{"id":"https://openalex.org/W1551489865","doi":"https://doi.org/10.1007/3-540-60437-5_2","title":"Issues of multilinguality in the automatic generation of administrative instructional texts","display_name":"Issues of multilinguality in the automatic generation of administrative instructional texts","publication_year":1995,"publication_date":"1995-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1551489865","doi":"https://doi.org/10.1007/3-540-60437-5_2","mag":"1551489865"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/3-540-60437-5_2","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/3-540-60437-5_2","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090016322","display_name":"Elena Not","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2067-4390"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210097842","display_name":"Istituto Centrale per la Ricerca Scientifica e Tecnologica Applicata al Mare","ror":"https://ror.org/014cycx13","country_code":"IT","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210097842"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elena Not","raw_affiliation_strings":["IRST, Istituto per la Ricerca Scientifica e Tecnologica, Loc. Pant\u00e8 di Povo, 38050, Trento, Italy","Istituto per la Ricerca Scientifica e Tecnologica"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IRST, Istituto per la Ricerca Scientifica e Tecnologica, Loc. Pant\u00e8 di Povo, 38050, Trento, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I4210097842"]},{"raw_affiliation_string":"Istituto per la Ricerca Scientifica e Tecnologica","institution_ids":["https://openalex.org/I4210097842"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5091242580","display_name":"Emanuele Pianta","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210097842","display_name":"Istituto Centrale per la Ricerca Scientifica e Tecnologica Applicata al Mare","ror":"https://ror.org/014cycx13","country_code":"IT","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210097842"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Emanuele Pianta","raw_affiliation_strings":["IRST, Istituto per la Ricerca Scientifica e Tecnologica, Loc. Pant\u00e8 di Povo, 38050, Trento, Italy","Istituto per la Ricerca Scientifica e Tecnologica"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IRST, Istituto per la Ricerca Scientifica e Tecnologica, Loc. Pant\u00e8 di Povo, 38050, Trento, Italy","institution_ids":["https://openalex.org/I4210097842"]},{"raw_affiliation_string":"Istituto per la Ricerca Scientifica e Tecnologica","institution_ids":["https://openalex.org/I4210097842"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.4654,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.60973305,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"13","last_page":"24"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9976000189781189,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9976000189781189,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10456","display_name":"Multi-Agent Systems and Negotiation","score":0.9934999942779541,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9905999898910522,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8862585425376892},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.7557753920555115},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.6526674032211304},{"id":"https://openalex.org/keywords/field","display_name":"Field (mathematics)","score":0.5486085414886475},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5320585370063782},{"id":"https://openalex.org/keywords/human-communication","display_name":"Human communication","score":0.49454328417778015},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.46793076395988464},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain-knowledge","display_name":"Domain knowledge","score":0.4640952944755554},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.3026849031448364}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8862585425376892},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.7557753920555115},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.6526674032211304},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.5486085414886475},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5320585370063782},{"id":"https://openalex.org/C30539005","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1066689","display_name":"Human communication","level":2,"score":0.49454328417778015},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.46793076395988464},{"id":"https://openalex.org/C207685749","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2088941","display_name":"Domain knowledge","level":2,"score":0.4640952944755554},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3026849031448364},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C202444582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837863","display_name":"Pure mathematics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/3-540-60437-5_2","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/3-540-60437-5_2","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.51.5626","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.51.5626","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://ecate.itc.it:1024/not/paperi/aiia95.ps.gz","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8700000047683716}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W230484034","https://openalex.org/W423026169","https://openalex.org/W1486798440","https://openalex.org/W1733954365","https://openalex.org/W1969787028","https://openalex.org/W2014313181","https://openalex.org/W2015933299","https://openalex.org/W2021281677","https://openalex.org/W2025524831","https://openalex.org/W2045738181","https://openalex.org/W2070016268","https://openalex.org/W2131196772","https://openalex.org/W2131429178","https://openalex.org/W2137659643","https://openalex.org/W2337392266","https://openalex.org/W2402164836","https://openalex.org/W2786078460","https://openalex.org/W2984845743","https://openalex.org/W3023447092","https://openalex.org/W3127672696","https://openalex.org/W4231162912","https://openalex.org/W7038145109"],"related_works":["https://openalex.org/W2065387230","https://openalex.org/W2323937687","https://openalex.org/W648995381","https://openalex.org/W2141885522","https://openalex.org/W2776312268","https://openalex.org/W1583422155","https://openalex.org/W2158321484","https://openalex.org/W3213252596","https://openalex.org/W1649619740","https://openalex.org/W1534006406"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}