{"id":"https://openalex.org/W99127599","doi":null,"title":"ARABIC AND ENGLISH PERSUASIVE WRITING OF ARABS FROM A CONTRASTIVE RHETORIC PERSPECTIVE","display_name":"ARABIC AND ENGLISH PERSUASIVE WRITING OF ARABS FROM A CONTRASTIVE RHETORIC PERSPECTIVE","publication_year":2010,"publication_date":"2010-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W99127599","mag":"99127599"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.961.6176","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.961.6176","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://dspace.iup.edu/bitstream/handle/2069/265/Soliman%20Ismail.pdf%3Bjsessionid%3DCD7496CA6BD52E58D6821933A7604D74?sequence%3D3","raw_type":"text"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Soliman Ismail","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Soliman Ismail","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.578,"has_fulltext":false,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91331284,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.5874000191688538,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.5874000191688538,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.35030001401901245,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.023399999365210533,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/contrastive-rhetoric","display_name":"contrastive rhetoric","score":0.9380000233650208},{"id":"https://openalex.org/keywords/argumentative-writing","display_name":"argumentative writing","score":0.7350000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/rhetorical-performance","display_name":"rhetorical performance","score":0.6259999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/native-arabic-speakers","display_name":"native Arabic speakers","score":0.6510000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/native-english-speakers","display_name":"native English speakers","score":0.6759999990463257}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C1370556","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q81009","display_name":"Rhetoric","level":2,"score":0.723188042640686},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7022595405578613},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.65230393409729},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.5927805304527283},{"id":"https://openalex.org/C2777629044","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q614959","display_name":"Contrastive analysis","level":2,"score":0.434785395860672},{"id":"https://openalex.org/C98545295","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193158","display_name":"Technical writing","level":3,"score":0.43317413330078125},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3552790880203247},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.35462820529937744},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.2639422118663788},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.20725703239440918},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.14686426520347595},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.13624954223632812},{"id":"https://openalex.org/C120912362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q136822","display_name":"Higher education","level":2,"score":0.0927308201789856},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.961.6176","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.961.6176","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://dspace.iup.edu/bitstream/handle/2069/265/Soliman%20Ismail.pdf%3Bjsessionid%3DCD7496CA6BD52E58D6821933A7604D74?sequence%3D3","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:knowledge.library.iup.edu:etd-1699","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://knowledge.library.iup.edu/etd/632","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Theses and Dissertations (All)","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":200,"referenced_works":["https://openalex.org/W15583446","https://openalex.org/W33178696","https://openalex.org/W34988735","https://openalex.org/W45017690","https://openalex.org/W45197673","https://openalex.org/W47750800","https://openalex.org/W51070304","https://openalex.org/W61658440","https://openalex.org/W75212168","https://openalex.org/W81918345","https://openalex.org/W83545974","https://openalex.org/W98944162","https://openalex.org/W101048193","https://openalex.org/W128986043","https://openalex.org/W136402863","https://openalex.org/W141925594","https://openalex.org/W158055113","https://openalex.org/W190218085","https://openalex.org/W191344148","https://openalex.org/W203802822","https://openalex.org/W212720416","https://openalex.org/W341164936","https://openalex.org/W563949427","https://openalex.org/W564030546","https://openalex.org/W570247013","https://openalex.org/W573381228","https://openalex.org/W577672612","https://openalex.org/W582331138","https://openalex.org