{"id":"https://openalex.org/W1590688549","doi":"https://doi.org/10.1007/11519645_13","title":"Two-Stage Refinement of Transitive Query Translation with English Disambiguation for Cross-Language Information Retrieval: An Experiment at CLEF 2004","display_name":"Two-Stage Refinement of Transitive Query Translation with English Disambiguation for Cross-Language Information Retrieval: An Experiment at CLEF 2004","publication_year":2005,"publication_date":"2005-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1590688549","doi":"https://doi.org/10.1007/11519645_13","mag":"1590688549"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/11519645_13","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/11519645_13","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5109156717","display_name":"Kazuaki Kishida","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I113766436","display_name":"Surugadai University","ror":"https://ror.org/00c4wmy51","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I113766436"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Kazuaki Kishida","raw_affiliation_strings":["Surugadai University, 698 Azu, Hanno, Saitama, 357-8555, Japan","Surugadai University, Saitama, Japan#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Surugadai University, 698 Azu, Hanno, Saitama, 357-8555, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I113766436"]},{"raw_affiliation_string":"Surugadai University, Saitama, Japan#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I113766436"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5045875579","display_name":"Noriko Kando","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2133-0215"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I184597095","display_name":"National Institute of Informatics","ror":"https://ror.org/04ksd4g47","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1319490839","https://openalex.org/I184597095","https://openalex.org/I4210158934"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Noriko Kando","raw_affiliation_strings":["National Institute of Informatics (NII), Tokyo, 101-8430, Japan","\u00a7National Institute of Informatics (NII), Tokyo, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Informatics (NII), Tokyo, 101-8430, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I184597095"]},{"raw_affiliation_string":"\u00a7National Institute of Informatics (NII), Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I184597095"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5002226964","display_name":"Kuang\u2010Hua Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0616-3815"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I16733864","display_name":"National Taiwan University","ror":"https://ror.org/05bqach95","country_code":"TW","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I16733864"]}],"countries":["TW"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kuang-Hua Chen","raw_affiliation_strings":["National Taiwan University, Taipei, 10617, Taiwan","National Taiwan University Taipei,Taiwan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Taiwan University, Taipei, 10617, Taiwan","institution_ids":["https://openalex.org/I16733864"]},{"raw_affiliation_string":"National Taiwan University Taipei,Taiwan","institution_ids":["https://openalex.org/I16733864"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5109156717"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I113766436"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.4974,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.65119485,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"135","last_page":"142"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10286","display_name":"Information Retrieval and Search Behavior","score":0.9972000122070312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12016","display_name":"Web Data Mining and Analysis","score":0.9969000220298767,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/clef","display_name":"Clef","score":0.9022454619407654},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8985366821289062},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-language-information-retrieval","display_name":"Cross-language information retrieval","score":0.765302300453186},{"id":"https://openalex.org/keywords/transitive-relation","display_name":"Transitive relation","score":0.6926401257514954},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6459317207336426},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5808320641517639},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.5628089904785156},{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.5614566802978516},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"Multilingualism","score":0.47960054874420166},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.46225234866142273},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.4620354473590851},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-dictionary","display_name":"Bilingual dictionary","score":0.45409271121025085},{"id":"https://openalex.org/keywords/query-expansion","display_name":"Query expansion","score":0.43417733907699585},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.3985113799571991},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.19133049249649048},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.06227472424507141}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C107763842","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181040","display_name":"Clef","level":3,"score":0.9022454619407654},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8985366821289062},{"id":"https://openalex.org/C2778842860","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q986551","display_name":"Cross-language information retrieval","level":3,"score":0.765302300453186},{"id":"https://openalex.org/C191399111","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q64861","display_name":"Transitive relation","level":2,"score":0.6926401257514954},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6459317207336426},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5808320641517639},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.5628089904785156},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.5614566802978516},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.47960054874420166},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.46225234866142273},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.4620354473590851},{"id":"https://openalex.org/C2779235283","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2640207","display_name":"Bilingual dictionary","level":2,"score":0.45409271121025085},{"id":"https://openalex.org/C99016210","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5488129","display_name":"Query expansion","level":2,"score":0.43417733907699585},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3985113799571991},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.19133049249649048},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.06227472424507141},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C114614502","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q76592","display_name":"Combinatorics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/11519645_13","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/11519645_13","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:140.112.114.62:246246/284860","is_oa":false,"landing_page_url":"http://ntur.lib.ntu.edu.tw//handle/246246/284860","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402491","display_name":"NTUR (\u81fa\u7063\u6a5f\u69cb\u5178\u85cf)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I16733864","host_organization_name":"National Taiwan University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I16733864"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"conference"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8399999737739563}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":8,"referenced_works":["https://openalex.org/W1482214997","https://openalex.org/W1521070857","https://openalex.org/W2098162425","https://openalex.org/W2161366287","https://openalex.org/W2161935199","https://openalex.org/W2171641213","https://openalex.org/W2500362836","https://openalex.org/W2504558481"],"related_works":["https://openalex.org/W2137372740","https://openalex.org/W2139865316","https://openalex.org/W1576863977","https://openalex.org/W1594675583","https://openalex.org/W2143101234","https://openalex.org/W2888821030","https://openalex.org/W2112247518","https://openalex.org/W2121383993","https://openalex.org/W2115990944","https://openalex.org/W1606777067"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-04-04T16:13:02.066488","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}