{"id":"https://openalex.org/W2891486374","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-00794-2_9","title":"Adjusting Machine Translation Datasets for Document-Level Cross-Language Information Retrieval: Methodology","display_name":"Adjusting Machine Translation Datasets for Document-Level Cross-Language Information Retrieval: Methodology","publication_year":2018,"publication_date":"2018-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2891486374","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-00794-2_9","mag":"2891486374"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-030-00794-2_9","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-00794-2_9","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025754955","display_name":"Gennady Shtekh","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I12003341","display_name":"National University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/019vsm959","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I12003341"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Gennady Shtekh","raw_affiliation_strings":["National University of Science and Technology MISIS, Leninsky Avenue 4, 119049, Moscow, Russia"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National University of Science and Technology MISIS, Leninsky Avenue 4, 119049, Moscow, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I12003341"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5070263753","display_name":"\u041f. \u0412. \u041a\u0430\u0437\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0367-5399"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I12003341","display_name":"National University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/019vsm959","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I12003341"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Polina Kazakova","raw_affiliation_strings":["National University of Science and Technology MISIS, Leninsky Avenue 4, 119049, Moscow, Russia"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National University of Science and Technology MISIS, Leninsky Avenue 4, 119049, Moscow, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I12003341"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5007698805","display_name":"Nikita Nikitinsky","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nikita Nikitinsky","raw_affiliation_strings":["Integrated Systems, Vorontsovskaya Street, 35B building 3, room 413, 109147, Moscow, Russia"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Integrated Systems, Vorontsovskaya Street, 35B building 3, room 413, 109147, Moscow, Russia","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5025754955"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I12003341"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.12116155,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"84","last_page":"94"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9932000041007996,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9932000041007996,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9886000156402588,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9832000136375427,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.9093879461288452},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7387102842330933},{"id":"https://openalex.org/keywords/workflow","display_name":"Workflow","score":0.7106194496154785},{"id":"https://openalex.org/keywords/relevance","display_name":"Relevance (law)","score":0.6456179618835449},{"id":"https://openalex.org/keywords/metric","display_name":"Metric (unit)","score":0.6280951499938965},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5892580151557922},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.5712004899978638},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5682885646820068},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.5673238635063171},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.505711555480957},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.48161619901657104},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.42339983582496643},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.3668583929538727},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-mining","display_name":"Data mining","score":0.361183226108551},{"id":"https://openalex.org/keywords/database","display_name":"Database","score":0.13057255744934082},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.08376818895339966}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.9093879461288452},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7387102842330933},{"id":"https://openalex.org/C177212765","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q627335","display_name":"Workflow","level":2,"score":0.7106194496154785},{"id":"https://openalex.org/C158154518","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310970","display_name":"Relevance (law)","level":2,"score":0.6456179618835449},{"id":"https://openalex.org/C176217482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860554","display_name":"Metric (unit)","level":2,"score":0.6280951499938965},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5892580151557922},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.5712004899978638},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5682885646820068},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.5673238635063171},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.505711555480957},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.48161619901657104},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.42339983582496643},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.3668583929538727},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.361183226108551},{"id":"https://openalex.org/C77088390","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8513","display_name":"Database","level":1,"score":0.13057255744934082},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.08376818895339966},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C21547014","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423657","display_name":"Operations management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-030-00794-2_9","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-00794-2_9","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":27,"referenced_works":["https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W32499015","https://openalex.org/W77482081","https://openalex.org/W1490627662","https://openalex.org/W1523019309","https://openalex.org/W1560716299","https://openalex.org/W1599955416","https://openalex.org/W1958912078","https://openalex.org/W1966119405","https://openalex.org/W2008248260","https://openalex.org/W2037140704","https://openalex.org/W2066576933","https://openalex.org/W2068297964","https://openalex.org/W2085177270","https://openalex.org/W2115513413","https://openalex.org/W2138779671","https://openalex.org/W2161453060","https://openalex.org/W2163511272","https://openalex.org/W2245157433","https://openalex.org/W2340908569","https://openalex.org/W2403487191","https://openalex.org/W2572474373","https://openalex.org/W2593864460","https://openalex.org/W2604252690","https://openalex.org/W3103014337","https://openalex.org/W4253938478","https://openalex.org/W6601052344"],"related_works":["https://openalex.org/W1981780420","https://openalex.org/W2182707996","https://openalex.org/W45233828","https://openalex.org/W2964988449","https://openalex.org/W188202134","https://openalex.org/W2029380707","https://openalex.org/W2397952901","https://openalex.org/W2465382974","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2883671469"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}