/W591998522","https://openalex.org/W601934450","https://openalex.org/W605933929","https://openalex.org/W611783511","https://openalex.org/W615470095","https://openalex.org/W621404108","https://openalex.org/W630345082","https://openalex.org/W634055868","https://openalex.org/W643755529","https://openalex.org/W645334349","https://openalex.org/W648637377","https://openalex.org/W744540182","https://openalex.org/W1244642305","https://openalex.org/W1488505771","https://openalex.org/W1499659189","https://openalex.org/W1506177195","https://openalex.org/W1506386439","https://openalex.org/W1513088263","https://openalex.org/W1519115030","https://openalex.org/W1539648202","https://openalex.org/W1549199199","https://openalex.org/W1554370856","https://openalex.org/W1558751900","https://openalex.org/W1567832587","https://openalex.org/W1583384768","https://openalex.org/W1600431404","https://openalex.org/W1601258604","https://openalex.org/W1601875133","https://openalex.org/W1607618124","https://openalex.org/W1936620067","https://openalex.org/W1968073702","https://openalex.org/W1968565639","https://openalex.org/W1974553419","https://openalex.org/W1975616870","https://openalex.org/W1976841232","https://openalex.org/W1977532103","https://openalex.org/W1978081824","https://openalex.org/W1980860691","https://openalex.org/W1982665480","https://openalex.org/W1983298920","https://openalex.org/W1984131533","https://openalex.org/W1988851925","https://openalex.org/W1989377266","https://openalex.org/W1989596467","https://openalex.org/W1990850277","https://openalex.org/W1991194336","https://openalex.org/W1991520635","https://openalex.org/W1992719743","https://openalex.org/W1992946224","https://openalex.org/W1993750641","https://openalex.org/W1993760548","https://openalex.org/W1996250712","https://openalex.org/W1996945895","https://openalex.org/W1997210479","https://openalex.org/W1999883890","https://openalex.org/W2001919838","https://openalex.org/W2003399701","https://openalex.org/W2003829752","https://openalex.org/W2005678078","https://openalex.org/W2005972544","https://openalex.org/W2008081276","https://openalex.org/W2008968212","https://openalex.org/W2009044145","https://openalex.org/W2009143026","https://openalex.org/W2009746955","https://openalex.org/W2010333550","https://openalex.org/W2010359280","https://openalex.org/W2010528457","https://openalex.org/W2011442115","https://openalex.org/W2013581611","https://openalex.org/W2017119019","https://openalex.org/W2018070764","https://openalex.org/W2018240160","https://openalex.org/W2018840822","https://openalex.org/W2019540202","https://openalex.org/W2021044221","https://openalex.org/W2021881694","https://openalex.org/W2022552474","https://openalex.org/W2023912216","https://openalex.org/W2023980706","https://openalex.org/W2026583329","https://openalex.org/W2027663137","https://openalex.org/W2030546512","https://openalex.org/W2031085638","https://openalex.org/W2032586236","https://openalex.org/W2032806686","https://openalex.org/W2033251945","https://openalex.org/W2033775270","https://openalex.org/W2036759922","https://openalex.org/W2037046099","https://openalex.org/W2042156288","https://openalex.org/W2042998306","https://openalex.org/W2047464798","https://openalex.org/W2052935415","https://openalex.org/W2053024163","https://openalex.org/W2053818690","https://openalex.org/W2054929870","https://openalex.org/W2058429865","https://openalex.org/W2059027798","https://openalex.org/W2059688108","https://openalex.org/W2063667473","https://openalex.org/W2064018034","https://openalex.org/W2064808715","https://openalex.org/W2066585243","https://openalex.org/W2069798502","https://openalex.org/W2070413714","https://openalex.org/W2072638032","https://openalex.org/W2073730200","https://openalex.org/W2074021094","https://openalex.org/W2074028579","https://openalex.org/W2074658430","https://openalex.org/W2075438110","https://openalex.org/W2079172696","https://openalex.org/W2081287535","https://openalex.org/W2082116712","https://openalex.org/W2082236497","https://openalex.org/W2082846910","https://openalex.org/W2083837870","https://openalex.org/W2084412866","https://openalex.org/W2084702544","https://openalex.org/W2088288342","https://openalex.org/W2093180567","https://openalex.org/W2094097435","https://openalex.org/W2095454971","https://openalex.org/W2099117197","https://openalex.org/W2101103300","https://openalex.org/W2108984785","https://openalex.org/W2110236902","https://openalex.org/W2112817148","https://openalex.org/W2114858943","https://openalex.org/W2116240356","https://openalex.org/W2116634213","https://openalex.org/W2121537412","https://openalex.org/W2123560634","https://openalex.org/W2125318795","https://openalex.org/W2126374370","https://openalex.org/W2130460898","https://openalex.org/W2132212312","https://openalex.org/W2134251806","https://openalex.org/W2135301227","https://openalex.org/W2140237052","https://openalex.org/W2143