{"id":"https://openalex.org/W2119995457","doi":"https://doi.org/10.1007/11878773_10","title":"A Hybrid Approach to Query and Document Translation Using a Pivot Language for Cross-Language Information Retrieval","display_name":"A Hybrid Approach to Query and Document Translation Using a Pivot Language for Cross-Language Information Retrieval","publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2119995457","doi":"https://doi.org/10.1007/11878773_10","mag":"2119995457"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/11878773_10","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/11878773_10","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5109156717","display_name":"Kazuaki Kishida","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I113766436","display_name":"Surugadai University","ror":"https://ror.org/00c4wmy51","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I113766436"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kazuaki Kishida","raw_affiliation_strings":["Surugadai University, 698 Azu, Hanno, Saitama, 357-8555, Japan","Surugadai University, Hanno, Saitama, Japan#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Surugadai University, 698 Azu, Hanno, Saitama, 357-8555, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I113766436"]},{"raw_affiliation_string":"Surugadai University, Hanno, Saitama, Japan#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I113766436"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5045875579","display_name":"Noriko Kando","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2133-0215"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I184597095","display_name":"National Institute of Informatics","ror":"https://ror.org/04ksd4g47","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1319490839","https://openalex.org/I184597095","https://openalex.org/I4210158934"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Noriko Kando","raw_affiliation_strings":["National Institute of Informatics (NII), Tokyo, 101-8430, Japan","\u00a7National Institute of Informatics (NII), Tokyo, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Informatics (NII), Tokyo, 101-8430, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I184597095"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7National Institute of Informatics (NII), Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I184597095"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":16,"citation_normalized_percentile":{"value":0.19258146,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"93","last_page":"101"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.998199999332428,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.998199999332428,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9975000023841858,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11269","display_name":"Algorithms and Data Compression","score":0.9947999715805054,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7723088264465332},{"id":"https://openalex.org/keywords/rdf-query-language","display_name":"RDF query language","score":0.6231160163879395},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-language-information-retrieval","display_name":"Cross-language information retrieval","score":0.5950171947479248},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.5715797543525696},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5649412870407104},{"id":"https://openalex.org/keywords/query-language","display_name":"Query language","score":0.5436323285102844},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5380614995956421},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-control-language","display_name":"Data control language","score":0.45144885778427124},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.43103495240211487},{"id":"https://openalex.org/keywords/query-expansion","display_name":"Query expansion","score":0.4277505874633789},{"id":"https://openalex.org/keywords/query-by-example","display_name":"Query by Example","score":0.308654248714447},{"id":"https://openalex.org/keywords/web-search-query","display_name":"Web search query","score":0.19483640789985657},{"id":"https://openalex.org/keywords/web-query-classification","display_name":"Web query classification","score":0.15747767686843872},{"id":"https://openalex.org/keywords/search-engine","display_name":"Search engine","score":0.10529515147209167}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7723088264465332},{"id":"https://openalex.org/C96956885","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6138701","display_name":"RDF query language","level":5,"score":0.6231160163879395},{"id":"https://openalex.org/C2778842860","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q986551","display_name":"Cross-language information retrieval","level":3,"score":0.5950171947479248},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.5715797543525696},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5649412870407104},{"id":"https://openalex.org/C192028432","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q845739","display_name":"Query language","level":2,"score":0.5436323285102844},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5380614995956421},{"id":"https://openalex.org/C32977378","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q604737","display_name":"Data control language","level":5,"score":0.45144885778427124},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.43103495240211487},{"id":"https://openalex.org/C99016210","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5488129","display_name":"Query expansion","level":2,"score":0.4277505874633789},{"id":"https://openalex.org/C194222762","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q114486","display_name":"Query by Example","level":4,"score":0.308654248714447},{"id":"https://openalex.org/C164120249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q995982","display_name":"Web search query","level":3,"score":0.19483640789985657},{"id":"https://openalex.org/C118689300","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7978614","display_name":"Web query classification","level":4,"score":0.15747767686843872},{"id":"https://openalex.org/C97854310","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19541","display_name":"Search engine","level":2,"score":0.10529515147209167},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/11878773_10","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/11878773_10","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5099999904632568}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W398693299","https://openalex.org/W625165786","https://openalex.org/W1482214997","https://openalex.org/W1521070857","https://openalex.org/W1984247512","https://openalex.org/W2090955184","https://openalex.org/W2098162425","https://openalex.org/W2161477126","https://openalex.org/W2504558481"],"related_works":["https://openalex.org/W2970853428","https://openalex.org/W1548279772","https://openalex.org/W2406556739","https://openalex.org/W2400419823","https://openalex.org/W2059795162","https://openalex.org/W1966669067","https://openalex.org/W4250894256","https://openalex.org/W1585732288","https://openalex.org/W1489445454","https://openalex.org/W4240833292"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}