{"id":"https://openalex.org/W1572835679","doi":"https://doi.org/10.1007/3-540-45691-0_13","title":"Investigation on Disambiguation in CLIR: Aligned Corpus and Bi-directional Translation-Based Strategies","display_name":"Investigation on Disambiguation in CLIR: Aligned Corpus and Bi-directional Translation-Based Strategies","publication_year":2002,"publication_date":"2002-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1572835679","doi":"https://doi.org/10.1007/3-540-45691-0_13","mag":"1572835679"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/3-540-45691-0_13","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/3-540-45691-0_13","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5052301458","display_name":"Mohand Boughanem","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7004-0807"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134560555","display_name":"Universit\u00e9 Toulouse III - Paul Sabatier","ror":"https://ror.org/02v6kpv12","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I134560555"]},{"id":"https://openalex.org/I3131550300","display_name":"Universit\u00e9 Toulouse-I-Capitole","ror":"https://ror.org/0443n9e75","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3131550300"]},{"id":"https://openalex.org/I4210119061","display_name":"Institut de Recherche en Informatique de Toulouse","ror":"https://ror.org/01rx4qw44","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I205747304","https://openalex.org/I205747304","https://openalex.org/I4210119061","https://openalex.org/I4210152422","https://openalex.org/I4387153255","https://openalex.org/I4405258862","https://openalex.org/I4405259414"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"M. Boughanem","raw_affiliation_strings":["IRIT/SIG, Campus Univ.Toulouse III, Toulouse Cedex 4","Campus Univ.Toulouse III"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IRIT/SIG, Campus Univ.Toulouse III, Toulouse Cedex 4","institution_ids":["https://openalex.org/I4210119061","https://openalex.org/I134560555"]},{"raw_affiliation_string":"Campus Univ.Toulouse III","institution_ids":["https://openalex.org/I134560555","https://openalex.org/I3131550300"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5111537152","display_name":"C. Chrisment","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134560555","display_name":"Universit\u00e9 Toulouse III - Paul Sabatier","ror":"https://ror.org/02v6kpv12","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I134560555"]},{"id":"https://openalex.org/I3131550300","display_name":"Universit\u00e9 Toulouse-I-Capitole","ror":"https://ror.org/0443n9e75","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3131550300"]},{"id":"https://openalex.org/I4210119061","display_name":"Institut de Recherche en Informatique de Toulouse","ror":"https://ror.org/01rx4qw44","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I205747304","https://openalex.org/I205747304","https://openalex.org/I4210119061","https://openalex.org/I4210152422","https://openalex.org/I4387153255","https://openalex.org/I4405258862","https://openalex.org/I4405259414"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"C. Chrisment","raw_affiliation_strings":["IRIT/SIG, Campus Univ.Toulouse III, Toulouse Cedex 4","Campus Univ.Toulouse III"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IRIT/SIG, Campus Univ.Toulouse III, Toulouse Cedex 4","institution_ids":["https://openalex.org/I4210119061","https://openalex.org/I134560555"]},{"raw_affiliation_string":"Campus Univ.Toulouse III","institution_ids":["https://openalex.org/I134560555","https://openalex.org/I3131550300"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"N. Nassr","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134560555","display_name":"Universit\u00e9 Toulouse III - Paul Sabatier","ror":"https://ror.org/02v6kpv12","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I134560555"]},{"id":"https://openalex.org/I3131550300","display_name":"Universit\u00e9 Toulouse-I-Capitole","ror":"https://ror.org/0443n9e75","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3131550300"]},{"id":"https://openalex.org/I4210119061","display_name":"Institut de Recherche en Informatique de Toulouse","ror":"https://ror.org/01rx4qw44","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I205747304","https://openalex.org/I205747304","https://openalex.org/I4210119061","https://openalex.org/I4210152422","https://openalex.org/I4387153255","https://openalex.org/I4405258862","https://openalex.org/I4405259414"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"N. Nassr","raw_affiliation_strings":["IRIT/SIG, Campus Univ.Toulouse III, Toulouse Cedex 4","Campus Univ.Toulouse III"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IRIT/SIG, Campus Univ.Toulouse III, Toulouse Cedex 4","institution_ids":["https://openalex.org/I4210119061","https://openalex.org/I134560555"]},{"raw_affiliation_string":"Campus Univ.Toulouse III","institution_ids":["https://openalex.org/I134560555","https://openalex.org/I3131550300"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5052301458"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I134560555","https://openalex.org/I3131550300","https://openalex.org/I4210119061"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.8491,"has_fulltext":false,"cited_by_count":13,"citation_normalized_percentile":{"value":0.7304018,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"158","last_page":"168"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.996399998664856,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.996399998664856,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9922000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13523","display_name":"Mathematics, Computing, and Information Processing","score":0.9894000291824341,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1703","display_name":"Computational Theory and Mathematics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/clef","display_name":"Clef","score":0.869473934173584},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8143057823181152},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-language-information-retrieval","display_name":"Cross-language information retrieval","score":0.7366890907287598},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6991114020347595},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6406848430633545},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5837672352790833},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.48076316714286804},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.4523152709007263},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.049751609563827515}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C107763842","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181040","display_name":"Clef","level":3,"score":0.869473934173584},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8143057823181152},{"id":"https://openalex.org/C2778842860","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q986551","display_name":"Cross-language information retrieval","level":3,"score":0.7366890907287598},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6991114020347595},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6406848430633545},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5837672352790833},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.48076316714286804},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.4523152709007263},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.049751609563827515},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/3-540-45691-0_13","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/3-540-45691-0_13","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8500000238418579}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":12,"referenced_works":["https://openalex.org/W115543915","https://openalex.org/W127310757","https://openalex.org/W160477930","https://openalex.org/W210033121","https://openalex.org/W1482214997","https://openalex.org/W1510951099","https://openalex.org/W1543039027","https://openalex.org/W2030507931","https://openalex.org/W2093976457","https://openalex.org/W2161935199","https://openalex.org/W2726585279","https://openalex.org/W2989349384"],"related_works":["https://openalex.org/W1594675583","https://openalex.org/W1514169108","https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2142023570","https://openalex.org/W1531731103","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W1593624979","https://openalex.org/W2924423142","https://openalex.org/W2110168585"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-04-16T08:26:57.006410","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}