667763","https://openalex.org/W2144175216","https://openalex.org/W2153926659","https://openalex.org/W2154120310","https://openalex.org/W2156366068","https://openalex.org/W2158281297","https://openalex.org/W2164901703","https://openalex.org/W2167556227","https://openalex.org/W2188274094","https://openalex.org/W2312860203","https://openalex.org/W2331443252","https://openalex.org/W2343469702","https://openalex.org/W2486344208","https://openalex.org/W2486468587","https://openalex.org/W2491766058","https://openalex.org/W2510766266","https://openalex.org/W2572145389","https://openalex.org/W2594265376","https://openalex.org/W2597200299","https://openalex.org/W2604148256","https://openalex.org/W2727527790","https://openalex.org/W2733753962","https://openalex.org/W2735766018","https://openalex.org/W2796851515","https://openalex.org/W2798123853","https://openalex.org/W2799703916","https://openalex.org/W2946553433","https://openalex.org/W3006225447","https://openalex.org/W3210952393","https://openalex.org/W4232442089","https://openalex.org/W4249370448"],"related_works":["https://openalex.org/W4410570959","https://openalex.org/W3169333352","https://openalex.org/W2894285532","https://openalex.org/W2899365598","https://openalex.org/W7062718858","https://openalex.org/W4410879905","https://openalex.org/W3127532500","https://openalex.org/W2797079379","https://openalex.org/W2566851701","https://openalex.org/W2554258401"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,127,145],"purpose":[1],"of":[2,19,24,36,41,48,57,74,84,97,104,110,114,165,180,187,195,205,214,220,266,273,276,278,297,301,310],"the":[3,17,20,33,39,42,51,63,68,80,90,158,169,175,188,192,203,206,215,218,221,239,244,254,263,274,279,283,294,298,302,308,311,330],"study":[4,64,146,303],"was":[5,100,286],"to":[6,30,32],"investigate":[7],"whether":[8],"negative":[9],"first":[10],"language":[11,150,170,275,336],"transfer":[12],"could":[13,241],"be":[14],"implicated":[15],"as":[16],"etiology":[18],"ESL":[21,69,233],"writing":[22,73,83,93,116],"problems":[23,230],"Arab":[25,280],"advanced":[26,267],"writers":[27,271],"and":[28,54,66,70,79,107,121,123,139,142,161,212,234,269,315],"thus":[29],"contribute":[31],"existing":[34],"body":[35],"knowledge":[37],"about":[38,157],"validity":[40,204,309],"contrastive":[43,58,222,312],"rhetoric":[44,223,313],"hypothesis":[45,224,314],"in":[46,50,231,262,293,329],"light":[47],"issues":[49],"ontological,":[52],"epistemological,":[53],"axiological":[55],"underpinnings":[56],"rhetoric.":[59],"To":[60],"do":[61],"so,":[62],"analyzed":[65],"compared":[67],"Arabic":[71,77],"L1":[72,82],"30":[75,85],"native":[76,86,335],"speakers":[78,88],"English":[81,87],"on":[89,191,249,307],"same":[91],"persuasive":[92,115,143,236],"task.":[94],"Rhetorical":[95],"performance":[96,197,265,296,333],"each":[98],"participant":[99,177],"quantified":[101],"by":[102,118],"use":[103],"established,":[105],"valid,":[106],"reliable":[108],"measures":[109,194],"select":[111],"rhetorical":[112,128,196,229,251,264,295,332],"dimensions":[113,129],"developed":[117],"Connor":[119,122],"(1999)":[120],"Lauer":[124],"(1985;":[125],"1988).":[126],"investigated":[130],"were":[131,179],"argument":[132],"superstructure,":[133],"Toulmin\u2018s":[134],"informal":[135],"reasoning,":[136],"rational,":[137],"credibility":[138],"affective":[140],"appeals,":[141],"adaptiveness.":[144],"also":[147],"administered":[148],"a":[149,325],"history":[151,171],"questionnaire":[152,172],"that":[153,174,225,317],"collected":[154],"some":[155],"information":[156],"participants\u2018":[159,189,245],"demographics":[160],"educational":[162],"background.":[163],"Crosstabulations":[164],"data":[166,216],"tallied":[167],"from":[168],"indicated":[173],"two":[176],"groups":[178],"adequate":[181],"tertium":[182],"comparationis.":[183],"Multiple":[184,209],"regression":[185],"analysis":[186,211,240,255],"scores":[190,201],"analytic":[193,207],"against":[198],"their":[199,232,250],"holistic":[200],"confirmed":[202,217],"measures.":[208],"discriminant":[210],"ANOVA":[213],"assumption":[219],"NASs":[226],"exhibited":[227],"similar":[228],"AL1":[235],"writing.":[237],"However,":[238],"not":[242,257],"predict":[243],"language/cultural":[246],"background":[247,337],"based":[248],"performance.":[252],"Furthermore,":[253],"did":[256],"find":[258],"any":[259],"significant":[260,327],"differences":[261],"NES":[268],"NAS":[270],"regardless":[272],"composing":[277],"participants.":[281,299],"On":[282],"contrary,":[284],"there":[285],"much":[287],"greater":[288],"within-group":[289],"than":[290,334],"between-group":[291],"variance":[292],"Results":[300],"cast":[304],"serious":[305],"doubts":[306],"suggested":[316],"other":[318],"individual,":[319],"contextual,":[320],"and/or":[321],"situational":[322],"variables":[323],"play":[324],"more":[326],"role":[328],"writers\u2018":[331],"does.":[338]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
