{"id":"https://openalex.org/W1516036792","doi":"https://doi.org/10.1007/3-540-48315-2_5","title":"A Model of Context Adapted to Domain-Independent Machine Translation","display_name":"A Model of Context Adapted to Domain-Independent Machine Translation","publication_year":1999,"publication_date":"1999-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1516036792","doi":"https://doi.org/10.1007/3-540-48315-2_5","mag":"1516036792"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/3-540-48315-2_5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/3-540-48315-2_5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025693271","display_name":"Cathy Berthouzoz","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I86519309","display_name":"The University of Texas at Austin","ror":"https://ror.org/00hj54h04","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I86519309"]},{"id":"https://openalex.org/I114457229","display_name":"University of Geneva","ror":"https://ror.org/01swzsf04","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114457229"]}],"countries":["CH","US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Cathy Berthouzoz","raw_affiliation_strings":["Department of Philosophy, University of Texas at Austin, Campus mail code C3500, Austin/TX, 78712, USA","Laboratoire d\u2019Analyse et de Technologie du Language, Universit\u00e8 de Gen\u00e8ve, Rue de Candolle 2, 1203, Gen\u00e8ve, Suisse, Germany","University of Texas at Austin","Universit\u00e8 de Gen\u00e8ve"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Philosophy, University of Texas at Austin, Campus mail code C3500, Austin/TX, 78712, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I86519309"]},{"raw_affiliation_string":"Laboratoire d\u2019Analyse et de Technologie du Language, Universit\u00e8 de Gen\u00e8ve, Rue de Candolle 2, 1203, Gen\u00e8ve, Suisse, Germany","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Texas at Austin","institution_ids":["https://openalex.org/I86519309"]},{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e8 de Gen\u00e8ve","institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5025693271"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I114457229","https://openalex.org/I86519309"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.3609,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.55878443,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"54","last_page":"66"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11010","display_name":"Logic, Reasoning, and Knowledge","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11010","display_name":"Logic, Reasoning, and Knowledge","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9983000159263611,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9973000288009644,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8720589876174927},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.702013373374939},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.664999783039093},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.6201569437980652},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.598419189453125},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5908538699150085},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5751345753669739},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.5485667586326599},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpretation","display_name":"Interpretation (philosophy)","score":0.4625600576400757},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.4439958930015564},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.15855678915977478},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.060962021350860596}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8720589876174927},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.702013373374939},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.664999783039093},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6201569437980652},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.598419189453125},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5908538699150085},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5751345753669739},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.5485667586326599},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.4625600576400757},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.4439958930015564},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.15855678915977478},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.060962021350860596},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/3-540-48315-2_5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/3-540-48315-2_5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/1","score":0.7699999809265137,"display_name":"No poverty"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W565605842","https://openalex.org/W1483817654","https://openalex.org/W1491947308","https://openalex.org/W1495022714","https://openalex.org/W1572948005","https://openalex.org/W1585319178","https://openalex.org/W1980379083","https://openalex.org/W1991169218","https://openalex.org/W2167702024","https://openalex.org/W2227823526","https://openalex.org/W2289517995","https://openalex.org/W2494835556","https://openalex.org/W4255203228","https://openalex.org/W4381925011"],"related_works":["https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W2809655258"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}