{"id":"https://openalex.org/W1836759770","doi":"https://doi.org/10.1007/11940098_44","title":"Multilingual Machine Translation of Closed Captions for Digital Television with Dynamic Dictionary Adaptation","display_name":"Multilingual Machine Translation of Closed Captions for Digital Television with Dynamic Dictionary Adaptation","publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1836759770","doi":"https://doi.org/10.1007/11940098_44","mag":"1836759770"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/11940098_44","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/11940098_44","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5091310087","display_name":"Sanghwa Yuh","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210141516","display_name":"Kyung-in Women's University","ror":"https://ror.org/057t9t071","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210141516"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sanghwa Yuh","raw_affiliation_strings":["School of Computer and Information, Kyungin Women\u2019s College, Gyesan 2-Dong, Gyeyang-Ku, Incheon, 407-740, Korea","School of Computer and Information, Kyungin Women's College, Gyesan 2-Dong, Gyeyang-Ku, Incheon, 407-740, Korea"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Computer and Information, Kyungin Women\u2019s College, Gyesan 2-Dong, Gyeyang-Ku, Incheon, 407-740, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I4210141516"]},{"raw_affiliation_string":"School of Computer and Information, Kyungin Women's College, Gyesan 2-Dong, Gyeyang-Ku, Incheon, 407-740, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I4210141516"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5101975931","display_name":"Jungyun Seo","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3670-7334"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I148751991","display_name":"Sogang University","ror":"https://ror.org/056tn4839","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I148751991"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jungyun Seo","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science and Interdisciplinary Program of Integrated Biotechnology, Sogang University, Mapo-Ku, Sinsu Dong 1, Seoul, 121-742, Korea"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science and Interdisciplinary Program of Integrated Biotechnology, Sogang University, Mapo-Ku, Sinsu Dong 1, Seoul, 121-742, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I148751991"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5091310087"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210141516"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.17544972,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"422","last_page":"429"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11439","display_name":"Video Analysis and Summarization","score":0.9853000044822693,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9508000016212463,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8583049774169922},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7704042196273804},{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptation","display_name":"Adaptation (eye)","score":0.6668152809143066},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.5382881164550781},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5344146490097046},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain-adaptation","display_name":"Domain adaptation","score":0.532916784286499},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5205539464950562},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.48208218812942505},{"id":"https://openalex.org/keywords/mean-opinion-score","display_name":"Mean opinion score","score":0.4310768246650696},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.4200349450111389},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.3444634675979614},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.32254141569137573}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8583049774169922},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7704042196273804},{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.6668152809143066},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.5382881164550781},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5344146490097046},{"id":"https://openalex.org/C2776434776","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19246213","display_name":"Domain adaptation","level":3,"score":0.532916784286499},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5205539464950562},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.48208218812942505},{"id":"https://openalex.org/C62897895","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1915482","display_name":"Mean opinion score","level":3,"score":0.4310768246650696},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.4200349450111389},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3444634675979614},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.32254141569137573},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C176217482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860554","display_name":"Metric (unit)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C95623464","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1096149","display_name":"Classifier (UML)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C21547014","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423657","display_name":"Operations management","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/11940098_44","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/11940098_44","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7200000286102295,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W421771270","https://openalex.org/W1493511595","https://openalex.org/W1502909185","https://openalex.org/W1594980056","https://openalex.org/W1991635536","https://openalex.org/W2042654724","https://openalex.org/W2150824314","https://openalex.org/W2166323096","https://openalex.org/W4231581790"],"related_works":["https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W2997567050","https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W4362495644","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W1483272040","https://openalex.org/W4283377908","https://openalex.org/W2013629269","https://openalex.org/W2756978580","https://openalex.org/W2883671469"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-01-15T23:16:33.117629","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}