_name":"Ecology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-030-23513-0_18","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-23513-0_18","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210185096","display_name":"IFIP advances in information and communication technology","issn_l":"1868-422X","issn":["1868-422X","1868-4238"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IFIP Advances in Information and Communication Technology","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02370913v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://inria.hal.science/hal-02370913","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Open Conference on Computers in Education (OCCE), Jun 2018, Linz, Austria. pp.175-186, ⟨10.1007/978-3-030-23513-0_18⟩","raw_type":"Conference papers"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02370913v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://inria.hal.science/hal-02370913","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Open Conference on Computers in Education (OCCE), Jun 2018, Linz, Austria. pp.175-186, ⟨10.1007/978-3-030-23513-0_18⟩","raw_type":"Conference papers"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7699999809265137,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W10833075","https://openalex.org/W60587211","https://openalex.org/W578445317","https://openalex.org/W1512735724","https://openalex.org/W1542932561","https://openalex.org/W1572586100","https://openalex.org/W1574152835","https://openalex.org/W1581947294","https://openalex.org/W1606108609","https://openalex.org/W1814886786","https://openalex.org/W1984520723","https://openalex.org/W2021365718","https://openalex.org/W2090646677","https://openalex.org/W2127244520","https://openalex.org/W2139894798","https://openalex.org/W2155276201","https://openalex.org/W2410083900","https://openalex.org/W2417652867","https://openalex.org/W2485962608","https://openalex.org/W2486134091","https://openalex.org/W2998008903","https://openalex.org/W4300102234"],"related_works":["https://openalex.org/W4247771886","https://openalex.org/W4205378294","https://openalex.org/W3161147649","https://openalex.org/W1991242610","https://openalex.org/W2379984245","https://openalex.org/W2127970155","https://openalex.org/W4388478281","https://openalex.org/W4311417398","https://openalex.org/W2526259670","https://openalex.org/W3112929810"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}