{"id":"https://openalex.org/W1518205908","doi":"https://doi.org/10.1007/3-540-45154-4_27","title":"Contextual Reasoning in Speech-to-Speech Translation","display_name":"Contextual Reasoning in Speech-to-Speech Translation","publication_year":2000,"publication_date":"2000-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1518205908","doi":"https://doi.org/10.1007/3-540-45154-4_27","mag":"1518205908"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/3-540-45154-4_27","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/3-540-45154-4_27","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025975282","display_name":"Stephan Koch","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-0057-233X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4577782","display_name":"Technische Universit\u00e4t Berlin","ror":"https://ror.org/03v4gjf40","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4577782"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Stephan Koch","raw_affiliation_strings":["FB Informatik Projektgruppe KIT, Technische Universit\u00e4t Berlin, Berlin, Germany","Technische Universitat Berlin"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"FB Informatik Projektgruppe KIT, Technische Universit\u00e4t Berlin, Berlin, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I4577782"]},{"raw_affiliation_string":"Technische Universitat Berlin","institution_ids":["https://openalex.org/I4577782"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5019004824","display_name":"Uwe K\u00fcssner","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4577782","display_name":"Technische Universit\u00e4t Berlin","ror":"https://ror.org/03v4gjf40","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4577782"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Uwe K\u00fcssner","raw_affiliation_strings":["Technische Universitat Berlin"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Technische Universitat Berlin","institution_ids":["https://openalex.org/I4577782"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5065382850","display_name":"Manfred Stede","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6819-2043"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4577782","display_name":"Technische Universit\u00e4t Berlin","ror":"https://ror.org/03v4gjf40","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4577782"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Manfred Stede","raw_affiliation_strings":["FB Informatik Projektgruppe KIT, Technische Universit\u00e4t Berlin, Berlin, Germany","Technische Universitat Berlin"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"FB Informatik Projektgruppe KIT, Technische Universit\u00e4t Berlin, Berlin, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I4577782"]},{"raw_affiliation_string":"Technische Universitat Berlin","institution_ids":["https://openalex.org/I4577782"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5004504103","display_name":"Dan Tidhar","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4577782","display_name":"Technische Universit\u00e4t Berlin","ror":"https://ror.org/03v4gjf40","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4577782"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dan Tidhar","raw_affiliation_strings":["FB Informatik Projektgruppe KIT, Technische Universit\u00e4t Berlin, Berlin, Germany","Technische Universitat Berlin"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"FB Informatik Projektgruppe KIT, Technische Universit\u00e4t Berlin, Berlin, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I4577782"]},{"raw_affiliation_string":"Technische Universitat Berlin","institution_ids":["https://openalex.org/I4577782"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":5.1264,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94955556,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"283","last_page":"292"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.9993000030517578,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.9993000030517578,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9983000159263611,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.994700014591217,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/utterance","display_name":"Utterance","score":0.7553290128707886},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.729320228099823},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.6861745715141296},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5789541006088257},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.565758228302002},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpretation","display_name":"Interpretation (philosophy)","score":0.5483086109161377},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4581311345100403},{"id":"https://openalex.org/keywords/representation","display_name":"Representation (politics)","score":0.4570262134075165},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.45348119735717773},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.45209038257598877},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.36657559871673584},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.2107311189174652}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2775852435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q258403","display_name":"Utterance","level":2,"score":0.7553290128707886},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.729320228099823},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.6861745715141296},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5789541006088257},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.565758228302002},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.5483086109161377},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4581311345100403},{"id":"https://openalex.org/C2776359362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2145286","display_name":"Representation (politics)","level":3,"score":0.4570262134075165},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.45348119735717773},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.45209038257598877},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.36657559871673584},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.2107311189174652},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/3-540-45154-4_27","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/3-540-45154-4_27","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W36140910","https://openalex.org/W48550417","https://openalex.org/W1487967123","https://openalex.org/W1562694524","https://openalex.org/W1733433686","https://openalex.org/W1990431391","https://openalex.org/W2114929019","https://openalex.org/W2158611500","https://openalex.org/W4238722546"],"related_works":["https://openalex.org/W2529301793","https://openalex.org/W2384121599","https://openalex.org/W2562096895","https://openalex.org/W2333799855","https://openalex.org/W3177678247","https://openalex.org/W1999617572","https://openalex.org/W2351687372","https://openalex.org/W2383414243","https://openalex.org/W4256370934","https://openalex.org/W4307784074"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}