{"id":"https://openalex.org/W1868512008","doi":"https://doi.org/10.1007/11780885_5","title":"A Novel Approach to Computer-Assisted Translation Based on Finite-State Transducers","display_name":"A Novel Approach to Computer-Assisted Translation Based on Finite-State Transducers","publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1868512008","doi":"https://doi.org/10.1007/11780885_5","mag":"1868512008"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/11780885_5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/11780885_5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5063036884","display_name":"Jorge Civera","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0963-0143"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jorge Civera","raw_affiliation_strings":["Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Instituto Tecnol\u00f3gico de Inform\u00e1tica, E-46071, Val\u00e8ncia, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Instituto Tecnol\u00f3gico de Inform\u00e1tica, E-46071, Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210134847","https://openalex.org/I60053951"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5038505623","display_name":"Juan Miguel Vilar","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0839-8258"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Juan M. Vilar","raw_affiliation_strings":["Departamento de Lenguajes y Sistemas Inform\u00e1ticos, Universitat Jaume I, E-12071, Castell\u00f3n de la Plana, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departamento de Lenguajes y Sistemas Inform\u00e1ticos, Universitat Jaume I, E-12071, Castell\u00f3n de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5057823532","display_name":"Elsa Cubel","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elsa Cubel","raw_affiliation_strings":["Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Instituto Tecnol\u00f3gico de Inform\u00e1tica, E-46071, Val\u00e8ncia, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Instituto Tecnol\u00f3gico de Inform\u00e1tica, E-46071, Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210134847","https://openalex.org/I60053951"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5112584190","display_name":"Antonio L. Lagarda","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Antonio L. Lagarda","raw_affiliation_strings":["Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Instituto Tecnol\u00f3gico de Inform\u00e1tica, E-46071, Val\u00e8ncia, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Instituto Tecnol\u00f3gico de Inform\u00e1tica, E-46071, Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210134847","https://openalex.org/I60053951"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5090675958","display_name":"Sergio Barrachina","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4642-7467"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10902133","display_name":"Universitat Jaume I","ror":"https://ror.org/02ws1xc11","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10902133"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sergio Barrachina","raw_affiliation_strings":["Departamento de Lenguajes y Sistemas Inform\u00e1ticos, Universitat Jaume I, E-12071, Castell\u00f3n de la Plana, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departamento de Lenguajes y Sistemas Inform\u00e1ticos, Universitat Jaume I, E-12071, Castell\u00f3n de la Plana, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I10902133"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020181962","display_name":"Francisco Casacuberta","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8497-5598"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]},{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Francisco Casacuberta","raw_affiliation_strings":["Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Instituto Tecnol\u00f3gico de Inform\u00e1tica, E-46071, Val\u00e8ncia, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Instituto Tecnol\u00f3gico de Inform\u00e1tica, E-46071, Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210134847","https://openalex.org/I60053951"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5073107684","display_name":"Enrique Vidal","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4579-5196"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]},{"id":"https://openalex.org/I4210134847","display_name":"Centro Tecnol\u00f3gico de Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n en tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (TIC)","ror":"https://ror.org/02s69db58","country_code":"ES","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210134847"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Enrique Vidal","raw_affiliation_strings":["Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Instituto Tecnol\u00f3gico de Inform\u00e1tica, E-46071, Val\u00e8ncia, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Instituto Tecnol\u00f3gico de Inform\u00e1tica, E-46071, Val\u00e8ncia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I4210134847","https://openalex.org/I60053951"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":7,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5063036884"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210134847","https://openalex.org/I60053951"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.9066,"has_fulltext":false,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.75671606,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"32","last_page":"42"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10601","display_name":"Handwritten Text Recognition Techniques","score":0.9886000156402588,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8609918355941772},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.768751859664917},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.7119269371032715},{"id":"https://openalex.org/keywords/finite-state","display_name":"Finite state","score":0.6823420524597168},{"id":"https://openalex.org/keywords/finite-state-machine","display_name":"Finite-state machine","score":0.636813759803772},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5542765855789185},{"id":"https://openalex.org/keywords/transducer","display_name":"Transducer","score":0.5265105962753296},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.5172420144081116},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-system","display_name":"Translation system","score":0.4991931915283203},{"id":"https://openalex.org/keywords/state","display_name":"State (computer science)","score":0.48871612548828125},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4325387477874756},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4217143952846527},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.3218749165534973},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.11468243598937988},{"id":"https://openalex.org/keywords/electrical-engineering","display_name":"Electrical engineering","score":0.06035551428794861},{"id":"https://openalex.org/keywords/markov-chain","display_name":"Markov chain","score":0.054375022649765015}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8609918355941772},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.768751859664917},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.7119269371032715},{"id":"https://openalex.org/C2983497884","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q176452","display_name":"Finite state","level":3,"score":0.6823420524597168},{"id":"https://openalex.org/C167822520","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q176452","display_name":"Finite-state machine","level":2,"score":0.636813759803772},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5542765855789185},{"id":"https://openalex.org/C56318395","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q215928","display_name":"Transducer","level":2,"score":0.5265105962753296},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.5172420144081116},{"id":"https://openalex.org/C2992676002","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Translation system","level":3,"score":0.4991931915283203},{"id":"https://openalex.org/C48103436","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q599031","display_name":"State (computer science)","level":2,"score":0.48871612548828125},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4325387477874756},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4217143952846527},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.3218749165534973},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.11468243598937988},{"id":"https://openalex.org/C119599485","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43035","display_name":"Electrical engineering","level":1,"score":0.06035551428794861},{"id":"https://openalex.org/C98763669","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q176645","display_name":"Markov chain","level":2,"score":0.054375022649765015},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C202751555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q221681","display_name":"In vitro","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/11780885_5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/11780885_5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7200000286102295,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":16,"referenced_works":["https://openalex.org/W1488176047","https://openalex.org/W1496168781","https://openalex.org/W1531167605","https://openalex.org/W1540127333","https://openalex.org/W1871367359","https://openalex.org/W1973923101","https://openalex.org/W1991133427","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2011783148","https://openalex.org/W2116912781","https://openalex.org/W2122617467","https://openalex.org/W2130640821","https://openalex.org/W2131236363","https://openalex.org/W2132109814","https://openalex.org/W2145084016","https://openalex.org/W4211138600"],"related_works":["https://openalex.org/W1532285316","https://openalex.org/W4281261571","https://openalex.org/W4387024110","https://openalex.org/W2535494882","https://openalex.org/W1566362083","https://openalex.org/W2500821785","https://openalex.org/W1571505340","https://openalex.org/W2103029213","https://openalex.org/W4387581576","https://openalex.org/W4254987752"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}